-
101 uttalelse
* * *subst. statement, observation, utterance subst. pronouncement, declaration, opinion (avgi en uttalelse) make a statement (forelegge til uttalelse) submit for one's opinion -
102 הצהרת הון
declaration of capital, capital statement, capital declaration -
103 iskaz
statement, izviješće evidence, testimony* * *• declaration• utterance• statement• telling• predicate• predication• account• parole• register -
104 заявление
statement имя существительное:declaration (декларация, заявление, объявление, описание, таможенная декларация, торжественное заявление)allegation (заявление, голословное утверждение) -
105 bəyanat
statement, declarationbəyanat vermək – make a statement -
106 הצהרה
declaration, proclamation, statement, affirmation, plea, profession, pronouncement, testimony, allegation, asseveration, averment, avowal; affidavit -
107 заявление
statement, (обычно голословное, бездоказательное) allegation, application, contention, claim, declaration, petition, notice, notification, pronouncement, utterance -
108 skriftlig erklæring
declaration in writing, written statement -
109 feuille d'impôts
( déclaration) tax return; ( avis de débit) tax demand GB, tax statement US* * *nf* * *tax form, tax return -
110 enunciación
• declaration• enunciation• statement -
111 manifestación
• declaration• demonstration• manifestation• protest march• public deed• public denouncement• statement• tax return• tax return for information purposes• tax-relief bond -
112 proclama
• declaration• manifesto• proclamation• pronouncement• pronunciamento• statement -
113 valaehtoinen lausunto
• declaration in lieu of an oath• sworn statement -
114 исковое заявление
declaration; plaint; statement of an action (of a claim) -
115 заявление под присягой
Русско-английский словарь по экономии > заявление под присягой
-
116 vyhlásenie
declaration; proclamation; pronouncement; statement -
117 высказывание высказывани·е
statement; (устное или письменное) utterance; (сдержанное) understatement; (мнение по какому-л. вопросу) pronouncementвысказывание в пользу / против — declaration for / against
Russian-english dctionary of diplomacy > высказывание высказывани·е
-
118 erklæring
statement, declaration -
119 verklaring
declaration, proclamation, statement, demonstration -
120 deklarashon
declaration [n], proclamation [n], statement [n]
См. также в других словарях:
declaration — dec·la·ra·tion n 1: the act of declaring declaration of dividends declaration of war 2 a: the first pleading in a common law action compare complaint … Law dictionary
statement — state·ment n 1 a: an official or formal report or declaration a statement of policy b: an oral or written assertion (as by a witness) or conduct intended as an assertion see also hearsay, prior consistent statement … Law dictionary
Declaration and address — Published December 1809 The Declaration and Address was written by Thomas Campbell in 1809. It was the founding document for the Christian Association of Washington, a short lived religious movement of the 19th century. The Christian Association… … Wikipedia
Declaration sur le droit fondamental aux medicaments essentiels — Déclaration sur le droit fondamental aux médicaments essentiels La Déclaration de Montréal sur le Droit Fondamental aux Médicaments essentiels pose l’accès aux traitements pharmaceutiques essentiels comme un «droit fondamental» même pour les gens … Wikipédia en Français
Déclaration Sur Le Droit Fondamental Aux Médicaments Essentiels — La Déclaration de Montréal sur le Droit Fondamental aux Médicaments essentiels pose l’accès aux traitements pharmaceutiques essentiels comme un «droit fondamental» même pour les gens qui n’ont pas les moyens de se les payer. Elle a été rédigée le … Wikipédia en Français
Déclaration sur le Droit Fondamental aux Médicaments Essentiels — La Déclaration de Montréal sur le Droit Fondamental aux Médicaments essentiels pose l’accès aux traitements pharmaceutiques essentiels comme un «droit fondamental» même pour les gens qui n’ont pas les moyens de se les payer. Elle a été rédigée le … Wikipédia en Français
declaration — [dek΄lə rā′shən] n. [ME declaracioun < OFr declaration < L declaratio] 1. the act of declaring; announcement 2. a thing declared 3. a formal statement; proclamation 4. a statement of taxable goods [a declaration at the customs office] 5 … English World dictionary
Declaration — Dec la*ra tion, n. [F. d[ e]claration, fr. L. declaratio, fr. declarare. See {Declare}.] 1. The act of declaring, or publicly announcing; explicit asserting; undisguised token of a ground or side taken on any subject; proclamation; exposition; as … The Collaborative International Dictionary of English
Declaration of Independence — Declaration Dec la*ra tion, n. [F. d[ e]claration, fr. L. declaratio, fr. declarare. See {Declare}.] 1. The act of declaring, or publicly announcing; explicit asserting; undisguised token of a ground or side taken on any subject; proclamation;… … The Collaborative International Dictionary of English
Declaration of rights — Declaration Dec la*ra tion, n. [F. d[ e]claration, fr. L. declaratio, fr. declarare. See {Declare}.] 1. The act of declaring, or publicly announcing; explicit asserting; undisguised token of a ground or side taken on any subject; proclamation;… … The Collaborative International Dictionary of English
Declaration of trust — Declaration Dec la*ra tion, n. [F. d[ e]claration, fr. L. declaratio, fr. declarare. See {Declare}.] 1. The act of declaring, or publicly announcing; explicit asserting; undisguised token of a ground or side taken on any subject; proclamation;… … The Collaborative International Dictionary of English