-
1 defensio
defensio defensio, onis f защита, отклонение обвинения -
2 defensio
dēfēnsio, ōnis f. [ defendo ]1) оборона (urbis, castrorum Cs); защита ( miserorum C)d. criminis C etc. — отклонение обвинения, оправданиеdefensionem non habere in aliquā re C — не уметь оправдаться в чём-л.2) мотив защиты, оправдательный довод ( probare defensionem C)3) защитительная речь, апология ( defensionem Demosthĕnis legere PM)4) преследование по суду (d. mortis Dig) -
3 defensio
Латинский язык: защита владения и вещных прав (римское право) -
4 defensio
1) защита: а) представительство на суде (1. 21 § 3 D. 4, 6. 1. 34 § 3 D. 12, 2. 1. 33 § 4 D. 3, 3. § 2 eod.);def. civitatis, id est, ut syndicus fiat (1. 1 § 2. 1. 16 § 3 D. 50, 4);
cautio defensionis (1. 7 § 4 D. 33, 4);
legitimae defensionis persona (1. 3 C. 4, 46);
b) особ. ведение дела на суде, rei suae def. (1. 54 D. 6, 1); (1. 4 § 3 D. 49, 1); (1. 102 D. 45, 1);
2) причина защиты, средство защиты, напр. exceptionis def. temporaria, perpetua;c) требование, признание права, def. libertatis (1. 1 C. 7, 18).
def. iuris, quae causam incertam habet (1. 56. D. 12, 6); (1. 76 § 1 D. 18, 1);
pluribus defens. uti (1. 5 D. 44, 1); (1. 43 D. 50, 17); (1. 8 C. 2, 44);
3) cудебное преследование преступления, следствие, ubi quis necatus est - heredi def. mortis incumbit (1. 5 § 3. D. 29, 5).auditis delensionibus iudicare (1. 8 C. 7, 43).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > defensio
-
5 defensio
,onis fзащита -
6 defensiuncula
dēfēnsiuncula, ae f. [demin. к defensio ]некоторого рода или незначительная защита C (v. l.) -
7 facilis
e [ facio ]1) лёгкий, нетрудный (iter, ascensus Cs; defensio C); лёгкий, нетяжёлый ( lorīca T); легко переносимый ( jactura V); легко добываемый, простой (cibus H, PJ — ср. 2.; victus V— ср. 7.); легко действующий, нежный ( remedium Nep); легко приобретаемый, доступный ( favor L)f. ad exardescendum C — легко воспламеняющийсяfrugum f. Lcn — хлебородныйf. factu Ter, Sl etc. — легко исполнимыйin (ex) facili L, Sen, PM, O, VM etc. — легко2)а) удобныйf. divisui L — удобный для разделенияterra f. pecori V — земля, удобная под пастбищаб) удобоваримый ( cibus C — ср. 1.)3) мягкий, податливый (lutum Tib; humus QC; fagus PM)non f. corrumpi T — не поддающийся соблазнам4) благосклонный, благожелательный, благоприятный (dominus Su; deus Sen)5)а) готовый, сговорчивый, склонный, охотно соглашающийся, расположенный (bello T; commercio L)morti f. Lcn — не боящийся смертиf. ad credendum C — внушающий доверие, правдоподобный, но тж. T доверчивыйf. ad concedendum C — уступчивый6) снисходительный, обходительный, ласковый (homo, mores C; benignus et f. C)7) гибкий, ловкий, проворный, искусный (canes Nem; manu facili poma serere Tib; f. ad dicendum C)f. sermone Graeco Su — свободно говорящий по-гречески, ноf. sermone T (как и f. alloquii VF) — охотно выслушивающий, доступный (для просителей)f. victu V — легко добывающий себе пропитание (ср. 1.)8) легковесный, пустой ( versus T) -
8 improbus
im-probus, a, um1) негодный, дурной (merces Pl; panis M)3) своевольный, капризный (fortuna J; Amor Prp)4) дерзкий (facies Q; Aeneas V)i. puer V — Amor5) непристойный, бесстыдный (verba, carmina O)6) сильный, проливной ( imber Sen); ослепительный ( lumen Sen); непомерный (villus PM; spes PJ); суровый ( hiems O); чрезмерный, ужасныйi. rabies ventris V — ужасный голод7) хищный, прожорливый (ora, sc. leonis V; faux Ph); ненасытный ( cupiditas C) -
