-
1 Anteilnahme
-
2 Teilnahme
Teilnahme〈v.; Teilnahme〉1 deelneming, deelname♦voorbeelden:jemandes Teilnahme erwecken • iemands medeleven opwekken -
3 Anteil
Anteil〈m.〉♦voorbeelden:tätigen Anteil an der Organisation nehmen • actief aan de organisatie meewerkenAnteil an der Politik nehmen • zich voor (de) politiek interesseren -
4 Beileid
-
5 Beileidsbezeigung
-
6 Berechtigung
Berechtigung〈v.; Berechtigung, Berechtigungen〉2 gegrondheid, gerechtvaardigdheid♦voorbeelden:die Berechtigung zur Teilnahme • het recht op deelnemingohne Berechtigung sein • niet gerechtvaardigd zijnnicht ohne Berechtigung • niet zonder grond, reden -
7 Besuch
-
8 Beteiligung
Beteiligung〈v.; Beteiligung, Beteiligungen〉1 deelneming, deelname ⇒ medewerking♦voorbeelden:2 eine Beteiligung am Gewinn • een deling, aandeel in de winst -
9 Betätigung
-
10 Kondolenz
-
11 Partizipation
-
12 Reugeld
Reugeld〈o.〉 -
13 Teilhabe
-
14 Teilhaberschaft
-
15 aufrichtig
aufrichtig♦voorbeelden:1 aufrichtigen Dank! • mijn oprechte dank!meine aufrichtige Teilnahme! • gecondoleerd! innige deelneming! -
16 ausdrücken
ausdrücken1 (uit)drukken ⇒ (uit)persen, (uit)knijpen3 uitdrukken, uiten, formuleren♦voorbeelden:seine Haltung drückte Müdigkeit aus • zijn houding verried vermoeidheidetwas in, mit Worten ausdrücken • iets met woorden uitdrukken1 zich uitdrukken ⇒ zich uiten, spreken♦voorbeelden:1 sich klar und deutlich ausdrücken • (a) duidelijk formuleren; 〈 (b) figuurlijk〉 duidelijke taal spreken -
17 die Berechtigung zur Teilnahme
die Berechtigung zur TeilnahmeWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Berechtigung zur Teilnahme
-
18 erweisen
-
19 jemandem seine Anteilnahme ausdrücken
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem seine Anteilnahme ausdrücken
-
20 jemandem seine Anteilnahme erweisen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandem seine Anteilnahme erweisen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Types of business entity — Companies law Company … Wikipedia
2008 Suriname plane crash — Infobox Airliner accident name = Benzdorp plane crash crash image caption = site = Lawa Antino Airport, Benzdorp, Suriname coords = coord|3.658000| 54.036000 origin = Zorg en Hoop Airport, Paramaribo, Suriname destination = stopover = Lawa… … Wikipedia
Jenlain — 50° 18′ 46″ N 3° 37′ 49″ E / 50.312778, 3.630278 … Wikipédia en Français
