-
21 statement, of, religious, belief
déclaration f de croyance religieuseEnglish-French legislative terms > statement, of, religious, belief
-
22 statement, of, rent, information
déclaration f de renseignements sur les loyersEnglish-French legislative terms > statement, of, rent, information
-
23 statement, of, students', rights, and, responsibilities
déclaration f des droits et responsabilités de l'étudiantEnglish-French legislative terms > statement, of, students', rights, and, responsibilities
-
24 statement, of, submission, of, rights, to, court
déclaration f de soumission de droits au tribunalEnglish-French legislative terms > statement, of, submission, of, rights, to, court
-
25 statement, of, the, priorities, of, the, lien, claimants
déclaration f de l'ordre de priorité des créanciers privilégiésEnglish-French legislative terms > statement, of, the, priorities, of, the, lien, claimants
-
26 statement, of, world-wide, income
déclaration f de revenu mondialEnglish-French legislative terms > statement, of, world-wide, income
-
27 statement
statement of intent protocole m d'intention;statement of principle déclaration f de principeACCOUNTANCY statement of account état ou relevé de compte;statement of affairs bilan m de liquidation;ACCOUNTANCY statement of assets and liabilities relevé des dettes actives et passives;statement of changes in financial position état des mouvements de trésorerie;statement of expenditure, statement of expenses état ou relevé des dépenses;statement of invoices relevé de factures;INSURANCE statement of loss certificat m d'avarie;ACCOUNTANCY statement of results déclaration de résultats;statement of sales figures état des ventes;ACCOUNTANCY statement of sources and applications of funds tableau m de financement -
28 statement
1) (the act of stating.) déclaration2) (something that is stated: The prime minister will make a statement tomorrow on the crisis.) déclaration3) (a written statement of how much money a person has, owes etc: I'll look at my bank statement to see how much money is in my account.) relevé -
29 statement of intention
Pol. Jur.2) déclaration de volonté [d'opter pour la nationalité américaine, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > statement of intention
-
30 statement
1) Pol. déclaration; communiqué2) Conf. discours; allocution; intervention3) Compt. état comptable; pf. bilan4) Jur. déposition5) PI énoncé [d'une revendication]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > statement
-
31 statement of belief
Rel., Pol. déclaration de foiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > statement of belief
-
32 statement of claim
1) Jur. exposé de la demande/requête; acte introductif d'instance; exposé des griefs et prétentions du demandeur2) Ass. déclaration de sinistreEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > statement of claim
-
33 statement of principles
Pol., Jur. déclaration de principesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > statement of principles
-
34 statement of use
PI déclaration d'utilisationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > statement of use
-
35 statement of results
déclaration de résultats -
36 statement of loss
certificat de perte, certificat d'avarie, constat d'avarie, déclaration d'avarie, état de pertes (LGA) -
37 statement
(finance)état m, rapport m, relevé m;(gen)déclaration f, exposé m, mention f -
38 statement, of, claim
(court procedure)déclaration f -
39 statement, of, material, facts
(securities)déclaration f de faits importantsEnglish-French legislative terms > statement, of, material, facts
-
40 lost policy statement
déclaration de perte de police, déclaration de perte (LGA)
См. также в других словарях:
declaration — dec·la·ra·tion n 1: the act of declaring declaration of dividends declaration of war 2 a: the first pleading in a common law action compare complaint … Law dictionary
statement — state·ment n 1 a: an official or formal report or declaration a statement of policy b: an oral or written assertion (as by a witness) or conduct intended as an assertion see also hearsay, prior consistent statement … Law dictionary
Declaration and address — Published December 1809 The Declaration and Address was written by Thomas Campbell in 1809. It was the founding document for the Christian Association of Washington, a short lived religious movement of the 19th century. The Christian Association… … Wikipedia
Declaration sur le droit fondamental aux medicaments essentiels — Déclaration sur le droit fondamental aux médicaments essentiels La Déclaration de Montréal sur le Droit Fondamental aux Médicaments essentiels pose l’accès aux traitements pharmaceutiques essentiels comme un «droit fondamental» même pour les gens … Wikipédia en Français
Déclaration Sur Le Droit Fondamental Aux Médicaments Essentiels — La Déclaration de Montréal sur le Droit Fondamental aux Médicaments essentiels pose l’accès aux traitements pharmaceutiques essentiels comme un «droit fondamental» même pour les gens qui n’ont pas les moyens de se les payer. Elle a été rédigée le … Wikipédia en Français
Déclaration sur le Droit Fondamental aux Médicaments Essentiels — La Déclaration de Montréal sur le Droit Fondamental aux Médicaments essentiels pose l’accès aux traitements pharmaceutiques essentiels comme un «droit fondamental» même pour les gens qui n’ont pas les moyens de se les payer. Elle a été rédigée le … Wikipédia en Français
declaration — [dek΄lə rā′shən] n. [ME declaracioun < OFr declaration < L declaratio] 1. the act of declaring; announcement 2. a thing declared 3. a formal statement; proclamation 4. a statement of taxable goods [a declaration at the customs office] 5 … English World dictionary
Declaration — Dec la*ra tion, n. [F. d[ e]claration, fr. L. declaratio, fr. declarare. See {Declare}.] 1. The act of declaring, or publicly announcing; explicit asserting; undisguised token of a ground or side taken on any subject; proclamation; exposition; as … The Collaborative International Dictionary of English
Declaration of Independence — Declaration Dec la*ra tion, n. [F. d[ e]claration, fr. L. declaratio, fr. declarare. See {Declare}.] 1. The act of declaring, or publicly announcing; explicit asserting; undisguised token of a ground or side taken on any subject; proclamation;… … The Collaborative International Dictionary of English
Declaration of rights — Declaration Dec la*ra tion, n. [F. d[ e]claration, fr. L. declaratio, fr. declarare. See {Declare}.] 1. The act of declaring, or publicly announcing; explicit asserting; undisguised token of a ground or side taken on any subject; proclamation;… … The Collaborative International Dictionary of English
Declaration of trust — Declaration Dec la*ra tion, n. [F. d[ e]claration, fr. L. declaratio, fr. declarare. See {Declare}.] 1. The act of declaring, or publicly announcing; explicit asserting; undisguised token of a ground or side taken on any subject; proclamation;… … The Collaborative International Dictionary of English
