Перевод: с испанского на все языки

declaró+la+guerra+a+los+invasores

  • 201 estragos de la guerra, los

    (n.) = ravages of war, the
    Ex. The ravages of war devastated Afghanistan's infrastructure, breaking people away from their homes and from each other.

    Spanish-English dictionary > estragos de la guerra, los

  • 202 frente de guerra, el

    (n.) = war front, the
    Ex. She parachuted along with the troops & medical personnel & tended the wounded along the war front.

    Spanish-English dictionary > frente de guerra, el

  • 203 ganar una guerra

    (v.) = win + war
    Ex. Technology is now being implemented to arm organizations with this weapon -- competitor intelligence -- to improve business and win the war for customers.
    * * *
    (v.) = win + war

    Ex: Technology is now being implemented to arm organizations with this weapon -- competitor intelligence -- to improve business and win the war for customers.

    Spanish-English dictionary > ganar una guerra

  • 204 grito de guerra

    (n.) = battle cry, war cry
    Ex. The title of her paper is 'Let's get rid of it: a reference librarian's battle cry'.
    Ex. If we do not listen to other people whispering their prayers today we may have to meet them tomorrow when they are howling their war cries.
    * * *
    (n.) = battle cry, war cry

    Ex: The title of her paper is 'Let's get rid of it: a reference librarian's battle cry'.

    Ex: If we do not listen to other people whispering their prayers today we may have to meet them tomorrow when they are howling their war cries.

    Spanish-English dictionary > grito de guerra

  • 205 guerra + estallar

    (n.) = war + break out
    Ex. When the Second World War broke out, my motherland was arduously fighting against Japanese imperialism.
    * * *
    (n.) = war + break out

    Ex: When the Second World War broke out, my motherland was arduously fighting against Japanese imperialism.

    Spanish-English dictionary > guerra + estallar

  • 206 guerra a través de la red

    (n.) = netwar
    Ex. Netwar is an emerging mode of conflict in which the protagonists, ranging from terrorist and criminal organizations, to militant social activists, use networked forms of organization, doctrine, strategy and technology attuned to the information age.
    * * *
    (n.) = netwar

    Ex: Netwar is an emerging mode of conflict in which the protagonists, ranging from terrorist and criminal organizations, to militant social activists, use networked forms of organization, doctrine, strategy and technology attuned to the information age.

    Spanish-English dictionary > guerra a través de la red

  • 207 guerra asimétrica

    (n.) = asymmetric war, asymmetric warfare
    Ex. The way to win an asymmetric war is to force the enemy to take and hold territory.
    Ex. The ongoing threat of terrorist attacks on North American soil and assets abroad, have brought asymmetric warfare to the home front.
    * * *
    (n.) = asymmetric war, asymmetric warfare

    Ex: The way to win an asymmetric war is to force the enemy to take and hold territory.

    Ex: The ongoing threat of terrorist attacks on North American soil and assets abroad, have brought asymmetric warfare to the home front.

    Spanish-English dictionary > guerra asimétrica

  • 208 guerra contra el despilfarro

    (n.) = war on waste
    Ex. Since the Reagan administration began its war on waste in 1981, farmers and other citizens have had not alternative to buying their information from the private sector at far steeper prices.
    * * *

    Ex: Since the Reagan administration began its war on waste in 1981, farmers and other citizens have had not alternative to buying their information from the private sector at far steeper prices.

    Spanish-English dictionary > guerra contra el despilfarro

  • 209 guerra contra el terrorismo

    (n.) = war on terror, war on terrorism, war against terrorism
    Ex. We are also exploring the possibility, with our sister organization in the US, of producing a joint issue possibly on the theme of how the so-called ' war on terror' is affecting library and information services.
    Ex. The article ' War on terrorism: war on liberty' examines the key world wide web sites covering the 11 Sep 2001 terrorist attacks and the subsequent war against terrorism.
    Ex. The article 'War on terrorism: war on liberty' examines the key world wide web sites covering the 11 Sep 2001 terrorist attacks and the subsequent war against terrorism.
    * * *
    (n.) = war on terror, war on terrorism, war against terrorism

    Ex: We are also exploring the possibility, with our sister organization in the US, of producing a joint issue possibly on the theme of how the so-called ' war on terror' is affecting library and information services.

