Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

decomposition

  • 1 décomposition

    f. (de décomposer) 1. хим. разлагане (на съставни части); 2. разложение; разваляне; гниене. Ќ Ant. combinaison, composition, synthèse.

    Dictionnaire français-bulgare > décomposition

  • 2 analyse

    f. (gr. analusis "décomposition") 1. хим. анализ, разлагане; analyse qualitative качествен анализ; analyse quantitative количествен анализ; 2. грам. разбор; analyse grammaticale граматичен анализ, разбор; 3. лит. разбор; критика; 4. анализиране, анализ; analyse économique икономически анализ; analyse statistique статистически анализ; 5. мат. analyse corrélative корелативен анализ; analyse combinatoire комбинаторен анализ. Ќ en dernière analyse като последен резултат. Ќ Ant. synthèse.

    Dictionnaire français-bulgare > analyse

  • 3 combinaison

    f. (bas lat. combinatio, de combinare "combiner") 1. съчетание, комбинация; 2. хим. съединение; combinaison chimique химическо съединение; 3. комбинезон (дамско бельо и работна дреха); 4. сметки, планове; 5. комбинация, с която се отваря ключалка с шифър. Ќ Ant. analyse, décomposition, dissolution.

    Dictionnaire français-bulgare > combinaison

  • 4 composition

    f. (de composer) 1. съставяне, състав, съчетание; 2. техн. смес, сплав; състав; 3. съчинение, творба, композиция, композиране; 4. печ. набиране; набор на текст; 5. класно съчинение; 6. спогодба; venir а composition достигам до спогодба. Ќ composition florale декоративен букет; être de bonne composition понасям всичко, мога лесно да бъда убеден. Ќ Ant. analyse, décomposition, dissociation, dissolution; désaccord, opposition.

    Dictionnaire français-bulgare > composition

  • 5 constitution

    f. (lat. constitutio "institution") 1. конституция, държавно устройство; 2. състав; la constitution de l'eau състав на водата; 3. конструкция ( на тяло), структура; телосложение; un enfant de constitution délicate дете с крехко телосложение; 4. учредяване, образуване, установяване, назначаване, конституиране; constitution de partie civile конституиране на страна по дело като граждански ищец; la constitution d'un dossier съставяне на досие. Ќ Ant. annulation, décomposition, désorganisation, dissolution.

    Dictionnaire français-bulgare > constitution

См. также в других словарях:

  • décomposition — [ dekɔ̃pozisjɔ̃ ] n. f. • 1694; de décomposer, d apr. composition 1 ♦ Séparation (d un corps, d une substance) en ses éléments. ⇒ division, séparation. Décomposition chimique. Décomposition de la lumière par le prisme. Math. Décomposition d une… …   Encyclopédie Universelle

  • Decomposition LU — Décomposition LU En algèbre linéaire, la décomposition LU est une méthode de décomposition d une matrice en une matrice triangulaire inférieure L (comme Low , bas) et une matrice triangulaire supérieure U (comme Up , haut). Cette décomposition… …   Wikipédia en Français

  • Décomposition lu — En algèbre linéaire, la décomposition LU est une méthode de décomposition d une matrice en une matrice triangulaire inférieure L (comme Low , bas) et une matrice triangulaire supérieure U (comme Up , haut). Cette décomposition est utilisée en… …   Wikipédia en Français

  • Decomposition QR — Décomposition QR En algèbre linéaire, la décomposition QR (appelée aussi, décomposition QU) d une matrice A est une décomposition de la forme A = QR où Q est une matrice orthogonale (QQT = I), et R une matrice triangulaire supérieure. Il existe… …   Wikipédia en Français

  • Decomposition — Décomposition Pour les articles homonymes, voir décomposition (homonymie). En biologie, la décomposition est le processus par lequel de la matière autrefois vivante dégénère pour atteindre une forme plus simple de matière (la matière minérale).… …   Wikipédia en Français

  • décomposition — DÉCOMPOSITION. sub. f. Terme de Chimie. Dissolution, résolution d un corps mixte dans ses principes. La décomposition d un corps mixte. f♛/b] On dit aussi au figuré, La décomposition d une idée, d un discours.[b]Décomposition, en Mécanique. On… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Decomposition — De*com po*si tion, n. [Pref. de (in sense 3 intensive) + composition: cf. F. d[ e]composition. Cf. {Decomposition}.] 1. The act or process of resolving the constituent parts of a compound body or substance into its elementary parts; separation… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decomposition — decomposition; pho·to·decomposition; …   English syllables

  • decomposition — Decomposition. s. f. v. Terme de Chymie. Dissolution, resolution d un corps mixte dans ses principes. La decomposition d un corps mixte …   Dictionnaire de l'Académie française

  • decomposition — index consumption, destruction, deterioration, dissolution (disintegration), spoilage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • decomposition — 1762, from DE (Cf. de ) + COMPOSITION (Cf. composition). An earlier word in the same form meant further compounding of already composite things (1650s) …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»