-
61 bunny
bun.ny[b'∧ni] n 1 coelho (expressão infantil). 2 sl garota bonitinha e bobinha que tem função decorativa. -
62 canephorus
ca.neph.o.rus[kən'efərəs] n (pl canephori) Archit canéfora: estátua decorativa com uma cesta à cabeça. -
63 centrepiece
cen.tre.piece[s'entəpi:s] n peça decorativa no centro de mesa. -
64 декоративная живопись
pittura decorativa [ornamentale]Dictionnaire technique russo-italien > декоративная живопись
-
65 декоративная плёнка
-
66 декоративная фольга
-
67 декоративное древоводство
arboricoltura decorativa [ornamentale]Dictionnaire technique russo-italien > декоративное древоводство
-
68 декоративное искусство
Dictionnaire technique russo-italien > декоративное искусство
-
69 декоративное освещение
Dictionnaire technique russo-italien > декоративное освещение
-
70 отделочная плита
lastra di finitura [decorativa] -
71 отделочная плитка
-
72 украшательство
с. архит.esagerazione f decorativa -
73 фасонный шов
-
74 декоративная отделка
Русско-итальянский автомобильный словарь > декоративная отделка
-
75 декоративное искусство
adjgener. arte decorativaUniversale dizionario russo-italiano > декоративное искусство
-
76 figura
f1) фигу́ра; очерта́ния; ко́нтур; силуэ́тfigura geométrica — геометри́ческая фигу́ра
2) фигу́ра ( предмет к-л формы)3) (тело)сложе́ние; фигу́раes, tiene una buena, gran figura — он хорошо́, прекра́сно сложён; у неё хоро́шая, прекра́сная фигу́ра
4) фигу́ра; изображе́ние, о́браз чего-лfigura de cera — воскова́я фигу́ра
figura de bulto — объёмное изображе́ние
figura de frente, de perfil — изображе́ние в фас, в про́филь
5) персона́ж ( пьесы); роль когоfigura de galán — роль любо́вника
6) я́ркая, заме́тная ли́чность, фигу́ра; де́ятель чегоfigura de la banca — кру́пный банки́р
figura del arte — де́ятель иску́сства
gran figura — выдаю́щаяся ли́чность
7) pred ( о человеке) к-л фигу́ра, зре́лище¡vaya figura está hecho! — что он из себя́ стро́ит!
figura decorativa — сва́дебный генера́л
figura grotesca — неле́пая фигу́ра; шут; пая́ц
hacer buena, mala, triste figura — производи́ть хоро́шее, плохо́е, жа́лкое впечатле́ние
8) фигу́ра ( танца)baile de figuras — та́нец с фигу́рами
9) лингв фигу́ра ре́чиfigura de construcción — экспресси́вная констру́кция
figura de dicción — искаже́ние сло́ва
figura retórica — ритори́ческая фигу́ра
10)figura de delito — юр соста́в преступле́ния
11) муз но́тный знак -
77 arte
f art( abilità) giftle arti pl figurative the figurative artsun discorso fatto ad arte a masterly speech* * *arte s.f.1 art: belle arti, fine arts; arti applicate, applied arts; arte decorativa, decorative art; arte plastica e figurativa, the plastic and figurative arts; opera d'arte, work of art; mostra d'arte, art show (o exhibition); storia dell'arte, history of art; l'arte greca, romana, Greek, Roman art // arti marziali, martial arts // arti drammatiche, dramatic arts; l'arte della pittura, the art of painting; l'arte cinematografica, the art of cinema // l'arte per l'arte, art for art's sake // la settima arte, the cinema2 ( mestiere, professione) art, skills, craft: l'arte del falegname, the skills of carpentry; l'arte di governare, statesmanship; l'arte oratoria, oratory; imparare un'arte, to learn a skill (o craft) // fatto a regola d'arte, craftsmanlike (o well-done) // l'arte della guerra, warcraft (o the art of war) // non avere né arte né parte, to be good for nothing // nome d'arte, ( di attore) stage name; ( di scrittore) pen name // è figlio d'arte, he's following in his father's footsteps // in arte, (with the) stage name (of)3 ( abilità) skill, talent, art, craftsmanship: fatto con molta arte, made with great skill (o very skilfully made) // l'arte del Michelaccio, laziness // l'arte di godersi la vita, the art of enjoying life4 (estens.) ( astuzia) cunning, art (fulness); ability: ha l'arte di farsi amare da tutti, he has the ability to make everyone love him; quell'uomo è pieno di arti, he is a very cunning man // ad arte, on purpose (o deliberately); voci diffuse ad arte, deliberately started rumours* * *['arte] 1.sostantivo femminile1) (creazione, opere) art2) (abilità, tecnica) art, skillad arte — (con artificio) artfully; (di proposito) on purpose
a regola d'arte — [ lavoro] workmanlike
3) stor. (corporazione) guild2.sostantivo femminile plurale arti artsarte bianca — = the trade of a baker and pastry cook
arte drammatica — drama, dramatics pl.