9 invictus
in-victus, a, um1) непобеждённый (in victa bello dextera V); непобедимый, неодолимый (ab aliquo Sl, L, ab aliquā re C, L, O или in aliquem Just)i. ad vulnera, v. l. a vulnere O — неуязвимыйi. ignibus PM — огнеупорныйi. aliquā re — неодолимый благодаря чему-л. (Hannibal armis i. L)2) неумолимый, непреклонный ( animus L); непоколебимый ( animi robur Sil): нерушимый ( fides QC); неопровержимый ( defensio C) -
10 ostendo
tendī, tentum (поздн. tēnsum), ere [obs + tendo ]1) протягивать ( manus Pt)2) выставлять, подставлять, открывать (ager soli ostentus Cato); показывать (se alicui C; dentem medico Su; errantibus viam Pt); выводить ( boves caelo V); вводить ( iambos Latio H); демонстрировать ( aciem ad terrorem hostium L)oppugnationem o. L — производить мнимое наступление ( военная диверсия)lacrimas fundunt, ut ostendant Sen — (многие) льют слёзы лишь для вида3) издавать, подавать ( vocem Ph); внушать (tum spem, tum metum C)ostenditur spes alicujus rei Ter — есть надежда на что-л.quaedam mihi ejus defensio ostenditur C — мне угрожают каким-то защитительным аргументом в его (Верреса) пользу4) проявлять, обнаруживать (virtutem Sl; se alicui inimicum Nep); выражать, высказывать ( alicui sententiam suam Ter)5) обещать, сулить ( alicui munus C) -
11 perexpeditus
per-expedītus, a, umочень лёгкий, не представляющий никаких трудностей ( defensio C) -
12 promptus
I 1. prōmptus, a, umpart. pf. к promo2. adj.1) явный, очевидный (p. et apertus C; p. et obvius T)2)а) находящийся в полной готовности, имеющийся наготове ( promptas habere sagittas O); скорый, немедленный (p. in auxilium CC)p. in rem subitam consensus T — быстрое согласование действий в неожиданных обстоятельствахб) готовый, решительный, ревностный, склонный (p. ad aliquid C, in aliquid T и alicui rei L, T)homo p. или p. manu Sl, VP, L — деятельный или храбрый человекindustriā p. Ap — неутомимый, деятельныйservitio p. T — угодливыйp. metuenda pāti Lcn — не боящийся опасностей3) лёгкий, удобный (defensio C; aditus T; moenia prompta oppugnanti L)II prōmptus, (ūs) (встреч. тк. abl. sg.) m. [ promo ]esse in promptu C etc. — быть на виду, быть очевидным или быть лёгким, нетруднымponere (habere) in promptu C, Sl — показывать, не скрыватьin promptu esse C — быть наготове, быть готовымin promptu habere C etc. — иметь наготове, в готовности, под рукой -
13 sejunctus
1. sējunctus, a, umpart. pf. к sejungo2. adj.далёкий, удалённый (corpore s. dolor Lcr); не имеющий ничего общего, несогласныйdefensio sejuncta a voluntate ac sententiā legis C — защита, не согласная ни с волей, ни со смыслом закона -
14 transverto
trāns-verto, vertī, versum, ere1)transversis principiis Sl — повернув походную колонну (кругом или налево)б) отвращать, отводить (fontes, v. l. sontes Tert)2) обращать, превращать (ut quae defensio fuerat, eadem in accusationem transverteretur Ap). — см. тж. transversus и transversum -
15 exceptio
1) исключение, ограничение, оговорка: habitationis exceptione - usus videtur exceptus (1 32 D. 7, 1); (1. 39 D. 19, 1. cf. 1. 72 § 1 D. 18, 1); (1. 7 pr 1. 22 § 1. 1. 31 § 1 D. 39, 2). 2) освобождение, exc. sordidorum munerum (1. 12 C. 10, 47). 3) возражение, отвод; в собственном смысле эксцепция есть такое возражение, которое не отрицает иска, но отнимает от него практическое действие, цель exceptionis - только парализировать действительность известного права, не нападая на его основания; самое название exceptio объясняется порядком составления исковой формулы, в которую вносились возражения ответчика в виде исключений оговорок, si non, extraquam si и т. д (Gai. IV. 115 seq. tit. J. 4, 13 D. 44, 1. C. 8, 36 1. 2 pr D. cit.) (1. 22 pr. eod);perpetuae, peremtoriae, разрушительные, постоянные - temporales, dilatoriae, отлагательная эксцепция может остановить действие иска или навсегда (peremtoria), или только на известное время (dilatotoria);
