-
81 Ministerio de Defensa
Ministry of Defense* * ** * *Ex. The Saudi Arabian Ministry of Defense and Aviation, which contracts for management of military hospitals, responded to the libraries' needs for more complete and extensive journal holdings.* * ** * *Ex: The Saudi Arabian Ministry of Defense and Aviation, which contracts for management of military hospitals, responded to the libraries' needs for more complete and extensive journal holdings.
-
82 en defensa propia
in self-defence (US self-defense)* * *Ex. It is not wise, by the way, to approach the author by telephone for this puts him on the spot and he may refuse simply in self-defense and especially if you happen to butt in when he is struggling with an obstinate chapter in a new book.* * *Ex: It is not wise, by the way, to approach the author by telephone for this puts him on the spot and he may refuse simply in self-defense and especially if you happen to butt in when he is struggling with an obstinate chapter in a new book.
-
83 industria de defensa, la
(n.) = defence industry, the [defense industry, -USA]Ex. 'Aerospace Online' is a network of aerospace intelligence databases providing current, historical and forecast information on the aerospace/ defence industry = "Aerospace Online" es una red de bases de datos con información confidencial sobre el espacio que ofrece información actual, histórica y de pronóstico sobre la industria aeroespacial y de defensa. -
84 ministro de defensa
Minister of Defence, US Defense Secretary* * ** * *(n.) = defence ministerEx. Defence Minister Ehud Barak has called on the Prime Minister to stand down over corruption allegations.* * ** * *(n.) = defence ministerEx: Defence Minister Ehud Barak has called on the Prime Minister to stand down over corruption allegations.
-
85 secretario de defensa
(n.) = defence ministerEx. Defence Minister Ehud Barak has called on the Prime Minister to stand down over corruption allegations.* * *(n.) = defence ministerEx: Defence Minister Ehud Barak has called on the Prime Minister to stand down over corruption allegations.
* * *Defense Secretary, Secretary of Defense, BrMinister of Defence -
86 en legítima defensa
in self-defence (US self-defense) -
87 salir en defensa de alguien
figurado to come to somebody's defence (US defense) -
88 fuerzas de defensa
las fuerzas de defensa(n.) = defence forces, theEx: As per estimates, the demand for armoured vehicles in the defence forces is pegged at about 2000 vehicles per year.
-
89 testigo de la defensa
-
90 pantal de defensa
spa pantal (f) de defensa, parrilla (f) de seguridadeng guard screen (presses)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > pantal de defensa
-
91 Departamento de Defensa
Ex. ARPANet is the precursor to the Internet, developed in the late 60's and early 70's by the US Department of Defense.* * *Ex: ARPANet is the precursor to the Internet, developed in the late 60's and early 70's by the US Department of Defense.
-
92 Tribunal de Defensa de la Competencia
Ex. After due diligence, tax and regulatory processes, the recent approval of the Office of Fair Trade in the United Kingdom has made completion possible.* * *Ex: After due diligence, tax and regulatory processes, the recent approval of the Office of Fair Trade in the United Kingdom has made completion possible.
Spanish-English dictionary > Tribunal de Defensa de la Competencia
-
93 actitud de defensa
(n.) = defensivenessEx. Passive managerial techniques foster discontent and disrespect among staff members, and aggressive techniques create defensiveness, mistrust, and hostility.* * *(n.) = defensivenessEx: Passive managerial techniques foster discontent and disrespect among staff members, and aggressive techniques create defensiveness, mistrust, and hostility.
-
94 actuar en defensa de la profesión
(n.) = advocacyEx. However, what American libraries mean by advocacy is 'Work to overcome obstacles that the enquirer encounters in trying to secure help from outside resource agencies'.* * *(n.) = advocacyEx: However, what American libraries mean by advocacy is 'Work to overcome obstacles that the enquirer encounters in trying to secure help from outside resource agencies'.
Spanish-English dictionary > actuar en defensa de la profesión
-
95 actuar en defensa de los intereses de las bibliotecas y bibliotecarios
(n.) = library advocacyEx. The rationale underpinning library funding should be stated explicitly in legislation which should provide a powerful platform for library advocacy.* * *(n.) = library advocacyEx: The rationale underpinning library funding should be stated explicitly in legislation which should provide a powerful platform for library advocacy.
