Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

decolor

  • 1 decolor

    dē-cŏlor, ōris ( acc. plur. heterocl. decoloros, Prud. steph. 1, 113), adj., deprived of it's natural color, discolored, defaced, faded, etc. ( poet., and in post-Aug. prose): decolorem sanguinem omnem exsorbuit, Cic. poet. Tusc. 2, 8 (transl. from Sophoc. Trach. 1058: ek de chlôron haima mou Pepôken êdê):

    Indus,

    swarthy, Prop. 4, 3, 10; Ov. Tr. 5, 3, 24;

    and India,

    id. M. 4, 21;

    so heres, (sc. Aethiope genitus),

    Juv. 6, 600:

    decolor fuligine,

    id. 7, 226:

    decolor sanguine,

    stained, Ov. Tr. 4, 2, 42; cf. Stat. Th. 12, 410:

    ara,

    id. Pont. 3, 2, 54:

    seges,

    Luc. 7, 851:

    uniones,

    Plin. 9, 35, 57, § 116:

    resina,

    id. 16, 12, 23, § 59.—
    II.
    Poet., of abstract subjects: deterior ac decolor aetas (i. e. the brazen and iron age, in comparison with the golden), depraved, degenerate, * Verg. A. 8, 326:

    fama,

    Ov. H. 9, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > decolor

  • 2 decolor

    (gen.), decoloris ADJ
    discolored; not normal color; (dark people); stained/faded; degenerate/depraved

    Latin-English dictionary > decolor

  • 3 decolor

    (adj.) pale, without color

    Latin-English dictionary of medieval > decolor

  • 4 dē-color

        dē-color ōris, adj.,    deprived of color, discolored, faded: sanguis: Indus, swarthy, O., Pr.: heres, colored, dark, Iu.: decolor fuligine, Iu.: sanguine, stained, O.—Fig., degenerate, depraved: aetas, V.: fama, O.

    Latin-English dictionary > dē-color

  • 5 deterior

    dētĕrĭor, ius, adj. comp. ( sup. deterrimus, a um) [from an obs. adj. deter, from de, down; hence, lower, inferior, worse], worse, poorer, meaner (freq. and class.—for syn. cf.: malus, injustus, improbus; pravus, nequam, corruptus, perversus; and the compp. pejor, etc.).
    I.
    Of inanimate things: seges, Enn. ap. Cic. Tusc. 2, 5, 13:

    ruina rem non fecit deteriorem, haud scio an jam fructuosiorem,

    Cic. Att. 14, 11 fin.: so, vectigalia, * Caes. B. G. 1, 36, 4:

    muraena carne,

    Hor. S. 2, 8, 44:

    deterior ac decolor aetas,

    Verg. A. 8, 326:

    forma,

    Lucr. 4, 1275:

    mores,

    Plaut. Merc. 5, 1, 9:

    via,

    id. Trin. 3, 2, 54 et saep.:

    video meliora proboque, Deteriora sequor,

    Ov. M. 7, 21:

    cuncta aucta in deterius,

    Tac. A. 2, 82; 3, 10; id. H. 3, 13 al.— Sup.:

    genus reipublicae ex bono in deterrimum conversum,

    Cic. Rep. 2, 26; so,

    genus,

    id. ib. 1, 42:

    finis,

    id. Lael. 16, 59:

    causa belli,

    Hor. S. 1, 3, 107:

    color,

    Verg. G. 3, 82:

    cogitare optima simul et deterrima,

    Quint. 12, 1, 4 et saep.—
    II.
    Of persons:

    quo deteriores anteponantur bonis,

    Plaut. Poen. prol. 39;

    opp. melior,

    Cic. Phil. 13, 19; Quint. 2, 4, 21 al.;

    opp. optimus,

    Liv. 39, 27;

    opp. strenuior,

    Plaut. Ep. 3, 4, 10:

    vidi ego nequam homines, verum te neminem deteriorem,

    id. Bac. 5, 2, 61 et saep.:

    peditatu erat deterior,

    weaker, Nep. Eum. 3 fin.:

    infideli deterior,

    Vulg. 1 Tim. 5, 8.— Sup.:

    homo deterrime et impudentissime,

    Cic. Verr. 2, 2, 16; id. Tusc. 1, 33, 81.— dēterius, adv., worse, less:

    de male Graecis Latine scripta deterius,

    Cic. Fin. 1, 3, 8:

    nequi deterius huic sit quam quoi pessumest,

    Plaut. Capt. 3, 5, 80: valeo, Luccei. ap. Cic. Fam. 5, 14:

    olet herba,

    Hor. Ep. 1, 10, 19:

    spe nostra si placeant,

    id. S. 1, 10, 90.