peremtoriae (Gai. IV. 120 seq. 126. dilatoriae IV. 120 122. 126. cognitorae IV. 124);
temporana - perpetua exceptionis defensio (1. 56 D. 12,6); (1. 1 D. 40, 14); (1. 10 D. 50, 16);
per exceptionem infirmari, против. ipso uire actionem non habere (1. 112 D. 50, 17);
intentio per exc. elisa (1. 17 D. 21, 2), exc. rei venditae et traditae (tit. D. 21,3): exc. doli mali имеет особенное значение no своему широкому применению и состоит в ссылке на обман со стороны истца при установлении права (tit. D. 44, 4. Gai. II. 76. 78. 84. 120. 198. III. 168. 179. IV. 116а. 117. 119. 121 cf. dolus s. 1. a);
exc. rei iudicatae (tit. D. 44, 2. Gai. III. 181. IV. 106 seq. 126.);
petenti opponere exceptionem: at si ea res iudicata non sit etc. (1. 9 § 2 eod.); (1. 2 eod.); (1. 21 § 2 D. 20, 1);
exceptio: si ea rei Possessoris non sit (1. 17 D. 6, 2);
4) должность т. н. exceptor (1. 5. C. 12, 50).exc.: si non ri. nec clam. nec precario feceris (1. 22 § 2 D. 43, 23).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > exceptio
-
16 offerre
1) предлагать, off. alicui utrum - an etc. (1. 7 D. 46, 6. 1. 2 pr. 1. 20 D. 18, 2);off. iusiurandum = deferre (1. 14 § 3 C. 4, 30);
off. cognitionem, заявить желание, подвергнуть дело судебному разбирательству (1. 3 pr. D. 36, 4);
contra legem fidem suam off., взять на себя обязанность, как фидуциарный наследник, выдать наследство третьему лиду (1. 3 C. 6, 50);
oblata defensio (1. 5 § 3 D. 42, 4);
off. satis s. satisdationem (1. 21 § 2 D. 13, 5. 1. 5 D. 26, 10. 1. 1 § 1 D. 36, 4. 1. 21 § 1 D. 39, 1. 1. 2 § 1 D. 43, 3. 1. 1 § 8 D. 43, 4), cautionem (1. 80 D. 35, 1. 1. 14 § 6 D. 36, 1. 1. 8 D. 37, 6. 1. 50 § 1 D. 40, 1. 1. 10 pr. D. 46, 1), reum numerare paratum (1. 34 § 1 D. 40, 7); особ. о намерении удовлетворить кредитора, solidum off. creditoribus (1. 4 § 19 D. 40, 5);
2) se offerre, предлагать свои услуги с целью совершения известного действия, ведения чужих дел (без уполномочия), брать, взять на себя, negotiis alienis (gerendis) se off. (1. 3 § 9 D. 3, 5. 1. 36 § 1 D. 5, 1. 1. 5 pr. D. 44, 7. 1. 55 § 3 D. 47, 2);off. pecuniam (1. 56 § 1. D. 17, 1. 1. 2. 3 D. 20, 5. 1. 1 § 3. 1. 7 D. 22, 1. 1. 64 D. 46, 1), pretium (1. 13 § 8 D. 19, 1. 1. 18 pr. D. 28, 6. 1. 14 pr. 28 D. 9, 4. 1. 29 D. 10, 2. 1. 12 § 6 D. 40, 6. 1. 1 D. 41, 4).
se off. deposito (1. 1 § 35 D. 16, 3);
3) дaвать, sibi off. medicamentum (1. 9 pr. D. 9, 2); вручать: libellus divortii oblatus (1. 7 D. 24, 2. 1. 19 cf. 1. 31 C. 7, 62), furtum oblatum (§ 4 I. 4, 1); предавать суду, отдавать под суд (1. 7 C. 1, 55. 1. 1 C. 9, 39);liti, defensioni (1. 61 D. 3, 3. 1. 22 pr. D. 4, 6. 1. 39 § 1 D. 9, 4. 1. 4 pr. § 1 D. 42, 1); особ. litis (s. petitioni, rei defensioni) se off. касаетса того, кто выдает себя за владельца со злым намерением укрыть от иска виновное лицо и причинить истцу (собственнику) ущерб (1. 13 § 13. D. 5, 3. 1. 45 eod. 1. 25. 27 pr. D. 6, 1. 1. 10 D. 7, 2); то же самое обоз. se off. alicui (1. 39 D. 4, 3).
