Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

dedicate

  • 1 ανιερωμένα

    ἀνιερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ἀνιερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀνιερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ἀνιερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀ̱νιερωμένα, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)
    ἀ̱νιερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ἀ̱νιερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀνῑερωμένα, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἀνῑερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀνῑερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ανιερωμένα

  • 2 ἀνιερωμένα

    ἀνιερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ἀνιερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀνιερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ἀνιερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀ̱νιερωμένα, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)
    ἀ̱νιερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ἀ̱νιερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἀνῑερωμένα, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἀνῑερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἀνῑερωμένᾱ, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀνιερωμένα

  • 3 ανιερώσει

    ἀνιέρωσις
    consecration: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀνιερώσεϊ, ἀνιέρωσις
    consecration: fem dat sg (epic)
    ἀνιέρωσις
    consecration: fem dat sg (attic ionic)
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind mid 2nd sg
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱νιερώσει, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱νιερώσει, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind mid 2nd sg
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind act 3rd sg
    ἀνῑερώσει, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind mp 2nd sg
    ἀνῑερώσει, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ανιερώσει

  • 4 ἀνιερώσει

    ἀνιέρωσις
    consecration: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀνιερώσεϊ, ἀνιέρωσις
    consecration: fem dat sg (epic)
    ἀνιέρωσις
    consecration: fem dat sg (attic ionic)
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind mid 2nd sg
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱νιερώσει, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱νιερώσει, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind mid 2nd sg
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind act 3rd sg
    ἀνῑερώσει, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind mp 2nd sg
    ἀνῑερώσει, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀνιερώσει

  • 5 ανιερώση

    ἀνιερώσηι, ἀνιέρωσις
    consecration: fem dat sg (epic)
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj mid 2nd sg
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj act 3rd sg
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱νιερώσῃ, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱νιερώσῃ, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj mid 2nd sg
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj act 3rd sg
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind mid 2nd sg
    ἀνῑερώσῃ, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind mp 2nd sg
    ἀνῑερώσῃ, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ανιερώση

  • 6 ἀνιερώσῃ

    ἀνιερώσηι, ἀνιέρωσις
    consecration: fem dat sg (epic)
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj mid 2nd sg
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj act 3rd sg
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱νιερώσῃ, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱νιερώσῃ, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj mid 2nd sg
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj act 3rd sg
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind mid 2nd sg
    ἀνῑερώσῃ, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind mp 2nd sg
    ἀνῑερώσῃ, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀνιερώσῃ

  • 7 ανιερώσω

    ἀ̱νιερώσω, ἀνιερόω
    dedicate: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj act 1st sg
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind act 1st sg
    ἀ̱νιερώσω, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνῑερώσω, ἀνιερόω
    dedicate: aor ind mid 2nd sg
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj act 1st sg
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind act 1st sg
    ἀνῑερώσω, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind act 1st sg
    ἀνιερόω
    dedicate: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἀνιερόω
    dedicate: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανιερώσω

  • 8 ἀνιερώσω

    ἀ̱νιερώσω, ἀνιερόω
    dedicate: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj act 1st sg
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind act 1st sg
    ἀ̱νιερώσω, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνῑερώσω, ἀνιερόω
    dedicate: aor ind mid 2nd sg
    ἀνιερόω
    dedicate: aor subj act 1st sg
    ἀνιερόω
    dedicate: fut ind act 1st sg
    ἀνῑερώσω, ἀνιερόω
    dedicate: futperf ind act 1st sg
    ἀνιερόω
    dedicate: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    ἀνιερόω
    dedicate: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνιερώσω

  • 9 ανιερούτε

    ἀ̱νιεροῦτε, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: pres imperat act 2nd pl
    ἀνιερόω
    dedicate: pres ind act 2nd pl
    ἀνῑεροῦτε, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 2nd pl
    ἀνιερόω
    dedicate: pres imperat act 2nd pl
    ἀνιερόω
    dedicate: pres ind act 2nd pl
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανιερούτε

  • 10 ἀνιεροῦτε

    ἀ̱νιεροῦτε, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: pres imperat act 2nd pl
    ἀνιερόω
    dedicate: pres ind act 2nd pl
    ἀνῑεροῦτε, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 2nd pl
    ἀνιερόω
    dedicate: pres imperat act 2nd pl
    ἀνιερόω
    dedicate: pres ind act 2nd pl
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνιεροῦτε

  • 11 ανιερωμένων

    ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp fem gen pl (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp masc /neut gen pl (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp fem gen pl (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp masc /neut gen pl (doric aeolic)
    ἀ̱νιερωμένων, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp fem gen pl (doric aeolic)
    ἀ̱νιερωμένων, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp masc /neut gen pl (doric aeolic)
    ἀνῑερωμένων, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp fem gen pl
    ἀνῑερωμένων, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > ανιερωμένων

  • 12 ἀνιερωμένων

    ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp fem gen pl (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp masc /neut gen pl (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp fem gen pl (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: pres part mp masc /neut gen pl (doric aeolic)
    ἀ̱νιερωμένων, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp fem gen pl (doric aeolic)
    ἀ̱νιερωμένων, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp masc /neut gen pl (doric aeolic)
    ἀνῑερωμένων, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp fem gen pl
    ἀνῑερωμένων, ἀνιερόω
    dedicate: perf part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > ἀνιερωμένων

  • 13 ανιέρουν

    ἀ̱νιέρουν, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νιέρουν, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνῑέρουν, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl
    ἀνῑέρουν, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ανιέρουν