    Lewis & Short latin dictionary > deterior

  • 6 Flaccus

    1.
    flaccus, a, um, adj. [etym. dub.], flabby, hanging down.
    I.
    Lit.:

    auriculae,

    Varr. R. R. 2, 9, 4.—
    II.
    Transf., of persons, flap-eared:

    ecquos deos paetulos esse arbitramur? ecquos silos, flaccos, frontones, capitones, quae sunt in nobis?

    Cic. N. D. 1, 29, 80.—Hence,
    2.
    Flaccus, i, m., a Roman surname; cf.:

    aures homini tantum immobiles: ab iis Flaccorum cognomina,

    Plin. 11, 37, 50, § 136; esp. freq. in the gens Valeria, Cornelia, and Horatia;

    e. g. si quid in Flacco viri est, i. e. in Q. Horatio,

    Hor. Epod. 15, 12.—
    B.
    Transf., the writings of Horace:

    stabunt pueri, cum totus decolor esset Flaccus,

    Juv. 7, 227.—
    II.
    Deriv.: Flaccĭā-nus, a, um, adj., of or belonging to a Flaccus, Flaccian:

    area,

    Val. Max. 6, 3, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > Flaccus

  • 7 flaccus

    1.
    flaccus, a, um, adj. [etym. dub.], flabby, hanging down.
    I.
    Lit.:

    auriculae,

    Varr. R. R. 2, 9, 4.—
    II.
    Transf., of persons, flap-eared:

    ecquos deos paetulos esse arbitramur? ecquos silos, flaccos, frontones, capitones, quae sunt in nobis?

    Cic. N. D. 1, 29, 80.—Hence,
    2.
    Flaccus, i, m., a Roman surname; cf.:

    aures homini tantum immobiles: ab iis Flaccorum cognomina,

    Plin. 11, 37, 50, § 136; esp. freq. in the gens Valeria, Cornelia, and Horatia;

    e. g. si quid in Flacco viri est, i. e. in Q. Horatio,

    Hor. Epod. 15, 12.—
    B.
    Transf., the writings of Horace:

    stabunt pueri, cum totus decolor esset Flaccus,

    Juv. 7, 227.—
    II.
    Deriv.: Flaccĭā-nus, a, um, adj., of or belonging to a Flaccus, Flaccian:

    area,

    Val. Max. 6, 3, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > flaccus

См. также в других словарях:

  • Decolor — De*col or, v. t. [Cf. F. d[ e]colorer, L. decolorare. Cf. {Discolor}.] To deprive of color; to bleach. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decolor — decoloration, n. /dee kul euhr/, v.t. to remove the color from; deprive of color; bleach. Also, esp. Brit., decolour. [1400 50; late ME decolouren < L decolorare, equiv. to de DE + colorare to COLOR] * * * …   Universalium

  • decolor — v. remove color, cause fading, cause discoloration, deprive of color …   English contemporary dictionary

  • decolor — v. a.; (also decolorize) Deprive of color …   New dictionary of synonyms

  • decolor — de·color …   English syllables

  • decolor — verb remove color from The sun bleached the red shirt • Syn: ↑bleach, ↑bleach out, ↑decolour, ↑decolorize, ↑decolourize, ↑decolorise, ↑decolourise, ↑discol …   Useful english dictionary

  • Hypnelus ruficollis decolor — Hypnelus ruficollis decolor …   Wikipédia en Français

  • Cypa decolor — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • Ameles decolor — Ameles deco …   Wikipédia en Français

  • Ameles Decolor — Ameles decolor …   Wikipédia en Français

  • Ameles decolor — Ameles decolor …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»