-
1 decretare
-
2 decretare
-
3 decretare
-
4 decretare
решать, постановлять, выносить решение или постановление -
5 decretare
-
6 decretare
v.t. (deliberare)постановить, (ordinare) вынести постановление, приказать; издать приказ (декрет, указ); обязать; (disporre) распорядиться -
7 decretare un embargo
вводить эмбарго, налагать эмбарго, вводить запрет, налагать запрет -
8 decretare un boicottaggio
гл.экон. объявлять бойкотИтальяно-русский универсальный словарь > decretare un boicottaggio
-
9 comandare
1. vi (a)1) приказыватьcomandare a qd di (+ inf) — приказать кому-либо (+ инфинитив)2) распоряжаться, хозяйничать; командовать2. vt1) приказывать, предписывать2) командовать3) управлятьcomandare una nave — вести корабль4) бюр. откомандировывать5) заказывать ( кушанье)6) тех. управлять; регулировать7) книжн. господствовать, возвышаться ( над местностью)8) книжн. предписывать, советовать•Syn:imperare, intimare, esigere, decretare, imporre, reggere, stabilire, statuire, sanzionare; ordinare, governareAnt:••chi comanda; manda prov — хозяин - барин -
10 deliberare
1. (- ibero); vt1) решать, постановлять, выносить постановление2) присуждать2. (- ibero); vi (a)совещаться; обсуждатьSyn: -
11 embargo
m1) эк. эмбаргоimporre / decretare l'embargo (su) — установить / объявить эмбарго2) перен. запрет -
12 sancire
(- isco) vt) утверждать, одобрять, санкционировать (закон, пакт)sancito dalle consuetudini / dall'uso — вошедший в обиходSyn:sanzionare, ratificare, confermare; statuire, decretare, stabilire; legiferare, promulgare, far leggeAnt: -
13 sanzionare
-
14 statuire
-
15 декретировать
-
16 embargo
-
17 mobilitazione
f. (anche fig.)
См. также в других словарях:
decretare — DECRETÁRE, decretări, s.f. (Rar) Acţiunea de a decreta şi rezultatul ei. – v. decreta. Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DECRETÁRE s. (jur.) proclamare. (decretare stării de urgenţă.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
decretare — v. tr. [dal lat. mediev. decretare, der. di decretus, part. pass. di decernĕre deliberare ] (io decréto, ecc.). 1. (giur.) [adottare una decisione stabile e vincolante, con decreto o con forza di legge, anche con prop. oggettiva esplicita o… … Enciclopedia Italiana
decretare — de·cre·tà·re v.tr. (io decréto) CO ordinare con l emissione di un decreto, stabilire qcs. avente forza di legge: questo è stato decretato nell ultima riunione del Governo | estens., stabilire in virtù della propria autorità, del proprio prestigio … Dizionario italiano
decretare — {{hw}}{{decretare}}{{/hw}}v. tr. (io decreto ) 1 Statuire con decreto. 2 (est.) Stabilire d autorità: gli hanno decretato solenni onoranze; SIN. Deliberare … Enciclopedia di italiano
decretare — v. tr. statuire, ordinare, comandare, determinare, deliberare, sancire, stabilire, decidere, fissare, sanzionare □ (di sanzione) comminare, irrogare CONTR. abrogare, annullare, revocare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dekretieren — befehlen; anordnen; vorschreiben * * * de|kre|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 ein Dekret erlassen über, verordnen, verfügen [<mlat. decretare „beschließen, verordnen“] * * * de|kre|tie|ren <sw. V.; hat [mlat. decretare]: ver , anordnen, bestimmen:… … Universal-Lexikon
decretar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: decretar decretando decretado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. decreto decretas decreta decretamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
The Vatican — The Vatican † Catholic Encyclopedia ► The Vatican This subject will be treated under the following heads: I. Introduction; II. Architectural History of the Vatican Palace; III. Description of the Palace; IV. Description of the… … Catholic encyclopedia
stanziare — stan·zià·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. CO destinare una somma di denaro a un determinato scopo, iscrivere una spesa in un bilancio preventivo: il comune stanzierà venti milioni per il festival Sinonimi: assegnare, erogare. 2a. v.tr. OB deliberare,… … Dizionario italiano
Congreso de la República de Guatemala — El Honorable Congreso de la República de Guatemala Tipo Unicameralidad Presidente … Wikipedia Español
Liceo Óscar Castro Zúñiga — Entrada principal del Liceo Inauguración 29 de julio de 1846, 165 años Lema «El trabajo tesonero todo lo vence» (latí … Wikipedia Español