Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

deep+down

  • 1 gründlich

    - {careful} cẩn thận, thận trọng, biết giữ gìn, biết lưu ý, kỹ lưỡng, chu đáo - {deep} sâu, khó lường, khó hiểu, bí ẩn, thâm hiểm, sâu xa, sâu sắc, sâu kín, thâm trầm, ngập sâu vào, mải mê, miệt mài, đắm mình vào, trầm, sẫm, thẫm, thắm, vô cùng, hết sức, say, nặng, dày đặc..., khôn ngoan - láu, ranh mãnh, muộn, khuya, nhiều - {drastic} tác động mạnh mẽ, quyết liệt, xổ mạnh, tẩy mạnh - {good (better,best) tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người, có đức hạnh, ngoan, tươi, tốt lành, trong lành, lành, có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái - {perfect} hoàn hảo, hoàn toàn, thành thạo, hoàn thành, đủ, đúng - {profound} thăm thẳm, uyên thâm, thâm thuý, rạp xuống, sát đất - {proper} thích đáng, thích hợp, đúng đắn, chính xác, đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân, riêng, riêng biệt, thực sự, đích đáng, ra trò, đúng mực, hợp thức, hợp lệ - chỉnh, chính, đích, đẹp trai, có màu tự nhiên - {properly} hoàn toàn đích đáng, đúng mức - {radical} gốc, căn bản, cấp tiến - {radically} tận gốc, hoàn toàn triệt để - {roundly} tròn trặn, thẳng, không úp mở - {searching} thấu đáo, triệt để, xuyên vào, thấu vào, thấm thía - {solid} rắn, đặc, vững chắc, rắn chắc, chắc nịch, chắc chắn, có cơ sở, có thể tin cậy được, thật sự, thuần nhất, thống nhất, khối, có ba chiều, lập thể, rất tốt, chiến, nhất trí - {sweeping} quét đi, cuốn đi, chảy xiết, bao quát, chung chung - {thorough} hoàn bị, tỉ mỉ - {thoroughgoing} trọn vẹn, không nhân nhượng - {well} phong lưu, sung túc, hợp lý, chính đáng, phi, kỹ, rõ, đúng lúc, hợp thời, nên, cần, khoẻ, mạnh khoẻ, mạnh giỏi, may, may mắn, quái, lạ quá, đấy, thế đấy, thế nào, sao, thôi, thôi được, thôi nào, nào nào - thôi thế là, được, ừ, vậy, vậy thì = gründlich prüfen {to probe}+ = gründlich reinigen {to clean down; to clean up}+ = etwas gründlich tun {to go the whole hog}+ = besorge es ihm gründlich! {let him have it!}+ = jemanden gründlich mustern {to give someone the onceover}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > gründlich

См. также в других словарях:

  • Deep Down — Album par Dennis Brown Sortie 1976 Enregistrement au E.T. Recording Studio en 1975 Durée 34:29 Genre Reggae Producteur …   Wikipédia en Français

  • deep down — index virtual Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Deep Down — For the song by Pam Tillis, see Deep Down (song). Deep Down Angel episode Episode no. Season 4 Episode 1 Directed by Terrence O Hara …   Wikipedia

  • deep down — 1) if you know or feel something deep down, you do know or feel it, although you try to pretend that you do not Deep down I knew that Caroline was right. 2) if you have a particular quality deep down, you have that quality, although you try to… …   English dictionary

  • deep down — if you know or feel something deep down, you are certain that it is true or you feel it strongly although you do not admit it or show it. Deep down, she knew that what she was doing was wrong. He tried to convince himself that he was enjoying his …   New idioms dictionary

  • deep down —    If you talk about how someone is, or feels, deep down, you are describing what they are like or what they really feel deep inside, behind the outward appearance.     He appears to be indifferent to his success, but deep down he s very happy …   English Idioms & idiomatic expressions

  • deep down — adverb Fundamentally; in essence; in reality; really. He seems like an average businessman, but deep down hes an overgrown kid with a necktie …   Wiktionary

  • deep down — Q. Why are lawyers buried 12 feet underground? A. Deep down, they re good …   English expressions

  • deep down inside — deep down (inside) ◇ If you feel or believe something deep down or deep down inside, you feel or believe it completely even if you do not say it or show it to other people. He knew deep down inside that she was right. I believed deep down that we …   Useful english dictionary

  • Deep Down & Dirty EP — EP by Fire Deuce Released May 29, 2007 Genre …   Wikipedia

  • Deep Down (song) — Deep Down Single by Pam Tillis from the album All of This Love Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»