Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

deer

  • 1 deer

    plural; see deer

    English-Greek dictionary > deer

  • 2 Deer

    subs.
    P. and V. ἔλαφος, ὁ or ἡ.
    Fawn: Ar. and V. νεβρός, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Deer

  • 3 deer

    1) ελάφι
    2) ζαρκάδι

    English-Greek new dictionary > deer

  • 4 roe

    I [rəu] noun
    (the eggs of fish: cod roe.) αυγοτάραχο
    II [rəu] = roe deer - plurals roe deer, roe deers - noun
    (a small deer found in Europe and Asia.) ζαρκάδι

    English-Greek dictionary > roe

  • 5 stalk

    I [sto:k] noun
    (the stem of a plant or of a leaf, flower or fruit: If the stalk is damaged, the plant may die.) μίσχος,κοτσάνι
    II [sto:k] verb
    1) (to walk stiffly and proudly, eg in anger: He stalked out of the room in disgust.) βαδίζω αγέρωχα
    2) (to move menacingly through a place: Disease and famine stalk (through) the country.) προχωρώ αμείλικτα
    3) (in hunting, to move gradually as close as possible to game, eg deer, trying to remain hidden: Have you ever stalked deer / been deer-stalking?) πλησιάζω αθόρυβα,παρακολουθώ αθέατος
    •

    English-Greek dictionary > stalk

  • 6 elk

    [elk]
    plurals - elks, elk; noun
    1) (the largest of all deer, found in the north of Europe and Asia.) μεγάλο ελάφι
    2) (a large North American deer.) άλκη (είδος αμερικανικού ελαφιού)

    English-Greek dictionary > elk

  • 7 forest

    ['forist] 1. noun
    1) ((a large piece of) land covered with trees.) δάσος
    2) (an area of land in which animals, especially deer, are kept: a deer forest.) (εθνικός)δρυμός
    •
    - forester
    - forestry     2. adjective
    a forestry worker.) δασοκομικός

    English-Greek dictionary > forest

  • 8 hind

    I noun
    (a female deer, especially of the red deer.) ελαφίνα
    II adjective
    (at the back (usually of an animal): a hind leg.) οπίσθιος

    English-Greek dictionary > hind

  • 9 stag

    [stæɡ]
    (a male deer, especially a red deer.) αρσενικό ελάφι

    English-Greek dictionary > stag

  • 10 antler

    ['æntlə]
    (a deer's horn.) κέρατο ελαφιού

    English-Greek dictionary > antler

  • 11 buck

    1. noun
    (the male of the deer, hare, rabbit etc: a buck and a doe.) αρσενικό (ελάφι, κ.λπ.)
    2. verb
    ((of a horse or mule) to make a series of rapid jumps into the air.) χοροπηδώ
    - buck up
    - pass the buck

    English-Greek dictionary > buck

  • 12 doe

    [dəu]
    (the female of certain deer, and of the rabbit, hare etc.) ενήλικο θηλυκό ελαφιού, κουνελιού ή λαγού

    English-Greek dictionary > doe

  • 13 fawn

    I [fo:n] noun
    1) (a young deer.) ελαφάκι
    2) (( also adjective) (of) its colour, a light yellowish brown: a fawn sweater.) καφεκίτρινος
    II [fo:n] verb
    1) ((of dogs) to show affection (by wagging the tail, rolling over etc).) κάνω χάρες
    2) ((with upon) to be too humble or to flatter (someone) in a servile way: The courtiers fawned upon the queen.) κολακεύω

    English-Greek dictionary > fawn

  • 14 haunch

    [ho:n ]
    1) ((usually in plural) the fleshy part of the hip: The children were squatting on their haunches.) γλουτός,πισινά
    2) (the leg and lower part of the body of a deer etc, as meat: a haunch of venison.) γλουτός

    English-Greek dictionary > haunch

  • 15 hunt

    1. verb
    1) (to chase (animals etc) for food or for sport: He spent the whole day hunting (deer).) κυνηγώ
    2) (to pursue or drive out: The murderer was hunted from town to town.) καταδιώκω
    2. noun
    1) (the act of hunting animals etc: a tiger hunt.) κυνήγι
    2) (a search: I'll have a hunt for that lost necklace.) αναζήτηση
    •
    - hunting
    - huntsman
    - hunt down
    - hunt for
    - hunt high and low
    - hunt out

    English-Greek dictionary > hunt

  • 16 keep one's distance

    (to stay quite far away: The deer did not trust us and kept their distance.) κρατιέμαι μακριά

