Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

decorated

  • 1 decorated

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be decorated
    [Swahili Word] -pambiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] and Buraki was brought in with a decorated saddle {example from old Swahili}
    [Swahili Example] na Buraki kayetewa kiti kyake mepambiwa [Miiraji] {mfano kutoka Kiswahili cha zamani}
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be decorated
    [Swahili Word] -pambika
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decorated
    [Swahili Word] pambe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > decorated

  • 2 cap

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cap
    [English Plural] caps
    [Swahili Word] heti
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (English)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cap
    [English Plural] caps
    [Swahili Word] kofia
    [Swahili Plural] kofia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] he is wearing a red <b>cap</b>
    [Swahili Example] <b>kofia</b> anayovaa ni ya kindoro
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cap (of child)
    [English Plural] caps
    [Swahili Word] kidotia
    [Swahili Plural] vidotia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cap (type of)
    [English Plural] caps
    [Swahili Word] kibapara
    [Swahili Plural] vibapara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cap with decorated braid
    [English Plural] caps with decorated braids
    [Swahili Word] kofia ya zari
    [Swahili Plural] kofia za zari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] zari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] child's cap
    [English Plural] caps
    [Swahili Word] kilotia
    [Swahili Plural] vilotia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] embroidered white cap
    [English Plural] embroidered white caps
    [Swahili Word] kofia ya bulibuli
    [Swahili Plural] kofia za bulibuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] bulibuli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ordinary cap
    [English Plural] ordinary caps
    [Swahili Word] kofia ya kitunga
    [Swahili Plural] kofia za kitunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -tunga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ordinary cap
    [English Plural] ordinary caps
    [Swahili Word] kofia ya kibandiko
    [Swahili Plural] kofia za kibandiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kibandiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set one's cap for someone
    [Swahili Word] -ringa
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Related Words] maringo
    [English Definition] aim to seduce
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cap

  • 3 coat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth coat (decorated with ornaments)
    [English Plural] cloth coats (decorated with ornaments)
    [Swahili Word] dagla
    [Swahili Plural] madagla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coat
    [English Plural] coats
    [Swahili Word] juba
    [Swahili Plural] juba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coat
    [English Plural] coats
    [Swahili Word] juba
    [Swahili Plural] majuba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coat
    [English Plural] coats
    [Swahili Word] koti
    [Swahili Plural] makoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] English 'coat'
    [English Example] S/he opens the cupboard and takes out a coat
    [Swahili Example] anafungua kabati, anatoa koti [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coat (type without sleeves)
    [English Plural] coats
    [Swahili Word] kapa
    [Swahili Plural] kapa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coat (with wide sleeves open in front)
    [English Plural] coats
    [Swahili Word] juba
    [Swahili Plural] majuba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeveless loose Arab coat
    [English Plural] sleeveless loose Arab coats
    [Swahili Word] mfuria
    [Swahili Plural] mifuria
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > coat

  • 4 decorate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be decorated
    [Swahili Word] -pambwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to decorate
    [Swahili Word] -pambisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decorate
    [Swahili Word] -pamba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pambe, pambo, kipambo, mpamba, mpambe, upambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decorate
    [Swahili Word] -remba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decorate (with carving or embroidery etc.)
    [Swahili Word] -nakishi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decorate (with carving or embroidery etc.)
    [Swahili Word] -nakshi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decorate for something or someone
    [Swahili Word] -pambia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decorate oneself
    [Swahili Word] -jipamba
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > decorate

  • 5 decoration

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration
    [Swahili Word] daraza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration
    [Swahili Word] darizi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] a kanzu decorated with embroidery.
    [Swahili Example] kanzu ya darizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration
    [English Plural] decorations
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] kanzu with decorations
    [Swahili Example] kanzu ya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration
    [English Plural] decorations
    [Swahili Word] kipambo
    [Swahili Plural] vipambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration
    [English Plural] decorations
    [Swahili Word] kirembo
    [Swahili Plural] virembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -remba, mrembo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration
    [Swahili Word] madoido
    [Swahili Plural] madoido
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration
    [Swahili Word] mavalio
    [Swahili Plural] mavalio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration
    [English Plural] decorations
    [Swahili Word] mrembo
    [Swahili Plural] mirembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] remba, rembo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration
    [Swahili Word] nakshi
    [Swahili Plural] nakshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration
    [Swahili Word] nishani
    [Swahili Plural] nishani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration
    [Swahili Word] tarazo
    [Swahili Plural] tarazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration
    [Swahili Word] udibaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration
    [English Plural] decoration
    [Swahili Word] urembo
    [Swahili Plural] marembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration
    [Swahili Word] uzuri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decoration (of a room or house)
    [English Plural] decorations
    [Swahili Word] pambo
    [Swahili Plural] mapambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] pamba
    [English Example] the items of decoration fell
    [Swahili Example] vitu vya mapambo vikaanguka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove decoration
    [Swahili Word] -pambua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > decoration

