Перевод: с финского на английский

с английского на финский

decrepit

  • 1 raihnas

    • decrepit
    • valetudinarian
    • sickly
    • sick
    • frail
    • bad
    • invalid

    Suomi-Englanti sanakirja > raihnas

  • 2 heikko

    yks.nom. heikko; yks.gen. heikon; yks.part. heikkoa; yks.ill. heikkoon; mon.gen. heikkojen; mon.part. heikkoja; mon.ill. heikkoihin
    decrepit (adje)
    delicate (adje)
    dull (adje)
    faint (adje)
    feeble (adje)
    flaccid (adje)
    frail (adje)
    infirm (adje)
    low (adje)
    poor (adje)
    slender (adje)
    slight (adje)
    small (adje)
    soft (adje)
    thin (adje)
    unsubstantial (adje)
    weak (adje)
    weakly (adje)
    inferior (noun)
    slack (noun)
    * * *
    • improper
    • incompetent
    • inert
    • inferior
    • infirm
    • tender
    • inadequate
    • low
    • mild
    • pale
    • poor
    • decrepit
    • powerless
    • invalid
    • scanty
    • scarce
    • shaky
    • slack
    • slender
    • slight
    • small
    • soft
    • tenuous
    • thin
    • unsatisfactory
    • weak point
    • weak
    • smooth
    • exhausted
    • imbecile
    • delicate
    • adynamic
    • asthenic
    • bad
    • debil
    • defenceless
    • dependent
    • failing
    • faint
    • feeble
    • flaccid
    • fragile
    • frail
    • friable
    • gentle
    • dependent on

    Suomi-Englanti sanakirja > heikko

  • 3 raihnainen

    yks.nom. raihnainen; yks.gen. raihnaisen; yks.part. raihnaista; yks.ill. raihnaiseen; mon.gen. raihnaisten raihnaisien; mon.part. raihnaisia; mon.ill. raihnaisiin
    ailing (adje)
    decrepit (adje)
    feeble (adje)
    frail (adje)
    sickly (adje)
    * * *
    • frail
    • feeble
    • sickly
    • ailing
    • decrepit
    • invalid

    Suomi-Englanti sanakirja > raihnainen

  • 4 vanhuudenheikko

    yks.nom. vanhuudenheikko; yks.gen. vanhuudenheikon; yks.part. vanhuudenheikkoa; yks.ill. vanhuudenheikkoon; mon.gen. vanhuudenheikkojen; mon.part. vanhuudenheikkoja; mon.ill. vanhuudenheikkoihin
    decrepit (adje)
    infirm (adje)
    senile (adje)
    * * *
    • decrepit
    • frail
    • infirm
    • senile
    • weak from old age

    Suomi-Englanti sanakirja > vanhuudenheikko

  • 5 elähtänyt

    yks.nom. elähtänyt; yks.gen. elähtäneen; yks.part. elähtänyttä; yks.ill. elähtäneeseen; mon.gen. elähtäneiden elähtäneitten; mon.part. elähtäneitä; mon.ill. elähtäneisiin elähtäneihin
    passé (adje)
    past one's prime (adje)
    worn-out (adje)
    * * *
    • worn-out
    • past one's prime
    • effete
    • decrepit

    Suomi-Englanti sanakirja > elähtänyt

  • 6 hauras

    yks.nom. hauras; yks.gen. hauraan; yks.part. haurasta; yks.ill. hauraaseen; mon.gen. hauraiden hauraitten; mon.part. hauraita; mon.ill. hauraisiin hauraihin
    brittle (adje)
    crisp (adje)
    flimsy (adje)
    fragile (adje)
    frail (adje)
    tender (adje)
    weak (adje)
    * * *
    • slight
    • fragile
    • tender
    • slender
    • short
    • pale
    • murly
    • infirm
    • friable
    • frail
    • brittle
    • weak
    • flimsy
    • apt to break
    • crisp
    • crumbly
    • dainty
    • decrepit
    • delicate
    • feeble
    • breakable

    Suomi-Englanti sanakirja > hauras

  • 7 ikäloppu

    • ancient
    • decrepit
    • elderly
    • old as the hills
    • old
    • very old
    • worn with years
    • worn
    • worn-out

    Suomi-Englanti sanakirja > ikäloppu

  • 8 seniili

    yks.nom. seniili; yks.gen. seniilin; yks.part. seniiliä; yks.ill. seniiliin; mon.gen. seniilien seniileiden seniileitten; mon.part. seniilejä seniileitä; mon.ill. seniileihin
    senile (noun)
    * * *
    • failing
    • senile
    • doting
    • decrepit
    • confused
    • aged
    • doddering

    Suomi-Englanti sanakirja > seniili

См. также в других словарях:

  • décrépit — décrépit, ite [ dekrepi, it ] adj. • fin XIIe decrespie; lat. decrepitus 1 ♦ Qui est dans la décrépitude, dans une extrême déchéance physique. ⇒ usé, vieux. Une vieille décrépite. « Un lion décrépit, goutteux, n en pouvant plus » (La Fontaine). 2 …   Encyclopédie Universelle

  • decrepit — DECREPÍT, Ă, decrepiţi, te, adj. Atins de decrepitudine; ramolit. – Din fr. décrépit, lat. decrepitus. Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DECREPÍT adj. v. ramolit, senil. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  decrepít …   Dicționar Român

  • décrépit — décrépit, ite (dé kré pi, pi t ) adj. Qui est dans la décrépitude. Vieillard décrépit. Vieillesse décrépite. •   Un lion décrépit, goutteux, n en pouvant plus, Voulait que l on trouvât remède à la vieillesse, LA FONT. Fabl. VIII, 3. •   Les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Decrepit — De*crep it, a. [L. decrepitus, perhaps orig., noised out, noiseless, applied to old people, who creep about quietly; de + crepare to make a noise, rattle: cf. F. d[ e]cr[ e]pit. See {Crepitate}.] Broken down with age; wasted and enfeebled by the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • décrépit — DÉCRÉPIT, ITE. adject. Vieux et cassé. Cet homme est décrépit. Femme décrépite. Vieille décrépite. Vieillesse décrépite. ge décrépit …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • decrepit — Decrepit, [decrep]ite. adj. Extremement vieux, âgé. Cet homme est decrepit. femme decrepite. vieille decrepite. vieillesse decrepite, ou âge decrepit …   Dictionnaire de l'Académie française

  • decrepit — mid 15c., from M.Fr. décrépit (15c.), from L. decrepitus very old, infirm, from de down (see DE (Cf. de )) + *crepitus, pp. of crepare to crack, break …   Etymology dictionary

  • Decrepīt — (v. lat.), abgelebt, schwach; daher Decrepitität, Abgelebtheit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • decrepit — index decadent, dilapidated, disabled (made incapable), imperfect, old, powerless, unsound (not strong) Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • decrepit — infirm, feeble, *weak, frail, fragile Analogous words: worn, wasted, *haggard: *aged, superannuated, old: tottering, quavering, shaking (see SHAKE) Antonyms: sturdy Contrasted words: *strong, stalwart, stout, tough, tenacious: * …   New Dictionary of Synonyms

  • decrepit — [adj] deteriorated, debilitated, especially as a result of age aged, anile, antiquated, battered, bedraggled, broken down, creaky, crippled, dilapidated, doddering, effete, feeble, flimsy, fragile, frail, haggard, incapacitated, infirm,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»