    English-Greek dictionary > keep one's distance

  • 17 kill off

    (to destroy completely: So many deer have been shot that the species has almost been killed off.) εξολοθρεύω

    English-Greek dictionary > kill off

  • 18 moose

    [mu:s]
    plural - moose; noun
    (a type of large deer found in North America, and also in northern Europe where it is known as the elk.) άλκη(μεγάλο ελάφι)

    English-Greek dictionary > moose

  • 19 park

    1. noun
    1) (a public piece of ground with grass and trees: The children go to the park every morning to play.) πάρκο
    2) (the land surrounding a large country house: Deer run wild in the park surrounding the mansion.) έκταση που περιβάλλει (εξοχική) έπαυλη κτλ
    2. verb
    (to stop and leave (a motor car etc) for a time: He parked in front of our house.) σταθμεύω
    - parking-meter

    English-Greek dictionary > park

  • 20 shoot

    [ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb
    1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) βάλλω,ρίχνω,πυροβολώ
    2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) χτυπώ (με όπλο),σκοτώνω,κυνηγώ
    3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) ρίχνω
    4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) εκσφενδονίζω,πετώ,πετάγομαι
    5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) γυρίζω(ταινία)
    6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) σουτάρω
    7) (to kill (game birds etc) for sport.) κυνηγώ
    2. noun
    (a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) βλαστάρι
    - shoot down
    - shoot rapids
    - shoot up

    English-Greek dictionary > shoot

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Deer — (d[=e]r), n. sing. & pl. [OE. der, deor, animal, wild animal, AS. de[ o]r; akin to D. dier, OFries. diar, G. thier, tier, Icel. d[=y]r, Dan. dyr, Sw. djur, Goth. dius; of unknown origin. [root]71.] 1. Any animal; especially, a wild animal. [Obs.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deer — (dîr) n. pl. deer ▸ Any of various hoofed ruminant mammals of the family Cervidae, characteristically having deciduous antlers borne chiefly by the males. The deer family includes the white tailed deer, elk, moose, and caribou. ╂ [Middle English… …   Word Histories

  • Deer — heißen: Deer (Arkansas), Vereinigten Staaten Deer (Missouri), Vereinigten Staaten Deer (New Mexico), Vereinigten Staaten Deér, namentlich: Josef Deér (József, 1905–1972), ungarischer Historiker Siehe auch: John Deere, Landmaschinenhersteller… …   Deutsch Wikipedia

  • deer — [ dır ] (plural deer or deers) noun count * a large brown animal with long thin legs. The adult male deer is called a stag and may have antlers growing from its head. The female deer is called a doe and a young deer is called a fawn …   Usage of the words and phrases in modern English

  • deer — O.E. deor animal, beast, from P.Gmc. *deuzam, the general Germanic word for animal (as opposed to man), but often restricted to wild animal (Cf. O.Fris. diar, Du. dier, O.N. dyr, O.H.G. tior, Ger. Tier animal, Goth. dius wild animal, also Cf. R …   Etymology dictionary

  • deer — [dir] n. pl. deer or deers [ME der < OE deor, wild animal, akin to Ger tier, ON dȳr < IE base * dhewes, *dheus , to stir up, blow, breathe (> DUSK, DOZE1, FURY): for sense development cf. ANIMAL] 1. any of a family (Cervidae) of… …   English World dictionary

  • deer — [dıə US dır] n plural deer ↑antler [: Old English; Origin: deor animal ] a large wild animal that can run very fast, eats grass, and has horns …   Dictionary of contemporary English

  • deer — ► NOUN (pl. same) ▪ a hoofed grazing or browsing animal, the male of which usually has branched bony antlers that are shed annually. ORIGIN Old English, originally also denoting any quadruped …   English terms dictionary

  • Deer — This article is about the ruminant animal. For other uses, see Deer (disambiguation). Fawn and Stag redirect here. For other uses, see Fawn (disambiguation) and Stag (disambiguation). Deer Temporal range: Early Oligocene–Recent …   Wikipedia

  • deer — /dear/, n., pl. deer, (occasionally) deers. 1. any of several ruminants of the family Cervidae, most of the males of which have solid, deciduous antlers. 2. any of the smaller species of this family, as distinguished from the moose, elk, etc.… …   Universalium

  • Deér — Josef Deér (auch: József Deér) (* 4. März 1905 in Budapest; † 26. September 1972 in Bern) war ein ungarischer Historiker. Der Sohn eines Apothekers und einer Lehrerin studierte von 1923 bis 1929 an den Universitäten Budapest und Wien Geschichte.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»