-
121 balanced budget amendment
общ. фин., юр., амер., ист. поправка о сбалансированном бюджете* (поправка к конституции, которая требует, чтобы для каждого бюджетного периода расходы государственного бюджета равнялись его доходам, т. е. запрещает Конгрессу принимать дефицитный государственный бюджет; поправка предлагалась в периоды, когда бюджетный дефицит США представлялся проблемой для национальной экономики, но так и не была принята: в 1986 г. для ее принятия Сенату не хватило одного голоса)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > balanced budget amendment
-
122 budžetski deficit
• budget deficit -
123 off-budget
прил.гос. фин. внебюджетный* (о расходах, доходах, программах и т. п., которые в соответствии с законодательством не должны отражаться в бюджете и для которых выделяются отдельные государственные счета; речь обычно идет о расходах/доходах, информация о которых не отражается в основном бюджете для избежания двойного счета, либо о секретных статьях)Ant:extra-budget, off-budget federal agency, off-budget deficit, off-budget expenditure, off-budget federal agency, off-budget fundSee:extra-budget, off-budget federal agency, off-budget deficit, off-budget expenditure, off-budget federal agency, off-budget fund
* * *
внебюджетный: расходы или доходы, не включенные в годовой бюджет (США).* * ** * *Финансы/Кредит/Валюта -
124 off-budget deficit
гос. фин. внебюджетный дефицит ( учитывает только внебюджетные расходы)See: -
125 on-budget
прил.гос. фин. бюджетный, включаемый в бюджет (о расходах, доходах, программах и т. п., которые в соответствии с требованиями законодательства должны отражаться в составе государственного бюджета)Ant:See:* * * -
126 off-budget expenditure
а) гос. фин. (расходы финансируемые за счет налогов или сборов, но не отражаемые в государственном бюджете; осуществляются в форме внебюджетных фондов, прямых кредитов, гарантий по кредитам и т. п.)See:б) гос. фин., амер. (в соответствии с американским законодательством некоторые виды государственных расходов не отражаются в официальном федеральном бюджете; такие расходы финансируются из приписанного к ним налогового источника и не контролируются конгрессом в обычном порядке)See:Англо-русский экономический словарь > off-budget expenditure
-
127 on-budget expenditure
а) гос. фин. (государственные расходы, отраженные в составе государственного бюджета)б) гос. фин., амер. (государственные расходы, отражаемые в федеральном бюджете; такие расходы, как правило, финансируются из общего налогового фонда в соответствии с решениями конгресса)Syn:See: -
128 balance of trade deficit
См. также в других словарях:
deficit budget — budget based on the calculation that estimated expenses will be greater than the income … English contemporary dictionary
budget — [ bydʒɛ ] n. m. • 1764; mot angl., d ab. « sac du trésorier », de l a. fr. bougette, dimin. de bouge « sac, valise » 1 ♦ « Acte par lequel sont autorisées les recettes et les dépenses annuelles de l État ou des autres services que les lois… … Encyclopédie Universelle
Budget theory — is the academic study of political and social motivations behind government and civil society budgeting. Classic theorists include Henry Adams, William F. Willoughby, V. O. Key, Jr., and, more recently, Aaron Wildavsky. Notable recent theorists… … Wikipedia
Budget deficit — The amount by which government spending exceeds government revenues. The New York Times Financial Glossary * * * budget deficit budget deficit ➔ deficit * * * The amount by which spending exceeds revenues. It usually refers to government… … Financial and business terms
budget deficit — The amount by which government spending exceeds government revenues. Bloomberg Financial Dictionary * * * budget deficit budget deficit ➔ deficit * * * The amount by which spending exceeds revenues. It usually refers to government spending and … Financial and business terms
Budget — An estimation of the revenue and expenses over a specified future period of time. A budget can be made for a person, family, group of people, business, government, country, multinational organization or just about anything else that makes and… … Investment dictionary
BUDGET DE L’ÉTAT — Le budget, terme actuellement abandonné par le droit positif français qui lui préfère l’expression «loi de finances de l’année», est défini à l’article 2 de l’Ordonnance du 2 janvier 1959 portant «loi organique relative aux lois de finances»: «La … Encyclopédie Universelle
Budget De L'État Français — Le budget de l État français fixe les recettes et les dépenses prévues pour l année. Il est adopté chaque année, pour l année suivante, par le Parlement (Assemblée nationale et Sénat) sur proposition du gouvernement. La réforme des finances de l… … Wikipédia en Français
Budget de l'Etat francais — Budget de l État français Le budget de l État français fixe les recettes et les dépenses prévues pour l année. Il est adopté chaque année, pour l année suivante, par le Parlement (Assemblée nationale et Sénat) sur proposition du gouvernement. La… … Wikipédia en Français
Budget de l'Etat français — Budget de l État français Le budget de l État français fixe les recettes et les dépenses prévues pour l année. Il est adopté chaque année, pour l année suivante, par le Parlement (Assemblée nationale et Sénat) sur proposition du gouvernement. La… … Wikipédia en Français
Budget de l'état français — Le budget de l État français fixe les recettes et les dépenses prévues pour l année. Il est adopté chaque année, pour l année suivante, par le Parlement (Assemblée nationale et Sénat) sur proposition du gouvernement. La réforme des finances de l… … Wikipédia en Français