-
81 быстро
•This probability declines rapidly (or steeply, or fast).
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быстро
-
82 быстро
•This probability declines rapidly (or steeply, or fast).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > быстро
-
83 начиная отсюда
•From this point on( ward), relief declines and slopes become more gentle.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начиная отсюда
-
84 падать
•The albumin sinks to a lower level.
•If the suction pressure declines (or decreases, or drops, or diminishes) to 0.4 in. of water,...
•If the temperature sinks below the critical point,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > падать
-
85 сокращаться
•Production will be down (or reduced) in the aircraft industry.
•Production has continued to decline (or drop, or fall off).
•In this atmosphere oxygen is reduced to 100 ppm.
•The life of the machine is impaired by excessive heating.
II (матем.)•The fraction 4/8 can be cancelled by 2.
•The first terms cancel out only because the second terms do not cancel.
•These terms appear both in the numerator and the denominator, so that they cancel.
III (анат.)•The muscles contract under the action of the acid.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сокращаться
-
86 Торги на фондовой бирже сег
Универсальный русско-английский словарь > Торги на фондовой бирже сег
-
87 влияние режимных параметров на эффективность процесса ультрафильтрации
Универсальный русско-английский словарь > влияние режимных параметров на эффективность процесса ультрафильтрации
-
88 день падения
Banking: day of declines (напр., такой-то по счету день падения значения биржевого индекса; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg) -
89 доверие падает
Mass media: confidence declines -
90 им снова овладевала депрессия
General subject: he was going into one of his declinesУниверсальный русско-английский словарь > им снова овладевала депрессия
-
91 он снова погружался в хандру
General subject: he was going into one of his declinesУниверсальный русско-английский словарь > он снова погружался в хандру
-
92 осуществление программы затормаживается
Mass media: program declines, program grinds to a haltУниверсальный русско-английский словарь > осуществление программы затормаживается
-
93 повышение и падение
General subject: advances declinesУниверсальный русско-английский словарь > повышение и падение
-
94 поддержка ослабевает
Универсальный русско-английский словарь > поддержка ослабевает
-
95 показатель повышения и падения курсов
Investment: advances-declines ratioУниверсальный русско-английский словарь > показатель повышения и падения курсов
-
96 показатель повышения и паления курсов
Banking: advances-declines ratioУниверсальный русско-английский словарь > показатель повышения и паления курсов
-
97 показатель повышения/падения курсов
EBRD: advances/declines ratioУниверсальный русско-английский словарь > показатель повышения/падения курсов
-
98 покупательная способность доллара падает
Mass media: dollar declines, dollar dropsУниверсальный русско-английский словарь > покупательная способность доллара падает
-
99 помощь сокращается
Makarov: assistance declinesУниверсальный русско-английский словарь > помощь сокращается
-
100 продолжающееся снижение размера активов под упр
General subject: continuing declines in assets under management (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > продолжающееся снижение размера активов под упр
См. также в других словарях:
declines — de·cline || dɪ klaɪn n. sinking, decrease, ebb; downward slope, descent v. refuse; go down, decrease; conjugate (Grammar) … English contemporary dictionary
declines — 1) silenced 2) licensed … Anagrams dictionary
The Penguin Declines — Infobox Television episode | Title = The Penguin Declines Series = Batman Season = 2 Episode = 73 Airdate = January 18, 1967 (ABC) Production = 9733 Pt. 3 Writer = Teleplay by Stephen Kandel and Stanford Sherman, based on a story by Stephen… … Wikipedia
Advances And Declines — The number of stocks that closed at a higher price than the previous day s close, and the number of stocks that closed at a lower price than the previous day s close. Technical analysts looks at advances and declines to analyze the overall… … Investment dictionary
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Decline in amphibian populations — The Golden toad of Monteverde, Costa Rica, was among the first casualties of amphibian declines. Formerly abundant, it was last seen in 1989. Dramatic declines in amphibian populations, including population crashes and mass localized extinctions … Wikipedia
population — populational, adj. populationless, adj. /pop yeuh lay sheuhn/, n. 1. the total number of persons inhabiting a country, city, or any district or area. 2. the body of inhabitants of a place: The population of the city opposes the addition of… … Universalium
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
Declin des populations d'amphibiens — Déclin des populations d amphibiens Le crapaud doré (Bufo periglenes), a été un des premiers indicateurs du déclin des populations d’amphibiens. Considéré dans les années 1980 comme abondant dans son habitat au Costa Rica, il a été observé pour… … Wikipédia en Français
Déclin Des Populations D'amphibiens — Le crapaud doré (Bufo periglenes), a été un des premiers indicateurs du déclin des populations d’amphibiens. Considéré dans les années 1980 comme abondant dans son habitat au Costa Rica, il a été observé pour la dernière fois en 1989 … Wikipédia en Français