-
21 стандартное значение
default value вчт., standard valueРусско-английский политехнический словарь > стандартное значение
-
22 значение по умолчанию
default value вчт.Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > значение по умолчанию
-
23 значение присваиваемое по умолчанию
1. default valueкоманды "по умолчанию" — default settings
2. defaultзначение "по умолчанию" — default value
Русско-английский большой базовый словарь > значение присваиваемое по умолчанию
-
24 значение по умолчанию
1. defaultустройство, используемое по умолчанию — default device
выбор по умолчанию; стандартный выбор — default option
2. default valueРусско-английский новый политехнический словарь > значение по умолчанию
-
25 значение по умолчанию
1. defaultустройство, используемое по умолчанию — default device
выбор по умолчанию; стандартный выбор — default option
2. default valueРусско-английский словарь по информационным технологиям > значение по умолчанию
-
26 умолчание
с. вчт. defaultустройство, используемое по умолчанию — default device
выбор по умолчанию; стандартный выбор — default option
Синонимический ряд:недомолвка (сущ.) недоговоренность; недоговорка; недоговорку; недомолвка; недосказанность; фигура умолчания -
27 устанавливать по умолчанию
устройство, используемое по умолчанию — default device
выбор по умолчанию; стандартный выбор — default option
Русско-английский большой базовый словарь > устанавливать по умолчанию
-
28 заданный
прич. и прил.1) (предписанный, заранее указанный) given, specifiedсочине́ние на за́данную те́му — composition / paper on a given subject; theme амер.
2) мат., тех. ( определённый) given, specified; (расчётный, плановый) designated; ( предварительно выбранный) preset, preselectedза́данное значе́ние — set / given value
за́данное положе́ние — predetermined position
за́данная переме́нная — fixed variable
за́данная ско́рость полёта — designated flying speed
значе́ние, за́данное по умолча́нию — default value
значе́ние, за́данное по́льзователем — user-defined value
-
29 значение, присваиваемое по умолчанию
Information technology: default, default valueУниверсальный русско-английский словарь > значение, присваиваемое по умолчанию
-
30 умолчание
с.1) ( умышленное утаивание) passing over in silence; failure to mention2) лит. preterition3)по умолча́нию тех., информ. — by default
значе́ние, задава́емое по умолча́нию — default value
••фигу́ра умолча́ния лит. — omission, preterition
-
31 стандартное значение
1) Engineering: standard value2) Information technology: default valueУниверсальный русско-английский словарь > стандартное значение
-
32 величина по умолчанию
Information technology: default valueУниверсальный русско-английский словарь > величина по умолчанию
-
33 значение по умолчанию
Telecommunications: default valueУниверсальный русско-английский словарь > значение по умолчанию
-
34 значение (присваиваемое) по умолчанию
Information technology: default valueУниверсальный русско-английский словарь > значение (присваиваемое) по умолчанию
-
35 значение по умолчанию
Telecommunications: default valueУниверсальный русско-английский словарь > значение по умолчанию
-
36 значение, используемое по умолчанию
Information technology: default valueУниверсальный русско-английский словарь > значение, используемое по умолчанию
-
37 установочное значение
Geophysics: default valueУниверсальный русско-английский словарь > установочное значение
-
38 умолчание
-
39 значение параметра
- value of a parameter
- setting parameter
- setting
- quantity value
- parameter value
- parameter point
- option value
значение параметра
-
[ ГОСТ 19919-74]
установленный параметр
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
значение параметра
заданное значение параметра
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x must be adjusted to the system and to the protected equipment by appropriate settings.
This chapter gives instructions for determining the settings, which are located in the folder titled 'Parameters' in the menu tree.
The sequence in which the settings are listed and described in this chapter corresponds to their sequence in the menu tree.
The default settings are activated after a cold restart.
The P63x is blocked in that case.
All settings must be re-entered after a cold restart.
[Schneider Electric]Настройка устройства P63x к измерительной системе и к защищаемому оборудованию осуществляется заданием значений соответствующих параметров.
В настоящем разделе описан порядок задания значений параметров, расположенных в папке "Параметры" дерева меню.
Описание параметров приведено в порядке их следования в дереве меню.
После холодного старта активируются значения параметров по умолчанию.
В этом случае устройство P63x блокируется.
После холодного старта все значения параметров необходимо ввести заново.
[Перевод Интент]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
Обобщающие термины
- параметры контроля, их значения и определение
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > значение параметра
-
40 постоянное значение пользователя
SAP.tech. default, user default, user fixed valueУниверсальный русско-английский словарь > постоянное значение пользователя
См. также в других словарях:
Default Value — [engl.], Standardwert … Universal-Lexikon
default value — numatytoji sumažinamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio vertė statusas Aprobuotas sritis atmosfera apibrėžtis Naudojant tipinę sumažinamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio vertę ir iš anksto nustatytus koeficientus nustatoma vertė,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
default value — numatytoji reikšmė statusas T sritis informatika apibrėžtis Programos parametro ↑reikšmė, kurią jis įgyja paleidus programą. Įdiegus programą numatytosios reikšmės būna tokios, kokias nustatė jos gamintojas. Vėliau jas galima pakeisti.… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
default value — automatic setting, pre set value, setting that is automatically chosen unless a user changes it … English contemporary dictionary
Default argument — In computer programming, a default argument is an argument to a function that a programmer is not required to specify. A default value is specified when the function is declared and the default value is automatically passed to the function when… … Wikipedia
Default trap — The default traps in sovereign borrowing refers to the idea that once a country falls into a default, it is more likely to default again in the future, compared to another country with identical future output ability. The idea of default traps is … Wikipedia
Default (computer science) — A default, in computer science, refers to a setting or value automatically assigned to a software application, computer program or device, outside of user intervention. Such settings are also called presets, especially for electronic devices. The … Wikipedia
Default logic — is a non monotonic logic proposed by Raymond Reiter to formalize reasoning with default assumptions. Default logic can express facts like “by default, something is true”; by contrast, standard logic can only express that something is true or that … Wikipedia
Default — may refer to: Default (law), the failure to do something required by law Default judgment Default (finance), failure to satisfy the terms of a loan obligation or to pay back a loan Default (computer science), a preset setting or value Default… … Wikipedia
Default constructor — In computer programming languages the term “default constructor” refers to a constructor that is automatically generated in the absence of explicit constructors (and perhaps under other circumstances); this automatically provided constructor is… … Wikipedia
default — /di fawlt /, n. 1. failure to act; inaction or neglect: They lost their best client by sheer default. 2. failure to meet financial obligations. 3. Law. failure to perform an act or obligation legally required, esp. to appear in court or to plead… … Universalium