-
1 diminuzione
"reduction;Rueckgang;diminucao"* * *f decreasedi prezzi, valore fall, drop (di in)* * *diminuzione s.f.1 decrease, reduction; fall, drop; cut: la popolazione è in diminuzione, the population is falling; vi fu un'improvvisa diminuzione della temperatura, there was a sudden drop in temperature; subire una rapida diminuzione, to diminish rapidly // (econ.): diminuzione dei prezzi, reduction (o fall o sag) in prices; diminuzione della domanda, fall-off (o drop) in demand; diminuzione delle esportazioni, importazioni, drop in exports, imports; diminuzione degli affari, decline in business; diminuzione di personale, reduction of staff; diminuzione di valore (del capitale ecc.), depletion; diminuzione di paga, pay cut; diminuzione della produzione, fall (o step-down) in production; diminuzione delle scorte, reduction of stocks; diminuzione del reddito, decrease in income; in diminuzione, on the decrease2 (mus.) diminution.* * *[diminut'tsjone]sostantivo femminile1) (riduzione) (di produzione, attività) fall, diminution, decline (di in); (di prezzi, salari) decrease, reduction, diminution, drop (di in); (di risorse) shrinkage, reduction (di in); (di popolarità, quantità) reduction, decrease; (di febbre) abatement, dropin diminuzione — decreas ing, shrinking, diminishing
* * *diminuzione/diminut'tsjone/sostantivo f.1 (riduzione) (di produzione, attività) fall, diminution, decline (di in); (di prezzi, salari) decrease, reduction, diminution, drop (di in); (di risorse) shrinkage, reduction (di in); (di popolarità, quantità) reduction, decrease; (di febbre) abatement, drop; in diminuzione decreas ing, shrinking, diminishing2 (nel lavoro a maglia) fate due -i a ogni giro decrease two at the end of each row. -
2 calo
m di peso lossdei prezzi drop, fall* * *calo s.m.1 ( diminuzione) drop, fall, loss: calo di peso, loss of weight; si è registrato un sensibile calo nelle presenze, we've noticed a marked drop in attendance; calo di prestigio, loss of prestige // (metall.) calo di fusione, melting loss2 (econ., comm.) decrease, deficiency, downturn, decline, drop; ( di volume) shrinkage; ( di liquidi) ullage, vacuity; ( di merce per colaggio) leakage; ( di merce per scarti) wastage: calo di peso, deficiency (o loss) in weight; calo dei prezzi, fall (o drop) in prices; abbuono per calo, tret (o allowance for short weight); calo della produzione, downturn (o step-down o drop) in production; calo della domanda, drop in demand; calo moderato, dip; calo di qualità, falling-off in quality // (Borsa) calo ( temporaneo) dei prezzi delle azioni, dip in share prices.* * *['kalo]sostantivo maschile1) (abbassamento) drop, fall (di in)2) (flessione) decrease, drop, downturn (di in); decline (di in, of)un calo del 5% — a 5% drop, a drop of 5%
calo delle vendite — decline o fall in sales
calo della domanda, dell'offerta — drop in demand, supply
essere in calo — [produzione, esportazioni, importazioni] to be falling; [ prezzi] to be decreasing o falling
3) fig. (perdita)* * *calo/'kalo/sostantivo m.1 (abbassamento) drop, fall (di in); calo della vista weakening of eyesight2 (flessione) decrease, drop, downturn (di in); decline (di in, of); un calo del 5% a 5% drop, a drop of 5%; calo delle vendite decline o fall in sales; calo della domanda, dell'offerta drop in demand, supply; subire un calo to suffer a drop; essere in calo [produzione, esportazioni, importazioni] to be falling; [ prezzi] to be decreasing o falling; la natalità è in calo the birthrate is declining3 fig. (perdita) calo di popolarità slump in popularity; calo di prestigio loss of prestige; calo di peso weight loss. -
3 flessione
f bendinggrammar inflection( diminuzione) dip, (slight) drop* * *flessione s.f.2 (mecc.) flexure; flexion; bending: prova a flessione, bending test; sollecitazione di flessione, bending stress (o stress of flexure)3 (gramm.) flexion, inflexion4 ( calo progressivo) decrease, decline, drop, downturn, sag: flessione dei prezzi, drop (o sag) in prices; flessione dei profitti, dip (o decline) in profits; flessione della produzione, downturn in production; flessione del gettito fiscale, drop in state revenues.* * *[fles'sjone]sostantivo femminile1) (di oggetto) bending, flexion2) sportflessione sulle braccia — press-up, push-up