  • 14 ἀνιέρουν

    ἀ̱νιέρουν, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νιέρουν, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνῑέρουν, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl
    ἀνῑέρουν, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἀνιέρουν

  • 15 ανιέρων

    ἀνίερος
    unholy: masc /fem /neut gen pl
    ἀ̱νιέρων, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νιέρων, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνῑέρων, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνῑέρων, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ανιέρων

  • 16 ἀνιέρων

    ἀνίερος
    unholy: masc /fem /neut gen pl
    ἀ̱νιέρων, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νιέρων, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνῑέρων, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνῑέρων, ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀνιερόω
    dedicate: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἀνιέρων

  • 17 καθιερών

    καθιερόω
    dedicate: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    καθιερόω
    dedicate: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    καθιερόω
    dedicate: pres part act masc nom sg
    καθιερόω
    dedicate: pres inf act (doric)
    καθιερόω
    dedicate: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    καθιερόω
    dedicate: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    καθιερόω
    dedicate: pres part act masc nom sg
    καθιερόω
    dedicate: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > καθιερών

  • 18 καθιερῶν

    καθιερόω
    dedicate: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    καθιερόω
    dedicate: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    καθιερόω
    dedicate: pres part act masc nom sg
    καθιερόω
    dedicate: pres inf act (doric)
    καθιερόω
    dedicate: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    καθιερόω
    dedicate: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    καθιερόω
    dedicate: pres part act masc nom sg
    καθιερόω
    dedicate: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > καθιερῶν

  • 19 καθιερώσει

    καθιέρωσις
    dedication: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    καθιερώσεϊ, καθιέρωσις
    dedication: fem dat sg (epic)
    καθιέρωσις
    dedication: fem dat sg (attic ionic)
    καθιερόω
    dedicate: aor subj act 3rd sg (epic)
    καθιερόω
    dedicate: fut ind mid 2nd sg
    καθιερόω
    dedicate: fut ind act 3rd sg
    καθιερόω
    dedicate: aor subj act 3rd sg (epic)
    καθιερόω
    dedicate: fut ind mid 2nd sg
    καθιερόω
    dedicate: fut ind act 3rd sg
    καθῑερώσει, καθιερόω
    dedicate: futperf ind mp 2nd sg
    καθῑερώσει, καθιερόω
    dedicate: futperf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > καθιερώσει

  • 20 καθιερώσουσιν

    καθιερόω
    dedicate: aor subj act 3rd pl (epic)
    καθιερόω
    dedicate: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    καθιερόω
    dedicate: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    καθιερόω
    dedicate: aor subj act 3rd pl (epic)
    καθιερόω
    dedicate: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    καθιερόω
    dedicate: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    καθῑερώσουσιν, καθιερόω
    dedicate: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    καθῑερώσουσιν, καθιερόω
    dedicate: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > καθιερώσουσιν

См. также в других словарях:

  • DEdiCate —  DEdiCate {{{nomorigine}}} Pays …   Wikipédia en Français

  • Dedicate — Pays  France Langue Français Périodicité Trimestriel Genre Culture cinéma musique littérature art design architecture voyages …   Wikipédia en Français

  • Dedicate — Ded i*cate, v. t. [imp. & p. p. {Dedicated}; p. pr. & vb. n. {Dedicating}.] 1. To set apart and consecrate, as to a divinity, or for sacred uses; to devote formally and solemnly; as, to dedicate vessels, treasures, a temple, or a church, to a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dedicate — Ded i*cate, p. a. [L. dedicatus, p. p. of dedicare to affirm, to dedicate; de + dicare to declare, dedicate; akin to dicere to say. See {Diction}.] Dedicated; set apart; devoted; consecrated. Dedicate to nothing temporal. Shak. Syn: Devoted;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dedicate — I verb address to, award, bestow, confer, confer honor on, consecrare, consecrate, convey, dedicare, devote, do honor, donate, endow, enshrine, give, give a prize, give earnestly, give honor, hallow, honor, immortalize, inscribe, offer to give,… …   Law dictionary

  • dedicate — [v1] donate, set aside for special use address, allot, apply, apportion, appropriate, assign, commit, consign, devote, give, give over to, inscribe, offer, pledge, restrict, surrender; concepts 18,50,88,135 Ant. misapply, misuse, steal, take… …   New thesaurus

  • dedicate — (v.) early 15c. (of churches), from L. dedicatus, pp. of dedicare consecrate, proclaim, affirm, set apart, from de away (see DE (Cf. de )) + dicare proclaim, from stem of dicere to speak, to say (see DICTION (Cf. diction)). Dedicated …   Etymology dictionary

  • dedicate — consecrate, hallow, *devote Analogous words: devote, *direct, address, apply …   New Dictionary of Synonyms

  • dedicate — ► VERB 1) devote to a particular subject, task, or purpose. 2) address (a book) to a person as a sign of respect or affection. 3) ceremonially assign (a church or other building) to a deity or saint. DERIVATIVES dedicatee noun dedicator noun… …   English terms dictionary

  • dedicate — [ded′i kit; ] for v. [, ded′ikāt΄] adj. [ME dedicat < L dedicatus, pp. of dedicare, to consecrate, declare < de , intens. + dicare, to proclaim < dicere, to say: see DICTION] Archaic dedicated vt. dedicated, dedicating [ME dedicaten < …   English World dictionary

  • dedicate to — phrasal verb [transitive] Word forms dedicate to : present tense I/you/we/they dedicate to he/she/it dedicates to present participle dedicating to past tense dedicated to past participle dedicated to 1) to spend your time and effort doing… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»