-
1 deductible
-
2 deductible
1. прил.гос. фин., страх. подлежащий вычету (при налогообложении: о сумме, которая вычитается из дохода до обложения налогом; также о сумме, которая вычитается из любых выплат по страховому полису)See:2. сущ.1) страх. франшиза (определенная часть убытков страхователя, которая в соответствии с условиями страхового договора не подлежит возмещению страховщиком, т. е. определенная часть убытков, покрываемая страхователем самостоятельно; может устанавливаться в виде фиксированной суммы или определенного процента от убытков)See:2) страх., мед. нестрахуемый минимум*, абсолютная франшиза* (часть общей стоимости лечения, которую пациент оплачивает самостоятельно, для того чтобы иметь право разделить все последующие затраты на лечение со страховой компанией или государственной программой медицинского страхования, напр., американской программой "Медикэр")See:medical insurance, coinsurance, co-payment, Medigap, catastrophic limit, Medicare, Qualified Medicare Beneficiary, high-deductible health plan
* * *
подлежащий вычету (напр., при налогообложении - сумма, которая вычитается из дохода до обложения налогом; также сумма, которая вычитается из любых выплат по страховому полису: $100 deductible - вычет 100 долл. из любых страховых выплат).* * *Вычитаемая франшиза.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
3 deductible
basic deductible основной вычет; база для исчисления скидок deductible вычетаемый, удерживаемый deductible вычитаемый; удерживаемый; удерживаеая сумма deductible подлежащий вычету deductible подлежащий удержанию deductible франшиза (освобождение страховщика от убытков, не превышающих определенного процента от страховой оценки) -
4 deductible
-
5 deductible
вычита́емая часть (из суммы страховки, из налогооблагаемой суммы и т.д.)my medical insurance is 120 deductible — пе́рвые 120 до́лларов медици́нских расхо́дов не покрыва́ются мое́й страхо́вкой
my family's educational expenses are tax deductible — расхо́ды на образова́ние мое́й семьи́ не облага́ются подохо́дным нало́гом
-
6 deductible
1. прил. подлежащий вычету
2. сущ. франшиза (освобождение страховщика от убытков, не превышающих определенного процента от страховой оценки) Франшиза basic ~ основной вычет;
база для исчисления скидок deductible вычетаемый, удерживаемый ~ вычитаемый;
удерживаемый;
удерживаеая сумма ~ подлежащий вычету ~ подлежащий удержанию ~ франшиза (освобождение страховщика от убытков, не превышающих определенного процента от страховой оценки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > deductible
-
7 deductible
English-russian dctionary of contemporary Economics > deductible
-
8 deductible
* * *вычитаемая франшиза -
9 deductible
1) Общая лексика: отчисления2) Американизм: вычитаемая франшиза3) Экономика: подлежащий вычету, франшиза (освобождение страховщика от убытков, не превышающих определённого процента от страховой оценки)4) Страхование: собственное удержание страхователя, нестрахуемый минимум5) Нефть: (contract) франшиза6) Социология: вычитаемый, удерживаемая сумма, удерживаемый7) Деловая лексика: подлежащий удержанию8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: франшиза, подлежащая вычету сумма при выплате страховки10) Нефть и газ: франшиза (освобождение страховщика от убытков, не превышающих определенного процента от страховой оценки) -
10 deductible
1.В различных видах страхования обычно начальные суммы затрат на страхуемые услуги не оплачиваются страховой компанией. Оплата страховых сумм начинается после того, как произведены расходы выше некоторого установленного минимума. Например, в медицинском страховании [ Medicare], страховка не покрывает расход на лечение в больнице до суммы в 792 дол. (2001) в течение первых 60 дней лечения за каждый период пребывания в больнице (страховой период). В последующие дни лечения в больнице установленный минимум, оплачиваемый самим клиентом, обычно снижается2. -
11 deductible
-
12 deductible
1) подлежащий вычету2) франшиза (освобождение страховщика от убытков, не превышающих определённого процента от страховой оценки) -
13 deductible
• /econ/ подлежащий вычету• франшиза -
14 deductible
1) подлежащий вычету (относится к расходам в налоговой декларации)2) первоначальная сумма медицинских расходов (которую должен заплатить работник до того, как начнутся выплаты страховой компании) -
15 deductible
франшиза; подлежащий вычетуСинонимический ряд:1. discountable (adj.) discountable2. inferable (adj.) collectible; deducible; derivable; drawable; inferable; makable -
16 deductible clause
Страхование: оговорка о собственном удержании страхователя, пункт о франшизе, оговорка о франшизе (A clause in an insurance contract that describes terms and conditions of any deductible/Оговорка в договоре страхования, содержащая положения и условия применения франшизы.) -
17 deductible amount
-
18 deductible concept
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deductible concept
-
19 deductible consistency
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deductible consistency
-
20 deductible costss
подлежащие вычету издержки ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > deductible costss
См. также в других словарях:
deductible — de·duc·ti·ble 1 /di dək tə bəl/ adj: allowable as a deduction de·duc·ti·bil·i·ty / ˌdək tə bi lə tē/ n deductible 2 n: a clause in an insurance policy that relieves the insurer of responsibility for an initial specified loss of the kind insured… … Law dictionary
déductible — [ dedyktibl ] adj. • 1931; du lat. deductum → déduire ♦ Fin. Qu on peut déduire (d un revenu, d un bénéfice). Charges déductibles du revenu. ● déductible adjectif (latin deductum, de deducere, déduire) Qui peut être déduit : Frais professionnels… … Encyclopédie Universelle
Deductible — De*duct i*ble, a. 1. Capable of being deducted, taken away, or withdrawn. [1913 Webster] Not one found honestly deductible From any use that pleased him. Mrs. Browning. [1913 Webster] 2. Deducible; consequential. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
deductible — deductible. (Del ingl. deductible). adj. deducible … Enciclopedia Universal
deductible — 1610s, that may be deduced, also that may be deducted; from L. deducere (see DEDUCE (Cf. deduce)). As a noun, deductible thing, by 1927 … Etymology dictionary
deductible — (Del ingl. deductible). adj. deducible … Diccionario de la lengua española
deductible — [dē dukt′ə bəl, di dukt′ə bəl] adj. 1. that can be deducted 2. that is allowed as a deduction in computing income tax [deductible expenses] n. 1. a clause in an insurance policy stating that the insurer will pay that portion of a loss, damage,… … English World dictionary
deductible — ► ADJECTIVE ▪ able to be deducted, especially from taxable income. DERIVATIVES deductibility noun … English terms dictionary
Deductible — In an insurance policy, the deductible is the amount of expenses that must be paid out of pocket before an insurer will pay any expenses.[1] It is normally quoted as a fixed quantity and is a part of most policies covering losses to the policy… … Wikipedia
deductible — An amount or period which must be deducted before an insurance payout or settlement is calculated. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. deductible de‧duct‧i‧ble 1 [dɪˈdʌktbl] noun 1. [countable usually plural] ACCOUNTING a payment that is… … Financial and business terms
Deductible — 1. The amount you have to pay out of pocket for expenses before the insurance company will cover the remaining costs. 2. An amount subtracted from an individual s adjusted gross income to reduce the amount of taxable income. Also known as tax… … Investment dictionary