3) comm. econ. drop, downturn, turndown4) ling. inflection* * *flessione/fles'sjone/sostantivo f.1 (di oggetto) bending, flexion2 sport flessione sulle braccia press-up, push-up3 comm. econ. drop, downturn, turndown4 ling. inflection. -
4 regresso
m regression* * *regresso s.m.1 regress, regression; (econ.) recession, setback; ( calo) drop, decline, decrease: il regresso di una malattia, the regression of an illness; ultimamente ho notato un regresso nel tuo rendimento, I have noticed that your performance has fallen off latterly; regresso nelle esportazioni, a drop in exports; regresso nella produzione, setback in production; il regresso delle vendite è stato sensibile, sales have fallen off considerably; l'economia mostra segni di regresso, the economy shows signs of recession; l'economia è in regresso, the economy is going through a recession // in regresso, declining (o in decline)2 (dir.) ( ricorso) recourse: azione di regresso, action for recovery (o of recourse); senza regresso, without recourse3 (mar.) slip: regresso apparente, apparent slip; regresso dell'elica, screw slip; regresso negativo, negative slip4 (ferr.) switchback5 (biol.) throwback.* * *[re'grɛsso]sostantivo maschile regress, regressionessere in regresso — [cultura, industria, economia] to be in decline
* * *regresso/re'grεsso/sostantivo m.regress, regression; regresso economico recession; essere in regresso [cultura, industria, economia] to be in decline.
См. также в других словарях:
production — n. work presented on the stage, radio, TV, etc. 1) to put on a production 2) a Hollywood; stage, theatrical; TV production process of producing 3) to increase, speed up, step up production 4) to decrease, rollback production 5) mass production 6) … Combinatory dictionary
decrease — ▪ I. decrease de‧crease 2 [ˈdiːkriːs] noun [countable, uncountable] the process of reducing something, or the amount by which it reduces: decrease in • The government announced a 25% decrease in the price of fuel. decrease of • Industrial… … Financial and business terms
Production theory basics — In microeconomics, Production is simply the conversion of inputs into outputs. It is an economic process that uses resources to create a commodity that is suitable for exchange. This can include manufacturing, storing, shipping, and packaging.… … Wikipedia
Production-possibility frontier — In economics, a production possibility frontier (PPF) or “transformation curve” is a graph that shows the different rates of production of two goods that an economy (or agent) could efficiently produce with limited productive resources. Points… … Wikipedia
decrease — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ dramatic, drastic, great, large, marked, sharp, significant, substantial ▪ There has been a sharp decrease in pollution sinc … Collocations dictionary
decrease — decreases, decreasing, decreased (The verb is pronounced [[t]dɪkri͟ːs[/t]]. The noun is pronounced [[t]di͟ːkriːs[/t]].) 1) V ERG When something decreases or when you decrease it, it becomes less in quantity, size, or intensity. [V by amount]… … English dictionary
Production Rate — In manufacturing, the number of goods that can be produced during a given period of time. Alternatively, the amount of time it takes to produce one unit of a good. In construction, the rate at which workers are expected to complete a certain… … Investment dictionary
production — noun 1 making/growing sth ADJECTIVE ▪ full, full scale ▪ The machine will go into full production in November 2002. ▪ large scale, mass, volume ▪ … Collocations dictionary
dwindling production — gradual decrease in production … English contemporary dictionary
surplus production — Production of new weight by a fishable stock, plus recruits added to it, less what is removed by natural mortality. This is usually estimated as the catch in a given year plus the increase in stock size (or less the decrease). Also called:… … Fisheries — dictionary
surplus production — Production of new weight by a fishable stock, plus recruits added to it, less what is removed by natural mortality. This is usually estimated as the catch in a given year plus the increase in stock size (or less the decrease). Also called:… … Fisheries — dictionary