-
81 недостаточный запас
1) Economy: deficient supply, short supplies2) Accounting: deficient supplies3) Business: short supplyУниверсальный русско-английский словарь > недостаточный запас
-
82 недостающая сумма
1) General subject: deficient amount (денег), deficient amount2) Finances: shortfall amount3) Business: deficit4) EBRD: insufficient payment, short payment, shortfall -
83 нейтронодефицитный
General subject: neutron deficient, neutron-deficient (об атомном ядре)Универсальный русско-английский словарь > нейтронодефицитный
-
84 неполноценная среда
1) Biology: deficient medium2) Agriculture: (питательная) deficient mediumУниверсальный русско-английский словарь > неполноценная среда
-
85 слабоумный
1) General subject: Feebleminded, anile, batchy, cousin Betty (человек), cretinous, daft (о человеке), deficient, demented, doddering, feeble minded, feeble-minded, foolish, gaga, half wit, half-wit, halfwitted, idiot, imbecile, mentally deficient, moron, moronic, sackless, silly, slow witted, slow-witted, soft, soft (weak) in the head, subnormal, weak minded, weak-headed, weak-minded, witless2) Medicine: ament, defective, half-witted, irrational, mentally defective, retarded4) Slang: meat-head6) Obsolete: changeling8) Law: person of weak mind10) Psychology: incomplete11) Jargon: balmy, half-baked, gomer ("Stop acting like a gomer!")12) Business: mentally handicapped, mentally retarded13) leg.N.P. lunatic14) Aviation medicine: mental defective, mental(ly) defective15) Makarov: soft in the head, weak in the head16) Archaic: fatuous -
86 мутант
Наследственно изменённая форма организма, отличающаяся от исходного типа каким-либо отклонением, появившимся вследствие мутации.
Мутант фага с изменённой специфичностью к бактерии-хозяину.
r-мутант — r-mutant, rapid lysis mutant
Мутант, образовавшийся в результате делеции ( выпадения) одного или нескольких оснований в цепи ДНК.
Мутант, не производящий никакого фенотипического эффекта.
мутант фага, не способный к интеграции в геном хозяина — integration deficient mutant
мутант фага, не способный к УФ-индукции в состоянии профага — induction deficient mutant
Мутант с неполным выражением мутационного повреждения.
Мутант умеренного фага, развивающий прозрачные негативные колонии.
Мутант с поправимым мутационным повреждением.
Мутант, несущий ген рестрикции (см. также рестрикция).
Мутантная клетка, способная синтезировать индуцибельный фермент, но не способная синтезировать компонент транспортной системы, необходимой для транспортировки субстрата этого фермента через клеточную систему.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > мутант
-
87 изотоп
* * *изото́п м.
isotopeизото́п А превраща́ется в результа́те, напр. бе́та-распа́да в изото́п Б — isotope A transforms by, e. g., beta-emission to isotope Bвыделя́ть (чи́стый) изото́п (из сме́си) — isolate a (pure) isotope (from a mixture)изото́п испы́тывает позитро́нный распа́д — the isotope undergoes positron decay, the isotope decays by positron emissionизото́п испы́тывает электро́нный захва́т — the isotope undergoes electron captureобнару́живать изото́п по излуче́нию — detect an isotope by radiationобнару́живать изото́п у, напр. нео́на, ге́лия и т. п. — find isotopes in, e. g., neon, helium, etc.обогаща́ть изото́п — enrich an isotopeразделя́ть изото́пы — separate (the) isotopesсинтези́ровать изото́п — synthesize an isotopeсобира́ть изото́пы в коро́бки ( при электромагнитном разделении) — collect isotopes in collection pots (under electromagnetic separation)изото́п усто́йчив или неусто́йчив к, напр. [m2]бе́та-распа́ду — the isotope is stable or unstable towards, e. g., beta-decayизото́п явля́ется, напр. бе́та-акти́вным — the isotope is, e. g., beta-emittingде́лящийся изото́п — fissionable [fissile] isotopeдолгоживу́щий изото́п — long-lived isotopeдоче́рний изото́п — daughter isotopeесте́ственный изото́п — natural(ly occurring) isotopeиску́сственный изото́п — man-made isotope, transmutation productкороткоживу́щий изото́п — short-lived isotopeлё́гкий изото́п — light isotopeматери́нский изото́п — parent isotopeнейтронодефици́тный изото́п — neutron-deficient isotopeнейтроноизбы́точный изото́п — neutron-excess isotopeнейтронообеднё́нный изото́п — neutron-impoverished isotopeнейтронообогащё́нный изото́п — neutron-rich isotopeнеусто́йчивый изото́п — unstable isotopeприро́дный изото́п — natural(ly occurring) isotopeрадиоакти́вный изото́п — radioactive isotope, radioisotopeизото́п с избы́тком нейтро́нов — neutron-rich isotopeизото́п с недоста́тком нейтро́нов — neutron-deficient isotopeсреднетяжё́лый изото́п — intermediate isotopeстаби́льный изото́п — stable isotopeтяжё́лый изото́п — heavy isotopeусто́йчивый изото́п — stable isotopeчи́стый изото́п — pure isotope -
88 нейтронодефицитный
-
89 дефективный
adj. defective, mentally retarded, deficient;
дефектное значение - deficient value -
90 дефект
м.1) (недостаток, недочёт, изъян) defect, blemish, fault, imperfection2) ( физический или умственный недостаток) handicap•дефект межпредсердной перегородки с шунтом слева направо — atrial septal defect associated with left to right shunting
