-
1 dojmiti se
m pf make an impression (on), be impressed/moved (by) (-ostavljati dojam) l duboko ga se dojmiti selo he was deeply impressed/ /moved; bolno ga se dojmiti selo it made a painful impression on him* * *• impress• be impressed -
2 duboko
-
3 impresionirati
vt pflimpf impress itd. (- dojmiti se, ostaviti dojam) l duboko impresionirati impress deeply, overwhelm itd.(- ostaviti dubok dojam)* * *• impress -
4 jako
* * *• bump• deeply• very• severely• sore• soundly• sound• strongly• substantially• precious• intensely• extremely• highly• heavily• badly• racily -
5 nagristi
vt pf bite into; leave half-bitten; chem corrode; fig: bite/cut/eat into, eat away at, eat one's way into, gnaw at, erode, sap, corrode, have a corrosive effect on, undercut, rot, attack I fig znatno nagristi bite/cut deeply into, erode considerably/significantl* * *• bite -
6 podijeljen
pp & adj divided; distributed; sepa-rated; granted, allotted; (razjedinjen) di-vided, split, polarized; (bez većine) dead-locked, hung | -i među sobom divided among themselves; duboko -i deeply di-vided* * *• scattering• sectionalized• divided• shared• split• splitting• partitioned -
7 potresti
vt pf (fizički) shake, rattle, jar, jolt, rock, make tremble/quake/vibrate; (psihički) shake (up), shock, be shocking to, upset, affect/move/agitate deeply, shatter, convulse, rock, stagger; coll rattle | to ga je -lo it really shook him up, he took it ve* * *• distress• shock• concuss• convulse• agitate -
8 preplanuo
pp & adj (sun)tanned, with a (sun)-tan, bronzed | jako preplanuo deeply tanned, with a deep tan* * *• suntanned• tan• nut brown -
9 pročitati
vt pf read/go through, form peruse; (naglas) read out; (na brzinu) glance over, run through; (na dušak) read at one sitting | pročitatiti od korica do korica read (through) from cover to cover; on je mnogo toga -o he is widely/deeply read; coll - nekoga see throu* * *• to read• finish reading• read completely• read -
10 razočaran
pp disappointed, disillusioned | duboko razočaran deeply/bitterly/keenly disappointed/ /disillusioned* * *• disappointed• dissatisfied• disillusioned• disenchanted -
11 snažno
-
12 zaprepašćujući
adj (deeply) shocking, appalling, staggering, crushing, overwhelming; A coll mind-boggling, sl mind-blowing* * *• astoundingly• astounding -
13 kosnuti se
vr pf I -lo ga se he was moved/ /touched/affected, he took it to heart; jako ga se -lo he was deeply moved/touched/affected/aggrieved; he took it very hard, he was shaken, he couldn't get over it -
14 počašćen
pp honored | duboko počašćen deeply honored; osjećam se - I feel honored/ /privileged, it is a privilege; počašćen pitom offered a pie -
15 prezadužen
adj deeply/heavily in debt, overin-debted; coll: over one's hand (in debt), in debt up to one's ears, owing everyone in town, owing left and right -
16 zacrvenjeti
(se) vi (vr) pf (nebo) become/turn red, redden; show red I -la se she blushed/ /flushed/reddened (jako deeply), she turned (very) red -
17 zamisliti se
vr pf get to thinking; be(come) thoughtful, form wax pensive; start contemplating; (dublje) start pondering/meditating/ /brooding over, give it some more thought, get into it more deeply; (duboko) be(come) absorbed/wrapped/lost in thought, BE+ be in a bro
См. также в других словарях:
Deeply — Deep ly, adv. 1. At or to a great depth; far below the surface; as, to sink deeply. [1913 Webster] 2. Profoundly; thoroughly; not superficially; in a high degree; intensely; as, deeply skilled in ethics. [1913 Webster] He had deeply offended both … The Collaborative International Dictionary of English
Deeply — original DVD cover Directed by Sheri Elwood Produced by Karen Arikian Carolynne Bell Executive pro … Wikipedia
deeply — O.E. deoplice (see DEEP (Cf. deep)), used in both literal and figurative senses … Etymology dictionary
deeply — [adv] completely, intensely acutely, affectingly, distressingly, feelingly, genuinely, gravely, intensely, mournfully, movingly, passionately, profoundly, sadly, seriously, severely, surely, thoroughly, to the quick; concepts 531,772 Ant.… … New thesaurus
deeply — ► ADVERB 1) far down or in. 2) intensely … English terms dictionary
deeply — deep|ly W3 [ˈdi:pli] adv 1.) used to emphasize that a belief, feeling, opinion etc is very strong, important, or sincere ▪ Her lies hurt my father deeply. ▪ She is deeply upset. ▪ He loves her deeply. ▪ Teachers are deeply divided on this issue.… … Dictionary of contemporary English
Deeply — Filmdaten Deutscher Titel Deeply Produktionsland Kanada, Deutschland … Deutsch Wikipedia
deeply — deep, deeply Deep is used as an adverb both in physical senses • (With the horses provided you could trek deep into the forest Drive, 1972 • Johnny was standing with his back to the window, his hands thrust deep into his pockets E. Nash, 1993)… … Modern English usage
deeply — deep|ly [ dipli ] adverb *** 1. ) very or very much: The comment had offended him deeply. The president said he was deeply concerned about the situation. 2. ) a long way into something: The needle had penetrated deeply into his skin. 3. ) if you… … Usage of the words and phrases in modern English
deeply */*/*/ — UK [ˈdiːplɪ] / US [ˈdɪplɪ] adverb 1) very or very much The comment had offended him deeply. The government said it was deeply concerned about the situation. 2) a long way into something The needle had penetrated deeply into his skin. 3) if you… … English dictionary
deeply*/*/ — [ˈdiːpli] adv 1) very, or very much Your mother is deeply concerned.[/ex] 2) a long way into something The needle had penetrated deeply into his skin.[/ex] 3) if you breathe or SIGH deeply, you breathe a lot of air into or out of your body … Dictionary for writing and speaking English
