-
1 beslist
1 [ontegenzeglijk waar] definite♦voorbeelden:1 een besliste leugen • a definite/positive lieII 〈 bijwoord〉2 [vastberaden] definitely♦voorbeelden:ik geloof beslist dat … • I definitely think that …komt hij echt? beslist! • is he really coming? You bet! -
2 ammenooitniet
-
3 nooit
1 [nimmer] never♦voorbeelden:1 dat is nog nooit vertoond • that is unprecedented/unheard ofbijna nooit • hardly evernooit van mijn leven • never in my lifenooit van gehoord! • never heard of it/himmen kan nooit weten • you never knownooit ofte nimmer • absolutely not, never ever〈 informeel〉 ammenooitniet • definitely not!, no way!dat nooit! • never! -
4 absoluut
adj. absolute, definite; pure; total--------adv. absolutely, definitely; purely; totally -
5 bepaald
adj. fixed, definite; specific, particular--------adv. particularly, specifically; fixedly, definitely -
6 voorgoed
adv. permanently, positively, definitely -
7 bepaald
1 [aangewezen] particular, specific♦voorbeelden:1 doe je dat met een bepaald doel? • are you doing that for any particular reason?heb je een bepaald iemand in gedachten? • are you thinking of anyone in particular?vooraf bepaald • predeterminedom bepaalde redenen • for certain reasonsII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉1 [beslist] definite♦voorbeelden:het is bepaald onjuist • it is definitely wronghij was bepaald vriendelijk • he was positively friendlyhet is bepaald niet eenvoudig • it is by no means easyniet bepaald slim • not particularly cleverdat is niet bepaald een compliment • that is not exactly a complimenthet was bepaald geen succes • it was anything but a success -
8 dit apparaatje vervult zeer zeker een functie
dit apparaatje vervult zeer zeker een functieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dit apparaatje vervult zeer zeker een functie
-
9 functie
2 [werking, activiteit] function3 [wiskunde] function♦voorbeelden:een hoge functie bekleden • hold an important positionzijn functie neerleggen • resign one's positionin functie treden/blijven/zijn • take up/remain in/be in office -
10 gaan
1 [zich verplaatsen] go ⇒ move3 [zich begeven] go4 [+ onbepaalde wijs] [beginnen te] go, be going to5 [in beweging zijn, functioneren] go ⇒ run6 [losraken] come7 [plaatshebben] go ⇒ be, run9 [begrepen zijn in] go ⇒ fit11 [+ over] [tot onderwerp hebben] be (about)♦voorbeelden:een uur gaans • an hour's walk〈 figuurlijk〉 hoe gaat dat liedje ook weer? • how does that song go (again)?hé, waar ga jij naar toe? • where are you going?; 〈 achterdochtig〉 where do you think you're going?het gaat niet zo best/slecht met de patiënt • the patient isn't doing so well/so badlyhoe laat gaat de trein? • what time does the train go?ze zien hem liever gaan dan komen • they're glad to see the back of himik moet (nu) gaan • I must go/be going/off (now)ik ga ervandoor • I'm going/offdie twee gaan uit elkaar • those two are breaking upvan tafel gaan • leave the tableik ga! • I'm going!; 〈 informeel〉 I'm off!ga nu maar • off you go nowaan de kant gaan • move aside〈 figuurlijk〉 er gaat niets boven … • nothing beats …zijn gezin gaat bij hem boven alles • his family comes first (with him)zaken gaan voor het meisje • business before pleasure4 hij wil medicijnen gaan doen • he wants to do/study medicinegaan kijken • go and (have a) lookgaan liggen/staan/zitten • lie down, stand up, sit downgaan slapen • go (off) to bedga er maar eens aan staan • it's no picnic, it's not the easiest thing in the worldze gaan trouwen • they're getting marriediets gaan waarderen • come to appreciate somethinggaan wandelen/zwemmen • go for a walk/swim, go walking/swimmingaan het werk gaan • set to work〈 ironisch〉 ik ga (me) daar een beetje in de rij staan • I am (definitely) not going to join that queueals alles goed gaat • if all goes welldat kon toch nooit goed gaan • that was bound to go wronghoe is het gegaan? • how was it? how did it/things go?nou, dat ging zo • well, it was like thisalles gaat naar wens • everything's as it should beals het even gaat • if at all possibledat gaat zomaar niet • you can't just do thatik heb het al zo vaak geprobeerd, maar het gaat niet • I've tried it so often, but it won't workzo gaat het niet langer • things can't go on like thiser gaan 5 volwassenen in • it'll take 5 adultser gaat een liter in die fles • that bottle will take a litreer gaan zes glazen uit een fles • you can get six glasses out of a bottlezij gaat over de typekamer • she's in charge of the typing-pool11 waar gaat die film over? • what's that film about?zijn verhaal gaat er wel in bij de stakers • his speech went down (well) with the strikersdit type gaat eruit • this model's on the way outopzij gaan • give way to, make way for, go to one sidevoor niemand opzij gaan • make way for no man, yield/give way to no one〈 zoek raken〉 verloren gaan • get/be lostvreemd gaan • be unfaithfulvrijuit gaan • get offdaar gaan we weer • (t)here we go againin het zwart gekleed gaan • be dressed in blackhet gaat allemaal langs haar heen • it all goes (right) over her headmet iemand gaan • go out with someonewe hebben nog twee uur te gaan • we've got two hours to gozich te buiten gaan aan • overindulge inom kort te gaan • to cut a long story shortII 〈 onpersoonlijk werkwoord〉1 [gesteld zijn] be ⇒ go2 [geschieden] be ⇒ go, happen3 [+ om] [te doen zijn] be (about)♦voorbeelden:hoe gaat het (met u)? • how are you?, how are things with you?hoe gaat het op het werk? • how's (your) work (going)?, how are things (going) at work?het gaat hem niet slecht • he's not doing badlyje weet hoe dat gaat • you know how it is/things are/it goeszo gaat het nu altijd • it's always like thatzo gaat dat in het leven • that's lifedaar gaat het juist om • that's the whole pointhet gaat hem er alleen om dat … • all (that) he's concerned about is that …het gaat erom of … • the point is whether …het gaat om het principe • it's the principle that mattershet gaat om je baan • your job is at stakehet gaat hier om een nieuw type • we're talking about a new type -
