Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

deem

  • 1 deem

    [diːm] verb
    to judge or think:

    He deemed it unwise to tell her the truth.

    يَعْتَقِد، يَعْتَبِر

    Arabic-English dictionary > deem

  • 2 استبدع

    اِسْتَبْدَعَ: عَدّهُ بَدِيعاً
    to admire, marvel at, wonder at, regard as wonderful, consider marvelous, deem amazing, be amazed by, be fascinated by, be dazzled by; to consider novel or unprecedented; to deem unique

    Arabic-English new dictionary > استبدع

  • 3 استظرف

    اِسْتَظْرَفَ: وَجَدَهُ (أو عَدّهُ) ظَرِيفاً
    to find or deem witty, humorous, amusing; to find or deem nice, cute, charming, elegant

    Arabic-English new dictionary > استظرف

  • 4 رأى

    رَأى: اِعْتَبَرَ، اِعْتَقَدَ
    to regard (as), look at (as), view (as), consider, deem, find, think, believe, hold, judge; to be of the opinion (that), hold the view (that); to feel, view as right, deem appropriate, find proper

    Arabic-English new dictionary > رأى

  • 5 اعتبر

    v. consider, deem, account, look at, hold the view, adjudge, assume, count, make, number, rate, reckon, see, set, treat, figure, ponder, externalize

    Arabic-English dictionary > اعتبر

  • 6 اعتقد

    v. believe, think, consider, suppose, reckon, conceive, imagine, deem, calculate, say

    Arabic-English dictionary > اعتقد

  • 7 حسب

    adv. on, pursuant to
    2́ in his element
    n. cast
    prep. from
    v. calculate, compute, reckon, number, score, tally, tell, gather, figure, cipher, rank, reason, deem

    Arabic-English dictionary > حسب

  • 8 رأى رأيا

    v. deem

    Arabic-English dictionary > رأى رأيا

  • 9 آثر

    آثَرَ: فَضّلَ
    to prefer (to), like (better than), favor, choose to, opt for, think proper, deem wise

    Arabic-English new dictionary > آثر

  • 10 أجل عن

    أجَلّ عن: نَزّهَ عن
    to deem far above, consider too high for, regard as too exalted for

    Arabic-English new dictionary > أجل عن

  • 11 أسهل

    أسْهَلَ: وَجَدَهُ سَهْلاً
    to find easy, deem facile

    Arabic-English new dictionary > أسهل

  • 12 أعجب بـ

    أُعْجِبَ بِـ
    to admire, have a good or high opinion of, think highly of, judge favorably, be highly or favorably impressed by, have or take a good impression of or about; to like, be pleased with, deem good or nice, find handsome or beautiful; to fancy, have a fancy for, have a liking for, take a fancy to, be fond of

    Arabic-English new dictionary > أعجب بـ

  • 13 ارتأى

    اِرْتَأى: اِعْتَبَرَ، وَجَدَ، قَدّرَ
    to consider, judge, think, believe, hold, be of the opinion (that); to find; to deem appropriate, think proper

    Arabic-English new dictionary > ارتأى

  • 14 استباح

    اِسْتَبَاحَ: عَدّهُ مُبَاحاً
    to deem lawful or permissible; to permit, allow, legalize, legitimize; to consider public or common or ownerless

    Arabic-English new dictionary > استباح

  • 15 استجاز

    اِسْتَجَازَ: عَدّهُ جَائِزاً
    to consider permissible, allowable, lawful; to deem possible

    Arabic-English new dictionary > استجاز

  • 16 استحب

    اِسْتَحَبّ
    to like; to find nice; to deem desirable, consider recommendable; to favor, regard with favor, take a favorable view of; to appreciate

    Arabic-English new dictionary > استحب

  • 17 استحل

    اِسْتَحَلّ: عَدّهُ حَلاَلاً
    to regard as lawful, deem permissible

    Arabic-English new dictionary > استحل

  • 18 استحسن

    اِسْتَحْسَنَ
    to approve, sanction; to favor, take a favorable view of, judge favorably, have a good opinion of, hold or express a favorable opinion of; to admire, appreciate, think highly of; to commend, recommend; to regard as right or proper, consider suitable or appropriate; to acclaim, hail, welcome; to like, be pleased with, deem good or nice, find handsome or beautiful

    Arabic-English new dictionary > استحسن

  • 19 استصغر

    اِسْتَصْغَرَ: عَدّهُ صَغِيراً

    Arabic-English new dictionary > استصغر

  • 20 استصفى

    اِسْتَصْفَى: عَدّهُ صَفِيّا

    Arabic-English new dictionary > استصفى

См. также в других словарях:

  • deem — deem·ster; mis·deem; re·deem; re·deem·abil·i·ty; re·deem·able; re·deem·er; re·deem·less; deem; deem·ster·ship; re·deem·ably; un·re·deem·ed·ly; …   English syllables

  • deem — I verb account, adjudge, adopt an opinion, assume, be inclined to think, be of the opinion, be under the impression, believe, believe on consideration, call, conceive, conclude, consider, decide, determine, embrace an opinion, esteem, feel, form… …   Law dictionary

  • Deem — (d[=e]m), v. t. [imp. & p. p. {Deemed} (d[=e]md); p. pr. & vb. n. {Deeming}.] [OE. demen to judge, condemn, AS. d[=e]man, fr. d[=o]m doom; akin to OFries. d[=e]ma, OS. ad[=o]mian, D. doemen, OHG. tuommen, Icel. d[ae]ma, Sw. d[ o]mma, Dan. d[… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deem — [di:m] v [T not in progressive] formal [: Old English; Origin: deman] to think of something in a particular way or as having a particular quality = ↑consider deem that ▪ They deemed that he was no longer capable of managing the business. deem sth …   Dictionary of contemporary English

  • deem — [ dim ] verb transitive never progressive FORMAL * to consider that someone or something has a particular quality: deem something necessary/important/appropriate etc.: The Commission will take as long as is deemed necessary to make its decision.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • deem´er — deem «deem», verb, noun. –v.t., v.i. to think, believe, or consider; form or have an opinion: »The police deemed it necessary for the town s safety to arrest most speeders. SYNONYM(S): judge, regard, suppose. –n. Obsolete. a judgment; opinion.… …   Useful english dictionary

  • Deem — Deem, n. Opinion; judgment. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Deem — Deem, v. i. 1. To be of opinion; to think; to estimate; to opine; to suppose. [1913 Webster] And deemest thou as those who pore, With aged eyes, short way before? Emerson. [1913 Webster] 2. To pass judgment. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deem — /deem/, v.i. 1. to form or have an opinion; judge; think: He did not deem lightly of the issue. v.t. 2. to hold as an opinion; think; regard: He deemed it wise to refuse the offer. [bef. 900; ME demen, OE deman; c. Goth domjan, OHG tuomen; see… …   Universalium

  • deem — O.E. deman to judge, condemn, think, compute, from root of dom (see DOOM (Cf. doom)). Originally to pronounce judgment as well as to form an opinion. The two judges of the Isle of Man were called deemsters in 17c., a title formerly common… …   Etymology dictionary

  • deem — *consider, regard, account, reckon Analogous words: conclude, gather, *infer …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»