-
1 decrepitate
v.decrepitar, crepitar.vi.decrepitar, henderse o saltar con ruido alguna cosa echada al fuego, como la sal, etc. (pt & pp decrepitated) -
2 crackle
1. verb(to make a continuous cracking noise: The dry branches crackled under my feet as I stepped on them.) crujir, crepitar
2. nounthe crackle of burning wood.) crepitación, chisporroteo- crackly
tr['krækəl]1 (of twigs etc) crujido, chasquido; (of fire) chisporroteo; (of radio, telephone) ruido, interferencia; (of gunfire) traqueteocrackle n: crujido m, chisporroteo mn.• crepitación s.f.• crujido s.m.• traqueteo s.m.v.• agrietarse v.• chascar v.• crepitar v.• crujir v.• decrepitar v.• restallar v.• traquetear v.
I 'krækəlintransitive verb \<\<fire\>\> crepitar, chisporrotear; \<\<twigs/paper\>\> crujir
II
['krækl]1.N (usu no pl) (=noise) [of twigs burning] crepitación f, chisporroteo m ; [of frying] chisporroteo m ; [of dry leaves] crujido m ; [of shots] traqueteo m ; (on telephone) interferencia f2.VI [burning twigs] crepitar, chisporrotear; [bacon] chisporrotear; [dry leaves] crujir; [shots] traquetear; [phone line] tener interferencias* * *
I ['krækəl]intransitive verb \<\<fire\>\> crepitar, chisporrotear; \<\<twigs/paper\>\> crujir
II
-
3 decrepitate
См. также в других словарях:
decrepitar — v. tr. 1. Sujeitar sais à decrepitação. 2. Tornar decrépito … Dicionário da Língua Portuguesa
decrepitar — (De de y crepitar). intr. Crepitar por la acción del fuego … Diccionario de la lengua española
decrepitar — ► verbo intransitivo Producir un cuerpo encendido chasquidos repetidamente. SINÓNIMO crepitar * * * decrepitar (de «de » y «crepitar») intr. Crepitar. * * * decrepitar. (De … Enciclopedia Universal
decrepitar — de|cre|pi|tar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
decrepitar — intransitivo crepitar, chisporrotear … Diccionario de sinónimos y antónimos
crepitar — (Del lat. crepitare.) ► verbo intransitivo Producir una cosa chasquidos: ■ crepitaban los troncos en la chimenea. SINÓNIMO chisporrotear * * * crepitar (del lat. «crepitāre») intr. Producir chasquidos repetidos, como hacen, por ejemplo, algunas… … Enciclopedia Universal
estallar — (Del ant. astellar, hacerse astillas.) ► verbo intransitivo 1 Reventar una cosa produciendo un ruido fuerte: ■ al estallar el petardo se asustaron. SINÓNIMO detonar explotar 2 Producir un látigo o una cosa parecida un ruido seco: ■ hizo estallar… … Enciclopedia Universal
decrepitación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de producir chasquidos: ■ sólo se oían las decrepitaciones de la leña seca de la fogata. * * * decrepitación. f. Acción y efecto de decrepitar … Enciclopedia Universal
chisporrotear — intransitivo decrepitar, crepitar. * * * Sinónimos: ■ chispear, crepitar … Diccionario de sinónimos y antónimos
crepitar — intransitivo decrepitar, chisporrotear. * * * Sinónimos: ■ crujir, chascar, chasquear, chirriar, rechinar … Diccionario de sinónimos y antónimos
decrepitación — f. Acción y efecto de decrepitar … Diccionario de la lengua española