11 gegarandeerd
-
12 het is bepaald onjuist
het is bepaald onjuistVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is bepaald onjuist
-
13 het is beslist waar
het is beslist waarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is beslist waar
-
14 hij heeft pertinent gelogen
hij heeft pertinent gelogenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij heeft pertinent gelogen
-
15 ik ga (me) daar een beetje in de rij staan
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik ga (me) daar een beetje in de rij staan
-
16 ik geloof beslist dat …
ik geloof beslist dat …I definitely think that …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik geloof beslist dat …
-
17 pertinent
♦voorbeelden:1 pertinente nonsens • absolute/utter nonsensehet is pertinent zeker dat • it's positively certain thathij heeft pertinent gelogen • he definitely liedik weet het pertinent (zeker) • I am positive, I am absolutely sure/dead certain2 pertinent volhouden • maintain categorically/emphaticallyzij weigerde pertinent • she refused categorically/point-blank1 [ter zake dienend] pertinent, relevant -
18 vast en zeker!
vast en zeker! -
19 vast en zeker
vast en zekerdefinitely, certainly -
20 vast
5 [onwankelbaar] firm6 [onbetwijfelbaar] fixed7 [onveranderlijk] fixed9 [compact] solid13 [niet slap] firm, solid♦voorbeelden:dat staat zo vast als een huis • it's as sure as death and taxes2 vast raken • get stuck/caught/jammedhet schip raakte vast in het ijs • the ship got stuck/caught in the ice3 vast omlijnd • definite, clear-cut4 met vaste hand • with a steady/sure handvast in de leer • firm of faithvaste inkomsten • a fixed/regular incomeeen vaste verbinding • a regular connection8 vast adres/tehuis • fixed address/settled homeeen vaste betrekking • a permanent positionde vaste kern (van het personeel) • the permanent staff9 vast voedsel, vaste spijzen • solid food/fare14 een vaste afspraak • a standing arrangement/agreementeen vast gebruik • a (set) customeen vaste regel • a fixed/set ruleII 〈 bijwoord〉1 [stellig] certainly ⇒ for certain/sure2 [alvast] for the time being/the present♦voorbeelden:vast en zeker • definitely, certainlyjij bent er vast van op de hoogte • you must have heard of it2 begin maar vast met eten • go ahead and eat/start eatingik ben maar vast begonnen • I thought I might as well start
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Definitely — Def i*nite*ly, adv. In a definite manner; with precision; precisely; determinately. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
definitely — index fairly (clearly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
definitely — 1580s, from DEFINITE (Cf. definite) + LY (Cf. ly) (2). As a colloquial emphatic word, attested by 1931 … Etymology dictionary
definitely — [adv] certainly absolutely, beyond any doubt, categorically, clearly, decidedly, doubtless, doubtlessly, easily, explicitly, expressly, far and away*, finally, indubitably, no ifs ands or buts about it*, obviously, plainly, positively,… … New thesaurus
definitely — ► ADVERB ▪ without doubt; certainly … English terms dictionary
definitely — [[t]de̱fɪnɪtli[/t]] ♦♦♦ 1) ADV GRADED: ADV before v, ADV with cl/group (emphasis) You use definitely to emphasize that something is the case, or to emphasize the strength of your intention or opinion. I m definitely going to get in touch with… … English dictionary
definitely — definite, definitely have useful roles as emphasizing words, and should not be dismissed too readily as superfluous: • His expression was bland, unreadable, but there was a definite glint in his eye that made her pulse begin to race E. Richmond,… … Modern English usage
definitely — def|i|nite|ly S1 [ˈdefınıtli, ˈdefənıtli] adv without any doubt = ↑certainly ▪ Do you reckon Margot will be there? Definitely not . ▪ The hotel fitness centre is definitely worth a visit. ▪ I definitely need a holiday … Dictionary of contemporary English
definitely — def|i|nite|ly [ defənıtli ] adverb ** 1. ) without any doubt: Your dessert is definitely the best one here. I m definitely not going to Ben s party tonight. 2. ) used for emphasizing that you mean yes : So we ll see you on Sunday at 7:00?… … Usage of the words and phrases in modern English
definitely */*/ — UK [ˈdef(ə)nətlɪ] / US [ˈdefənɪtlɪ] adverb 1) without any doubt Your dessert is definitely the best one here. That s definitely not the man I saw running away. 2) used for emphasizing that you mean yes So we ll see you on Sunday at 7 o clock?… … English dictionary
definitely — adv. Definitely is used with these adjectives: ↑fishy, ↑ready, ↑true, ↑worth, ↑worthwhile Definitely is used with these verbs: ↑deserve, ↑establish, ↑help, ↑improve, ↑need, ↑ … Collocations dictionary
