-
1 decus
decus decus, decoris n гордость, слава, честь -
2 decus
decus decus, oris n красота -
3 decus
decus decus, oris n украшение -
4 decus
decus decus, oris n слава -
5 decus
1) украшение (1. 2 C. 11, 2);2) честь, слава, honestioris personae decore et iure privari (1. 2 C. 5, 9);decora marmorum (1. 16 C. Th. 15, 1).
contra decus saeculi versari (1. 3 C. 12, 23).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > decus
-
6 decus
oris n. [ deceo ]1) красота (d. enitet ore, sc. Aeneae V)2) краса, украшение, честь, слава, гордость (d. ornamentumque senectutis C; d. ac lumen imperii Romani C — о Помпее; praesidium et d. H)d. muliebre (matronale) L — женская честьdecori esse alicui Sl etc. — служить чьим-л. украшением (делать честь кому-л.)aliquid alicui d. dare V — преподнести что-л. кому-л. в виде почётного дараd. belli L — воинская честьd. hoc aevi V — эта славная эпохаlonga decora praeferre T — показывать длинный ряд (т. е. происходить от многих) славных предков5) отборная часть, цвет ( ex exercitu lecta decora T)d. innuptarum Ctl — прекраснейшие из дев6) филос. добродетель, нравственная высота (d. et virtus C) -
7 decus-
v. l. = decuss- -
8 decus
, oris nукрашение, почёт, прелесть, красота; отличие, блеск, достоинство -
9 Í decus, í nostrúm, melóribus útere fátis
Иди, наша гордость, иди! Пусть счастливой судьба твоя будет.Вергилий, "Энеида", VI, 544-47:...Ne sáevi, mágna sacérdos;Dísced(am), éxplebó numerúm, reddárque tenébris.Í decus, í nostrúm; melióribus útere fátis!Tánt(um) effátus, et ín verbó vestígia tórsit."...Не сердись, великая жрица!Я ухожу обратно в толпу и во мрак возвращаюсь.Ты, наша гордость, иди! Пусть счастливой судьба твоя будет!"Так он сказал и прочь отошел с напутствием этим.(Перевод С. Ошерова)- Эти слова произносит в обители мертвых сын Приама Деифоб, обращаясь к сошедшим туда пророчице Сивилле и Энею.И многие, не принадлежащие к "свету" в общепринятом значении этого слова, напряженно думают о лорде Байроне; они страстно уповают на то, что он обратит свой могучий разум на борьбу со своими раздраженными чувствами и что ближайшие его труды отразят спокойствие духа, которое так необходимо для свободного и плодотворного проявления его блестящего таланта. I decus, i nostrum, melioribus utere fatis. (Вальтер Скотт, "Странствования Чайльд-Гарольда", "Шильонский узник", "Сон" и другие поэмы лорда Байрона.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Í decus, í nostrúm, melóribus útere fátis
-
10 Sibi gratulentur mortāles, tale tantumque extitisse humāni generis decus
Да возрадуются смертные, что существовало такое украшение человеческого рода.Фраза из эпитафии на памятнике Ньютону в Вестминстерском аббатстве, в Англии.Родные и наследники Ньютона воздвигли в аббатстве великолепный памятник усопшему. Длинная латинская эпитафия на этом монументе закончена знаменитым изречением, которое да послужит девизом нашего юбилейного торжества: sibi grdtulentur mortales, tale tantumque extitisse humani generis decus. (А. Г. Столетов, Жизнь и личность Ньютона.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sibi gratulentur mortāles, tale tantumque extitisse humāni generis decus
-
11 capulus
ī m. [ capio ]1) гроб Apcapuli decus презр. Pl — украшение для гроба ( о дряхлом человеке)2) ручка, рукоять (aratri O; falcis Col; gladii Su)3) (тж. c. coleorum Priap) mernbrum virīle Pl -
12 deceo
uī, —, ēre[ одного корня с decor и decus ; употребляется тк. в inf. и 3-м л обоих чисел]1) украшать, быть к лицу, идти ( toga picta decet aliquem Prp)2) приличествовать, подобать (aliquem C etc., арх. alicui Pl, quod honestum est, decet C; id facere quod decet, non quod licet SenT)decet magnanimitas quemlibet mortalem Sen — величие души пристало всякому человеку (должно быть свойством всех)verba, qui formam ejus egregie decebant Pt — слова, которые великолепно гармонировали с его наружностьюperge, decet V — так начинай же (пора действовать) -
13 decerpo
dē-cerpo, cerpsī, cerptum, ere [ carpo ]2) слегка посасывать ( apes decerpunt thymum PM); перен. прикасаться поцелуем (d. candida ora puellae V)3) брать, взять, урвать, присвоить (nihil sibi ex aliquā re d. C)decerptum esse ex aliquā re C — быть частицей (т. е. порождением) чего-л.4) стяжать, добывать ( decus primae pugnae Sil)fructūs ex aliquā re d. H — пожать плоды (извлечь пользу из) чего-л.5) отнимать (aliquid de gravitate C; nihil ex dignitate PJ); разрушать, уничтожить ( spes tantas Q) -