Spanish-English dictionary > actuar en defensa de los intereses de las bibliotecas y bibliotecarios
-
96 alegar defensa
-
97 decir en defensa de
(v.) = say in + defence ofEx. What has been said in defense of full titles may be true, that 'it takes longer to abridge a title than to copy it in full'.* * *(v.) = say in + defence ofEx: What has been said in defense of full titles may be true, that 'it takes longer to abridge a title than to copy it in full'.
-
98 departamento de defensa del consumidor
Ex. Most CACs occupied office-type accommodation in town halls, libraries and consumer protection departments.* * *Ex: Most CACs occupied office-type accommodation in town halls, libraries and consumer protection departments.
Spanish-English dictionary > departamento de defensa del consumidor
-
99 el ataque es la mejor defensa
Ex. If attack is the best form of defence, then the US military establishment is on the warpath in cyberspace.* * *Ex: If attack is the best form of defence, then the US military establishment is on the warpath in cyberspace.
-
100 estrategia de defensa
(n.) = defence strategyEx. Safety in numbers serves as a defense strategy in many organisms, as aggregation can reduce the probability of predation for individual group members.* * *(n.) = defence strategyEx: Safety in numbers serves as a defense strategy in many organisms, as aggregation can reduce the probability of predation for individual group members.
См. также в других словарях:
Defensa — Saltar a navegación, búsqueda El término defensa puede referirse a los siguientes artículos: Defensa (fútbol), el jugador que esta entre la portería y el mediocampo en el juego de fútbol. Defensa (náutica), un elemento para proteger los buques y… … Wikipedia Español
defensa — (Del lat. defēnsa). 1. f. Acción y efecto de defender o defenderse. 2. Arma, instrumento u otra cosa con que alguien se defiende en un peligro. 3. Amparo, protección, socorro. 4. Obra de fortificación que sirve para defender una plaza, un… … Diccionario de la lengua española
defensa — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de defender o defenderse: Dedicó su vida a la defensa de los derechos de los oprimidos. En la discusión Rosa salió en defensa de su amiga. Antónimo: ataque. 2. Medio, instrumento o cualquier … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
defensă — DEFÉNSĂ s. v. fildeş. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime DEFÉNSĂ s.f. (zool.) Fiecare dintre colţii (incisivii) elefantului; fildeş. [< fr. défense]. Trimis de LauraGellner, 18.02.2005. Sursa: DN DEFÉNSĂ s. f. fiecare dintre… … Dicționar Român
defensa — s. f. 1. Ato ou efeito de defender ou defender se. = DEFENDIMENTO, DEFENSÃO, DEFESA • defensas s. f. pl. 2. Peças que se colocam fora do costado do navio para o defender de ser roçado nas atracações. ‣ Etimologia: latim defensa, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
defensa — (Del bajo lat. defensa.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de defender o defenderse: ■ en la defensa de la plaza muchos civiles perdieron la vida. ANTÓNIMO agresión ataque 2 Arma, instrumento u otra cosa con que uno se defiende: ■ lleva… … Enciclopedia Universal
Defensa 3-4 — La 3 4 es una alineación defensiva del fútbol americano diseñada para parar los pases cortos, es la menos que ideal contra las corridas por que sólo posee 3 hombres en la línea de golpeo, este tipo de defensa ofrece un jugador defensivo extra en… … Wikipedia Español
defensa — {{#}}{{LM D11671}}{{〓}} {{SynD11939}} {{[}}defensa{{]}} ‹de·fen·sa› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En algunos deportes de equipo,{{♀}} jugador que tiene la misión de obstaculizar la acción del adversario. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
defensa — (f) (Básico) acción y efecto de proteger (o protegerse) de un mal, de un ataque Ejemplos: Se dice que las vitaminas son una buena defensa del cuerpo ante las infecciones. Puedes usar la pistola solo en tu legítima defensa. Colocaciones: en… … Español Extremo Basic and Intermediate
defensa — s f 1 Acto de defender algo o a alguien 2 Construcción, instrumento o medio con el que se protege algo o a alguien de un ataque o un daño: defensa de un fuerte 3 Cada una de las dos piezas, generalmente de metal, que están delante y detrás de la… … Español en México
defensa — de·fèn·sa s.f. TS st.dir. nell Italia meridionale, istituto giuridico medievale che assicurava protezione a chi, subendo ingiusto danno, invocava solennemente il nome del sovrano | estens., somma richiesta, dalla persona protetta, all aggressore… … Dizionario italiano