se off. Praesidi prov. (1. 1 C. 9, 16. 1. 9 § 3 D. 47, 10. 1. 18 § 7 D. 48, 18);
filius a patre oblatus (1. 9 § 3 D. 1, 16. 1. 13 § 6 D. 49, 16).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > offerre
-
17 plenus
(adi.) полный, напр. ventre ple no mulier, беременная (1. 84 D. 29, 2);plenis uberibus oves (1. 48 § 2 D. 41, 1); совершенный, оконченный = completus: pro pleno habere annum coeptum (1. 8 D. 50, 4);
annum agere plenum XIX (1. 74 § 1 D. 36, 1); комплектный, полный числом;
pl. grex (1. 170 § 4 D. 7, 1. 1. 21 D. 33, 5); полный, целый, Falcidiam plenam retinere (1. 16 pr. D. 35, 2);
pl. legata praestare (1. 17 eod. 1. 2 § 1 D. 18, 6. 1. 51 § 3 D. 21, 2. 1. 5 D. 46, 1. 1, 95 § 3 D. 46, 3. 1. 15 § 28 D. 47, 10. 1. 7 § 2 D. 1, 16. 17 § 1 D. 7, 1);
pl. defensio (1. 21 § 3 D. 4, 6. 1. 34 § 3 D. 12, 2. 1. 1 § 2 D. 26, 7);
pl. compromissum (см.);
pleniss. immunitas (1. 17 § 1 D. 27, 1);
pl. usum habere (1. 12 pr. D. 7, 8);
pl. ius habere (1. 17 § 1 D. 6, 1. 1. 28 pr. D. 22, 1. 1. 73 pr. D. 32. 1. 29 pr. D. 40, 9. Gai. I. 15. II. 204 p. i. fieri);
efficere aliquid alicuius (1. 126 § 1 D. 45, 1);
liberum effici (1. 1 C. 7, 15. 1. 19 pr. D. 33, 1);
habere fundum (1. 17 D. 7, 4);
dominus constitutus (1. 11 C. 4, 49. 1. 4 pr. D. 34. 1);
pl. proprietas (1. 36 § 1. 1. 46 pr. D. 7, 1. 1. 2 pr. D. 7, 4. 1. 78 pr. D. 23, 3. 1. 10 D. 32, 2. 1. 3 § 2 C. 5, 9);
plenam in re habere potestatem, прот. nuda proprietas (§ 4 I. 2, 4);
legatum efficere plenius, прот. exiguius (1. 46 D. 32. 1. 56 § 1 D. 35, 2. 1. 18 § 1 D. 13, 3. 1. 38 § 4 D. 22, 1. 1. 40 § 1 D. 1, 7);
in plenum =plene (1. 63 D. 12, 6).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > plenus
См. также в других словарях:
defensio — index assertion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Defensio — Die Defensio (lat.: Die Verteidigung) ist der in Österreich gebräuchliche Ausdruck für die Verteidigung einer Diplomarbeit für die Erlangung eines Master oder Magistergrades. Die in Deutschland korrekte fachliche Aussprache der Verteidigung einer … Deutsch Wikipedia
Defensio pro Populo Anglicano — is a Latin polemic by John Milton, published in 1651. The full title in English is John Milton an Englishman His Defence of the People of England.[1] It was a piece of propaganda,[2] and made political argument in support of what was at the time… … Wikipedia
Defensio Secunda — Defension Secunda was a 1654 political tract by John Milton, a sequel to his Defensio pro Populo Anglicano. It is a defence of the Parliamentary regime, by then controlled by Oliver Cromwell; and also defense of his own reputation against a… … Wikipedia
defensió — de|fen|si|ó Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
defensio — A defense; a prohibition … Ballentine's law dictionary
John Milton — For other people named John Milton, see John Milton (disambiguation). John Milton Portrait of John Milton in National Portrait Gallery, London c. 1629. Unknown artist (detail) Born 9 December 1608(1608 12 09) Bread Street … Wikipedia
John Milton — John Milton … Wikipedia Español
Claudius Salmasius — is the Latin name of Claude Saumaise (April 15, 1588 September 3, 1653), a French classical scholar. Contents 1 Life 2 Works 3 References 4 References … Wikipedia
John Milton — (* 9. Dezember 1608 in London; † 8. November 1674 in Bunhill bei London) war ein englischer Dichter und Staatsphilosoph. Der frühe Aufklärer war einflussreich, aber auch umstritten. Er wurde „von vielen geliebt, von manchen gehasst“, wie es in… … Deutsch Wikipedia
Hermann von Neuenahr der Ältere — Hermann Graf von Neuenahr (Nuenar, a Nvenare, de Nova Aquila[1]) (* 1482[2]; † 2. Oktober 1530 in Augsburg) war ein deutscher humanistischer Theologe, Staatsmann, Naturwissenschaftler und erzbischöflicher Kanzler der alten Universität Köln … Deutsch Wikipedia