-
1 hniloba
hnilobadécomposition fpourriture fpourri mputréfaction f -
2 Látka podléhá snadno rozkladu.
Látka podléhá snadno rozkladu.Le corps subit aisément la décomposition.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Látka podléhá snadno rozkladu.
-
3 mrtvola v rozkladu
mrtvola v rozkladucadavre en décompositioncharogne f -
4 Při tom prudkém rozkladu kapalina vzkypí.
Při tom prudkém rozkladu kapalina vzkypí.Dans cette décomposition violente, le liquide entre en effervescence.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Při tom prudkém rozkladu kapalina vzkypí.
-
5 rozklad
rozkladdésintégration fdébandade fdésagrégation fdésorganisation fdissolution fdécomposition fmémoire (práv.) m -
6 Rozklad vytváří těkavé zplodiny.
Rozklad vytváří těkavé zplodiny.La décomposition engendre des produits volatils.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Rozklad vytváří těkavé zplodiny.
-
7 rozkládání
rozkládánídécomposition f -
8 Ta látka propadá snadno rozkladu.
Ta látka propadá snadno rozkladu.Ce corps subit facilement la décomposition.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ta látka propadá snadno rozkladu.
См. также в других словарях:
décomposition — [ dekɔ̃pozisjɔ̃ ] n. f. • 1694; de décomposer, d apr. composition 1 ♦ Séparation (d un corps, d une substance) en ses éléments. ⇒ division, séparation. Décomposition chimique. Décomposition de la lumière par le prisme. Math. Décomposition d une… … Encyclopédie Universelle
Decomposition LU — Décomposition LU En algèbre linéaire, la décomposition LU est une méthode de décomposition d une matrice en une matrice triangulaire inférieure L (comme Low , bas) et une matrice triangulaire supérieure U (comme Up , haut). Cette décomposition… … Wikipédia en Français
Décomposition lu — En algèbre linéaire, la décomposition LU est une méthode de décomposition d une matrice en une matrice triangulaire inférieure L (comme Low , bas) et une matrice triangulaire supérieure U (comme Up , haut). Cette décomposition est utilisée en… … Wikipédia en Français
Decomposition QR — Décomposition QR En algèbre linéaire, la décomposition QR (appelée aussi, décomposition QU) d une matrice A est une décomposition de la forme A = QR où Q est une matrice orthogonale (QQT = I), et R une matrice triangulaire supérieure. Il existe… … Wikipédia en Français
Decomposition — Décomposition Pour les articles homonymes, voir décomposition (homonymie). En biologie, la décomposition est le processus par lequel de la matière autrefois vivante dégénère pour atteindre une forme plus simple de matière (la matière minérale).… … Wikipédia en Français
décomposition — DÉCOMPOSITION. sub. f. Terme de Chimie. Dissolution, résolution d un corps mixte dans ses principes. La décomposition d un corps mixte. f♛/b] On dit aussi au figuré, La décomposition d une idée, d un discours.[b]Décomposition, en Mécanique. On… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Decomposition — De*com po*si tion, n. [Pref. de (in sense 3 intensive) + composition: cf. F. d[ e]composition. Cf. {Decomposition}.] 1. The act or process of resolving the constituent parts of a compound body or substance into its elementary parts; separation… … The Collaborative International Dictionary of English
decomposition — decomposition; pho·to·decomposition; … English syllables
decomposition — Decomposition. s. f. v. Terme de Chymie. Dissolution, resolution d un corps mixte dans ses principes. La decomposition d un corps mixte … Dictionnaire de l'Académie française
decomposition — index consumption, destruction, deterioration, dissolution (disintegration), spoilage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
decomposition — 1762, from DE (Cf. de ) + COMPOSITION (Cf. composition). An earlier word in the same form meant further compounding of already composite things (1650s) … Etymology dictionary