дефект межпредсердной перегородки с шунтом справа налево — atrial septal defect associated with right to left shunting
- дефект аортолёгочной перегородкидефект накопления (радиоактивного изотопа) — photon-deficient [cold, hypoactivity, hypofixing] area, photon-deficient [storage] defect, photopenic zone, cold lesion, cold abnormality
- дефект костей черепа
- дефект кости
- дефект межпредсердной перегородки
- дефект наполнения
- дефект переноса йода
- дефект перфузии
- дефект развития
- косметический дефект
- наследственный дефект
- психический дефект
- физический дефект
- функциональный дефект -
91 изотоп
м. isotopeизотоп, применяемый в промышленности — industrial isotope
-
92 передающая среда
1. transfer mediumнезависимый от среды — media independent; medium independent
передающая среда; средство передачи — transmission medium
2. transmission mediumРусско-английский большой базовый словарь > передающая среда
-
93 бедный кислородом
-
94 дефективный
-
95 атмосфера с недостатком кислорода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосфера с недостатком кислорода
-
96 воздух с недостаточным содержанием кислорода
воздух с недостаточным содержанием кислорода
Воздух, содержащий кислорода менее 17 процентов по объему.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздух с недостаточным содержанием кислорода
-
97 газойль, бедный водородом
газойль, бедный водородом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газойль, бедный водородом
-
98 изотоп с недостатком нейтронов
изотоп с недостатком нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изотоп с недостатком нейтронов
-
99 область закризисного теплообмена
область закризисного теплообмена
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область закризисного теплообмена
-
100 теплообмен в дисперсном режиме
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообмен в дисперсном режиме
См. также в других словарях:
déficient — déficient, iente [ defisjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • 1290; lat. deficiens, p. prés. de deficere « manquer » 1 ♦ Qui présente une déficience. Organisme déficient. Intelligence déficiente. ⇒ faible, insuffisant. N. Les déficients auditifs, moteurs. ⇒… … Encyclopédie Universelle
deficient — DEFICIÉNT, Ă, deficienţi, te, adj. Care are o insuficienţă organică sau mintală. ♦ Care produce mai puţin decât trebuie, decât e planificat. ♦ (Substantivat) Persoană lipsită de anumite facultăţi fizice sau psihice. Un deficient mintal. [pr.: ci… … Dicționar Român
Deficient — De*fi cient, a. [L. deficiens, entis, p. pr. of deficere to be wanting. See {Defect}.] Wanting, to make up completeness; wanting, as regards a requirement; not sufficient; inadequate; defective; imperfect; incomplete; lacking; as, deficient… … The Collaborative International Dictionary of English
Deficient-ly — Deficient De*fi cient, a. [L. deficiens, entis, p. pr. of deficere to be wanting. See {Defect}.] Wanting, to make up completeness; wanting, as regards a requirement; not sufficient; inadequate; defective; imperfect; incomplete; lacking; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
deficient — adj Deficient, defective mean showing lack of something necessary. The words are sometimes used interchangeably though they tend to diverge in their meanings. Deficient typically implies a falling short in the amount, quantity, or force… … New Dictionary of Synonyms
deficient — I adjective attenuated, barren, below par, blemished, defective, depleted, devoid, disappointing, discontenting, empty, falling short, faulty, few, flawed, hollow, impaired, imperfect, impoverished, in arrears, inadequate, incompetent, incomplete … Law dictionary
déficient — déficient, ente (dé fi si an, an t ) adj. Terme d arithmétique. Nombre déficient, ou, substantivement, un déficient, nombre dont les parties aliquotes ou facteurs font une somme moindre que le nombre lui même. 10 est un nombre déficient, la somme … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
deficient — [dē fish′ənt, difish′ənt] adj. [L deficiens: see DEFICIENCY] 1. lacking in some essential; incomplete; defective 2. inadequate in amount, quality, or degree; not sufficient n. a deficient person or thing deficiently adv … English World dictionary
Deficient — (v. lat.), 1) fehlend; deficiente pecunia, beim Mangel am Gelde; 2) abtrünnig; 3) ein Schuldner, der nicht bezahlt; 4) entkräftet, dienstuntauglich geworden; so Deficientenpriester, in der katholischen Kirche die zur seelsorglichen Amtsführung… … Pierer's Universal-Lexikon
Deficient — Deficient, in der kathol. Kirche ein für seine Amtsführung unfähig gewordener Geistlicher, der sein Amt für einstweilen oder immer abgeben muß; sein Gehalt heißt D.engehalt … Herders Conversations-Lexikon
deficient — 1580s, from L. deficientem (nom. deficiens), prp. of deficere to desert, revolt, fail, from de down, away (see DE (Cf. de )) + facere to do, perform (see FACTITIOUS (Cf. factitious)) … Etymology dictionary