••impara l'arte e mettila da parte — = learn a trade for a rainy day
* * *arte/'arte/I sostantivo f.2 (abilità, tecnica) art, skill; l'arte dello scrittore the writer's art; le -i della seduzione the art of seduction; ad arte (con artificio) artfully; (di proposito) on purpose; a regola d'arte [ lavoro] workmanlike3 stor. (corporazione) guildII arti f.pl.arts; le belle -i the (fine) artsnon avere né arte né parte to be good-for-nothing; impara l'arte e mettila da parte = learn a trade for a rainy day\arte bianca = the trade of a baker and pastry cook; arte drammatica drama, dramatics pl.; - i figurative figurative arts; - i grafiche graphic (arts); - i marziali martial arts; - i e mestieri arts and crafts. -
78 frosting
-
79 headpiece
headpiece /ˈhɛdpi:s/n.2 (stor., mil.) elmo; elmetto3 (tipogr.) capopagina; frontone; testata (decorativa) -
80 decorativo
decorativo agg. (Art,Letter) décoratif ( anche estens): arte decorativa art décoratif, art déco; elemento decorativo élément décoratif.
См. также в других словарях:
Prima Esposizione Internazionale d’Arte Decorativa Moderna — Ausstellungsplakat 1902, Plakatentwurf von Leonardo Bistolfi Die Prima Esposizione Internazionale d’Arte Decorativa Moderna (deutsch „Erste Internationale Ausstellung für moderne dekorative Kunst“; englisch „First International Exposition of… … Deutsch Wikipedia
Prima Esposizione Internazionale d'Arte Décorativa Moderna — La Prima Esposizione Internazionale d Arte Decorativa Moderna (Première Exposition Internationale d art décoratif moderne), tenue à Turin, Italie, à partir du 10 mai 1902 fut une exposition mondiale d art importante pour la diffusion du … Wikipédia en Français
Prima Esposizione Internazionale d'Arte Decorativa Moderna — The Prima Esposizione Internazionale d Arte Decorativa Moderna ( en. First International Exposition of Modern Decorative Arts), held in Turin, Italy, in 1902, was a world arts exhibition that was important in spreading the popularity of Art… … Wikipedia
figura decorativa — ► locución Persona que ocupa un puesto sin ejercer las funciones esenciales del mismo, o asiste a un acto solemne sin tomar en él parte activa … Enciclopedia Universal
Arte en España — Saltar a navegación, búsqueda Las Meninas de Diego Velázquez, en el Museo del Prado, Madrid. Este cuadro es uno de los más representativos del arte español junto a la representación de El tres de mayo de 1808 de Goya y a otras obras de Velázquez … Wikipedia Español
Biombo — Saltar a navegación, búsqueda Biombo de seis paneles del siglo XVII. Biombo (屏風, Biombo?), del … Wikipedia Español
Anexo:Tipografías de Adrian Frutiger — Lista de tipografías diseñadas por Adrian Frutiger: Lista de letras tipográficas Classificació Letra tipográfica Dissenyador/a/es Año President Adrian Frutiger 1952 Manuscrita Caligráfica Script VIII.Script Pompeijana Adrian Frutiger 1954… … Wikipedia Español
cherub — CHERÚB s.m. Figură decorativă de copil înaripat, folosită în mobila şi arta decorativă a Renaşterii italiene. [< fr. chérubin]. Trimis de LauraGellner, 08.12.2004. Sursa: DN CHERÚB s. m. 1. (în arta asiriană) figură compozită a geniului… … Dicționar Român
ciclamă — CICLÁMĂ, ciclame, s.f., s.n. adj. 1. s.f. Plantă decorativă cu frunze în formă de rinichi, verzi pe o parte şi purpurii pe alta, cu flori roşii sau albe (Cyclamen europaeum). – Din it. ciclamino. cf. fr. c y c l a m e n. Trimis de viorelgrosu, 25 … Dicționar Român
decorativ — DECORATÍV, Ă, decorativi, e, adj. Care decorează; care serveşte la decorare; ornant, ornamental. ♦ Care produce efecte de suprafaţă, exterioare, superficiale. ♦ Artă decorativă = artă de a decora (1), cu mijloacele artelor plastice, exteriorul şi … Dicționar Român
marchetărie — MARCHETĂRÍE, marchetării, s.f. Procedeu de decorare a unui obiect (de lemn), prin aplicarea pe suprafaţa lui a unor bucăţi mici de lemn exotic de esenţe şi culori diferite, de fildeş, de metal etc.; p.ext. obiect (decorativ) obţinut prin acest… … Dicționar Român