Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

deep+meditation

  • 1 meditation

    noun
    1) (act of meditating) Nachdenken, das
    2) (Relig.) Meditation, die
    * * *
    noun tiefes Nachdenken
    * * *
    medi·ta·tion
    [ˌmedɪˈteɪʃən]
    n
    1. no pl (spiritual exercise) Meditation f
    to practise [or AM practice] \meditation meditieren
    2. no pl (serious thought) Nachdenken nt, Überlegen nt (on über + akk)
    to be deep in \meditation ganz in Gedanken versunken sein
    ▪ \meditations pl Überlegungen pl
    loath as I am to disturb your \meditations, but... es tut mir wirklich leid, dich aus deinen Gedanken reißen zu müssen, aber...
    4. (discourse) Betrachtung[en] f[pl] (on über + akk)
    * * *
    ["medI'teISən]
    n
    Nachdenken nt; (REL, PHILOS) Meditation f

    "A Meditation on Life" — "Betrachtungen über das Leben"

    * * *
    1. auch pl Nachdenken n, auch engS. Meditieren n
    2. Meditation f:
    meditation exercise Meditationsübung f
    * * *
    noun
    1) (act of meditating) Nachdenken, das
    2) (Relig.) Meditation, die
    * * *
    n.
    Betrachtung f.
    Meditation f.

    English-german dictionary > meditation

  • 2 meditation

    medi·ta·tion [ˌmedɪʼteɪʃən] n
    1) no pl ( spiritual exercise) Meditation f;
    to practise [or (Am) practice] \meditation meditieren
    2) no pl ( serious thought) Nachdenken nt, Überlegen nt (on über +akk);
    to be deep in \meditation ganz in Gedanken versunken sein
    \meditations pl Überlegungen fpl;
    loath as I am to disturb your \meditations, but... es tut mir wirklich leid, dich aus deinen Gedanken reißen zu müssen, aber...
    4) ( discourse) Betrachtung[en] f[pl] (on über +akk)

    English-German students dictionary > meditation

  • 3 meditate

    1. transitive verb
    (consider) denken an (+ Akk.); erwägen; (design) planen
    2. intransitive verb
    nachdenken, (esp. Relig.) meditieren ([up]on über + Akk.)
    * * *
    ['mediteit]
    1) (to think deeply: He was meditating on his troubles.) nachsinnen
    2) (to spend short, regular periods in deep (especially religious) thought: He meditates twice a day.) meditieren
    •
    - academic.ru/45956/meditation">meditation
    - meditative
    - meditatively
    * * *
    medi·tate
    [ˈmedɪteɪt]
    I. vi
    1. (think deeply)
    ▪ to \meditate on [or upon] sth über etw akk nachdenken
    2. (as spiritual exercise) meditieren
    II. vt ( form: plan)
    ▪ to \meditate sth etw planen; (consider) an etw akk denken, etw erwägen
    to \meditate revenge auf Rache sinnen [o fam aus sein]
    * * *
    ['medIteɪt]
    1. vt
    2. vi
    nachdenken ( upon, on über +acc); (REL, PHILOS) meditieren
    * * *
    meditate [ˈmedıteıt]
    A v/i nachdenken, auch engS. meditieren ( beide:
    on, upon über akk)
    B v/t im Sinn haben, planen, vorhaben, erwägen ( alle:
    doing zu tun):
    meditate revenge auf Rache sinnen
    * * *
    1. transitive verb
    (consider) denken an (+ Akk.); erwägen; (design) planen
    2. intransitive verb
    nachdenken, (esp. Relig.) meditieren ([up]on über + Akk.)
    * * *
    v.
    meditieren v.
    nachdenken v.

    English-german dictionary > meditate

См. также в других словарях:

  • deep thoughts — deep meditation, lots of consideration …   English contemporary dictionary

  • Meditation — This article is about the mental discipline. For the form of alternative dispute resolution, see Mediation. For other uses, see Meditation (disambiguation). A statue of the Buddha meditating, Borim Temple, Korea Meditation refers to any form of a …   Wikipedia

  • meditation — noun ADJECTIVE ▪ deep, profound ▪ Techniques of deep meditation help people under stress. ▪ quiet, silent ▪ He stared out of the window in silent meditation …   Collocations dictionary

  • Meditation: Solo Guitar — Live album by Joe Pass Released October 1, 2002 Recorded January 30–February …   Wikipedia

  • meditation — [med΄ə tā′shən] n. [ME meditacioun < OFr & L: OFr meditation < L meditatio] 1. act of meditating; deep, continued thought 2. solemn reflection on sacred matters as a devotional act 3. [often pl.] oral or written material, as a sermon, based …   English World dictionary

  • meditation — [n] contemplation concentration, deep thought, introspection, pondering, quiet time, reflection, rumination, self examination; concepts 17,24 …   New thesaurus

  • meditation — n. 1) to go in for, practice meditation 2) transcendental meditation 3) deep, profound meditation 4) (deep) in meditation * * * [ medɪ teɪʃ(ə)n] practice meditation profound meditation (deep) in meditation deep to go in for transcendental… …   Combinatory dictionary

  • meditation — [[t]me̱dɪte͟ɪʃ(ə)n[/t]] meditations 1) N UNCOUNT Meditation is the act of remaining in a silent and calm state for a period of time, as part of a religious training, or so that you are more able to deal with the problems of everyday life. → See… …   English dictionary

  • meditation — med|i|ta|tion [ˌmedıˈteıʃən] n 1.) [U] the practice of emptying your mind of thoughts and feelings, in order to relax completely or for religious reasons ▪ Yoga involves breathing exercises, stretching, and meditation. →↑transcendental meditation …   Dictionary of contemporary English

  • deep — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. 1 a long way from top to bottom/front to back VERBS ▪ be, look ▪ The water looks very deep there. ADVERB ▪ extremely, fairly …   Collocations dictionary

  • meditation — noun 1. continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature (Freq. 1) the habit of meditation is the basis for all real knowledge • Syn: ↑speculation • Derivationally related forms:… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»