  • 6 embroidery

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] embroidery
    [Swahili Word] almaria
    [Swahili Plural] almaria
    [Part of Speech] noun
    [Note] also: halmaria
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] embroidery
    [Swahili Word] daraza
    [Part of Speech] noun
    [Note] a kanzu decorated with embroidery
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] embroidery
    [Swahili Word] tarazo
    [Swahili Plural] tarazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a kanzu of embroidery
    [Swahili Example] kanzu ya tarazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] embroidery (on the collar of a kanzu)
    [English Plural] embroidery
    [Swahili Word] kinara
    [Swahili Plural] vinara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fine embroidery
    [Swahili Word] viboko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 8
    [Related Words] kiboko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lines of embroidery on a kanzu, proceeding from the mjusi
    [Swahili Word] mkia
    [Swahili Plural] mikia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] "lines of embroidery on a kanzu, proceeding from the mjusi".
    [Swahili Example] mkia wa mjusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] raised embroidery on the back of a kanzu
    [Swahili Word] jabali
    [Swahili Plural] majabali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small zigzag silk embroidery on kanzu neck
    [English Plural] embroidery stiches
    [Swahili Word] kiboko
    [Swahili Plural] viboko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > embroidery

  • 7 orderly

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be orderly
    [Swahili Word] -safidika
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -safidi, safi
    [English Example] she decorated her house in an orderly manner
    [Swahili Example] aliipamba nyumba yake kwa kusafidika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in an orderly fashion
    [Swahili Word] taratibu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] medical orderly
    [English Plural] medical orderlies
    [Swahili Word] msafishaji
    [Swahili Plural] wasafishaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orderly
    [Swahili Word] nadhifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orderly
    [Swahili Word] taratibu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orderly
    [Swahili Word] siasa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orderly
    [Swahili Word] kiada
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kawaida
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orderly
    [English Plural] orderlies
    [Swahili Word] dresa
    [Swahili Plural] madresa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Note] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orderly
    [English Plural] orderlies
    [Swahili Word] mwuguzi
    [Swahili Plural] wauguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ugua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orderly
    [English Plural] orderlies
    [Swahili Word] mwaguzi
    [Swahili Plural] waaguzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ugua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orderly person
    [English Plural] orderly people
    [Swahili Word] mtaratibu
    [Swahili Plural] wataratibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work of an orderly
    [Swahili Word] udresa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > orderly

  • 8 sandals

    [English Word] leather sandals (decorated)
    [Swahili Word] makubadhi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sandals

См. также в других словарях:

  • Decorated — can have several meanings: In architecture, the Decorated Period (also referred to as Decorated Gothic or simply Decorated) refers to a period and style of mediaeval Gothic architecture. A decorated crystal has had a thin coating of metal… …   Wikipedia

  • decorated — adj. having decorations. [Narrower terms: {beaded, beady, bejeweled, bejewelled, bespangled, gemmed, jeweled, jewelled, sequined, spangled, spangly}; {bedaubed}; {bespectacled, monocled, spectacled}; {braided}; {brocaded, embossed, raised};… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decorated — decorated; un·decorated; …   English syllables

  • decorated — index elaborate, pretentious (ostentatious) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Decorated — Decorate Dec o*rate (d[e^]k [ o]*r[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Decorated} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Decorating} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[i^]ng).] [L. decoratus, p. p. of decorare, fr. decus ornament; akin to decere to be becoming.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decorated — adj. Decorated is used with these nouns: ↑hero, ↑soldier, ↑veteran …   Collocations dictionary

  • Decorated style — noun (architecture) A style of Gothic architecture, elaborate and richly decorated, which prevailed until near the end of the 14c • • • Main Entry: ↑decorate * * * decorated style, the Gothic style of architecture prevailing in England throughout …   Useful english dictionary

  • Decorated dragonet — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Decorated Style —   [ dekəreɪtɪd staɪl] der, , Stilphase der englischen Gotik, etwa 1250 1350 (zum Teil auch später angesetzt); besonders in der Kirche der Westminster Abbey in London ausgeprägt, auch in Bauteilen der Kathedralen von Exeter, Ely, Lincoln, Wells… …   Universal-Lexikon

  • Decorated style — (engl., spr. déckorēted stail, »verzierter Stil«), Bezeichnung für eine Epoche der gotischen Architektur in England, die das 14. Jahrh. einnimmt, und in der die Zierformen sich über das ganze architektonische Gerüst erstreckten. Das… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Decorated Style — Der Decorated Style ist eine Phase in der Architektur der englischen Gotik, die nach Nikolaus Pevsner von 1250 bis 1370 dauerte. In England selbst wird diese Phase The Decorated Period, Decorated Gothic oder auch einfach Decorated genannt. Die… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»