-
41 развязывающая цепь
развязывающая цепь
цепь развязки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > развязывающая цепь
-
42 разделителен филтър
рад.decoupling filterрад.decoupling filtersрад.decoupling networkрад.decoupling networksdividing networkdividing networksБългарски-Angleščina политехнически речник > разделителен филтър
-
43 развязывающая цепь
1) Engineering: decoupling network, isolation network2) Electronics: decoupling circuit, isolating network3) Astronautics: isolation circuitУниверсальный русско-английский словарь > развязывающая цепь
-
44 развязывающий четырёхполюсник
1) Engineering: decoupling two-port network2) Electrical engineering: decoupling networkУниверсальный русско-английский словарь > развязывающий четырёхполюсник
-
45 цепь развязки
Engineering: decoupling circuit, decoupling network, isolation network -
46 развязывающая схема
развязывающая схема
схема развязки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > развязывающая схема
-
47 устройство развязки
устройство развязки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.34 устройство развязки (decoupling network): Устройство, предназначенное для того, чтобы воспрепятствовать передаче энергии импульса в силовую сеть при подаче питания к испытуемому УЗИП. Иногда называют «развязывающий фильтр».
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство развязки
-
48 развязывающая схема
Engineering: decoupling network, isolation circuit, isolation networkУниверсальный русско-английский словарь > развязывающая схема
-
49 system splitting
деление ( электрической) системы; секционирование электрической сети; см. также network decoupling; network separationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > system splitting
-
50 развязывающий контур
Railway term: decoupling networkУниверсальный русско-английский словарь > развязывающий контур
-
51 схема (межкаскадной) развязки
Telecommunications: decoupling networkУниверсальный русско-английский словарь > схема (межкаскадной) развязки
-
52 схема развязки
1) Engineering: buffer, isolation circuit2) Telecommunications: (межкаскадной) decoupling network -
53 устройство развязки
1) Engineering: isolating device, isolator2) Microelectronics: isolator device3) GOST: decoupling network (ГОСТ Р 51317.4.4-2007)Универсальный русско-английский словарь > устройство развязки
-
54 avkoblingskretsløp
subst. (elektrisitet) decoupling network -
55 avkoplingskretsløp
subst. (elektrisitet) decoupling network -
56 схема развязки
= схема межкаскадной развязкиRussian-English dictionary of telecommunications > схема развязки
-
57 erotuspiiri
radio / television• separation circuit• decoupling network -
58 вход
input
(агрегата блока, системы, цепи)
клеммы или другие точки агрегата, блока или устройства, на которые подается электрический сигнал (напряжение) или прикладывается механическое усилие. — terminals or other places where current, voltage, power, or driving force may be applied to a circuit or device.
- (гтд) — air inlet
- (в кабину, самолет) — entrance, entering
- в глиссаду — glide slope capture
- в зону опасной высоты (ниже высоты заданной радиовысотомером) — descent below preselected radio altitude minimum (decision) height
- в зону управления по правилам визуального полета (для реактивных или винтовых самолетов) — jet or propeller aircraft vfr gate
- в зону управления по правилам полета по приборам (для реактивных или винтовых самолетов) — jet or propeller aircraft ifr gate
- в луч глиссадного радиомаяка — glide slope beacon beam capture
- в луч курсового радиомаяка — localizer beam capture
- в набор высоты — entry into climb
- в разворот — entry into turn
- режим сваливания — stall entry
-, гальванически развязанный — decoupling network input
- насоса — pump inlet
- резьбы (n 1) на в. в двигатель (по газовоздушному тракту, а также по топливной и масляной магистралям) — start of (no. i) thread at inlet to the engine
на в. в насос — at pump inlet, in inlet to pump
на в. в усилитель — in input to the amplifier
filters are provided in input to the amplifier.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > вход
-
59 Entkopplung
f ELEKTROTECH decoupling network -
60 isolation circuit
развязывающая схема
схема развязки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > isolation circuit
См. также в других словарях:
Decoupling capacitor — A decoupling capacitor is a capacitor used to decouple one part of an electrical network (circuit) from another. Noise caused by other circuit elements is shunted through the capacitor, reducing the effect they have on the rest of the circuit.… … Wikipedia
Power network design (IC) — In integrated circuits, electrical power is distributed to the components of the chip over a network of conductors on the chip. Power network design (IC) includes the analysis and design of such networks. As in all engineering, this involves… … Wikipedia
развязывающая цепь — цепь развязки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы цепь развязки EN isolation networkdecoupling… … Справочник технического переводчика
CDN — Die Abkürzung CDN steht für: Canadian Airlines International, ehemalige Fluggesellschaft (ICAO Code) das Land Kanada Content Distribution Network, ein redundanzbehaftetes Caching Verfahren aus der Informatik Cooperation and Development Network… … Deutsch Wikipedia
LISN — Elektrische Schaltung einer LISN Abbildung einer Netznachbildung wie sie im Prüfbetrieb Verwendung findet Eine Netznachbildung (engl.: Line Impedance Stabilisation Network … Deutsch Wikipedia
Netznachbildung — Abbildung einer Netznachbildung wie sie im Prüfbetrieb Verwendung findet … Deutsch Wikipedia
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Voltage regulator tube — A voltage regulator tube (VR tube) is an electronic component used as a shunt regulator to hold a voltage constant at a pre determined level.Physically, these devices resemble vacuum tubes, but there are two main differences: * Their glass… … Wikipedia
развязывающая схема — схема развязки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы схема развязки EN isolation circuitdecoupling … Справочник технического переводчика
развязывающий четырёхполюсник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN decoupling network … Справочник технического переводчика
устройство развязки (для УЗИП) — Устройство, предназначенное для того, чтобы воспрепятствовать передаче энергии импульса в силовую сеть при подаче питания к испытуемому УЗИП. Иногда называют развязывающий фильтр . [ГОСТ Р 51992 2011 (МЭК 61643 1:2005)] Тематики УЗИП (устройства… … Справочник технического переводчика