14 decor
I ōris m. [ deceo ]1) приличие, пристойность, уместностьmobilibus d. naturis dandus et annis H — (в драматургии) нужно разным характерам и возрастам придавать то, что (с ними) совместимоin personis d. Q — надлежащая трактовка характеров2) красота, прелесть, изящество, миловидность ( oris T)suus cuique est d. Q — всему свойственна своя прелестьII decor, oris adj. [ decus ]1) прекрасный, красивый, изящный ( arma decora Sl)2) выдающийся, отличный ( ingenium T) -
15 decoro
āvī, ātum, āre [ decus ]1) украшать (deorum simulacra QC; urbem monumentis C)2) прославлять ( rem publicam C)d. aliquem lacrimis Enn ap. C — чтить слезами, т. е. оплакивать кого-л. -
16 dedecus
dē-decus, oris n.1) бесчестье, позор, стыд, срам (ignominia atque d., d. atque infamia C)dedecori esse (fieri) Pl, C — ложиться позором, быть постыднымper dedecora (per d.) Sl — позорным образом, постыдно2) позорное деяние, бесчестный поступок (d. admittere Cs; dedecore se abstinere C)3) физическое уродство, безобразиеd. Midae O — уродство (т. е. ослиные уши) царя Мидаса4) бран. выродок, позорное пятно (tu, vitae, d. primum Ap; d. naturae Ph)5) филос. порок, безнравственность C -
17 delego
dē-lēgo, avi, ātum, āre1) направлять, отправлять (aliquem in carcerem L; ad senatum L)2) поручать, возлагать (officium O etc.; laborem alicui C; infans delegatur ancillae T)3) приписывать (d. alicui crimen aliquid C)d. decus rei bene gestae ad aliquem L — приписать кому-л. честь славного дела5) сделать распоряжение об уплате, дать переводную расписку на получение денегd. alicui fratrem C — направить кого-л. к брату для получения денег -
18 denigro
dē-nigro, —, —, āreчернить, делать чёрным, красить в чёрный цвет (lanam, capillum PM); перен. чернить, поносить (d. decus prions famae Eccl) -
19 eniteo
ē-niteo, uī, —, ēre1) блистать, сиять, представать во всём блеске ( enĭtet campus V)2) проясняться ( caelum enitet AG)3) выдвинуться, отличиться (in bello C, L, PJ; in philosophiā Vulc) -
20 indecoris
in-decoris, e [ decus ]непристойный, недостойный, позорный, постыдный ( vita Acc)genus (acc.) i. V — низкого происхождения
См. также в других словарях:
DECUS — Saltar a navegación, búsqueda Decus es una asociación independiente de usuarios de Hewlett Packard y HP Partners. La asociación de miembros, fundada en Múnich, Alemania, forma parte de la asociación mundial de usuarios de Hewlett Packard en… … Wikipedia Español
Decus — is a Latin word meaning ornament . It may refer to Decus et tutamen, an ornament and a safeguard , motto on the one pound sterling coin DECUS, the Digital Equipment Computer Users Society See also Decussation Decs (disambiguation) Thi … Wikipedia
DECUS — The Digital Equipment Computer Users Society (DECUS) was an independent computer user group related to Digital Equipment Corporation. The Connect User Group Community, formed from the consolidation in May, 2008 of DECUS, Encompass, HP Interex,… … Wikipedia
DECUS — Le logo de DECUS représente un moniteur de PDP 1 sous forme stylisée (type 30 point scope). DECUS (Digital Equipment Corporation Users Society) est un groupe d utilisateurs créé par le constructeur d ordinateurs américain, Digital Equipment… … Wikipédia en Français
DECUS — Digital Equipment Corporation User Society http://www.decus.org/ … Acronyms
DECUS — ● np. ►ORG À l origine, DEC Users , soit groupe des utilisateurs DEC. Depuis le rachat de Digital par Compaq, c est devenu un groupe d utilisateurs de Compaq. http://www.decus.fr … Dictionnaire d'informatique francophone
DECUS — Digital Equipment Corporation User Society (http://www.decus.org/) … Acronyms von A bis Z
decus et tutamen — /dekˈəs et tŭtˈə men/ (Latin) An ornament and a protection (inscription on the milled edge of British one pound coins and earlier on a coin of Charles II, at John Evelyn s suggestion) ORIGIN: From Virgil, Aeneid V.262 … Useful english dictionary
decus-sylvae — L. decus, ornament; silva, wood. Woodland species with an attractive inflorescence … Etymological dictionary of grasses
DECUS — Digital Equipment Computer Users Society (Computing » General) … Abbreviations dictionary
DECUS — Digital Equipment Computer Users Society Contributor: LaRC … NASA Acronyms