    Ex: The article ' War on terrorism: war on liberty' examines the key world wide web sites covering the 11 Sep 2001 terrorist attacks and the subsequent war against terrorism.
    Ex: The article 'War on terrorism: war on liberty' examines the key world wide web sites covering the 11 Sep 2001 terrorist attacks and the subsequent war against terrorism.

    Spanish-English dictionary > guerra contra el terrorismo

  • 210 guerra contra las drogas

    Ex. As the ` war on drugs' escalates, a new class of client is emerging.
    * * *

    Ex: As the ` war on drugs' escalates, a new class of client is emerging.

    Spanish-English dictionary > guerra contra las drogas

  • 211 guerra cósmica

    (n.) = cosmic war
    Ex. Religion has also provided the metaphor of cosmic war -- an image of spiritual struggle between good and bad that every religion has within its repository of symbols.
    * * *
    (n.) = cosmic war

    Ex: Religion has also provided the metaphor of cosmic war -- an image of spiritual struggle between good and bad that every religion has within its repository of symbols.

    Spanish-English dictionary > guerra cósmica

  • 212 guerra de Bosnia, la

    = Bosnian War, the
    Ex. The author discusses recent books and graphic works by this Yugoslav-born artist that express her anguish resulting from the Bosnian War.

    Spanish-English dictionary > guerra de Bosnia, la

  • 213 guerra de almohadas

    (n.) = pillow fight
    Ex. In this room we've had so many pillow fights and pyjamas parties, so many good times.
    * * *

    Ex: In this room we've had so many pillow fights and pyjamas parties, so many good times.

    Spanish-English dictionary > guerra de almohadas

  • 214 guerra de desgaste

    Ex. This is partly because the 40-year civil war has developed into a war of attrition, with ransom money from kidnapping providing much of the financial backing.
    * * *

    Ex: This is partly because the 40-year civil war has developed into a war of attrition, with ransom money from kidnapping providing much of the financial backing.

    Spanish-English dictionary > guerra de desgaste

  • 215 guerra de guerrillas

    * * *
    (n.) = guerrilla warfare, guerrilla war
    Ex. With changing political circumstances there is an increased likelihood of low-intensity conflicts which may take the form of guerrilla warfare, coups d'etat, ethnic violence, terrorism, resistance movements or insurgency.
    Ex. It also led to a continuing guerilla war between the authorities and caricaturists who sought to evade, outfox, or entirely defy them.
    * * *
    * * *
    (n.) = guerrilla warfare, guerrilla war

    Ex: With changing political circumstances there is an increased likelihood of low-intensity conflicts which may take the form of guerrilla warfare, coups d'etat, ethnic violence, terrorism, resistance movements or insurgency.

    Ex: It also led to a continuing guerilla war between the authorities and caricaturists who sought to evade, outfox, or entirely defy them.

    Spanish-English dictionary > guerra de guerrillas

  • 216 guerra de la información

    Ex. This article deals with the effect on libraries of the Internet, including the changing roles of librarians; information warfare, i.e. the role of electronic information and information systems in warfare, and of military information in peacetime; and enhanced interfaces to databases.
    * * *

    Ex: This article deals with the effect on libraries of the Internet, including the changing roles of librarians; information warfare, i.e. the role of electronic information and information systems in warfare, and of military information in peacetime; and enhanced interfaces to databases.

    Spanish-English dictionary > guerra de la información

  • 217 guerra de las estrellas

    Ex. The California vote became a veritable battle of the stars with Arnold Schwarzenegger backing the initiative and Mel Gibson opposing it.
    * * *

    Ex: The California vote became a veritable battle of the stars with Arnold Schwarzenegger backing the initiative and Mel Gibson opposing it.

    Spanish-English dictionary > guerra de las estrellas

  • 218 guerra en red

    (n.) = netwar
    Ex. Netwar is an emerging mode of conflict in which the protagonists, ranging from terrorist and criminal organizations, to militant social activists, use networked forms of organization, doctrine, strategy and technology attuned to the information age.
    * * *
    (n.) = netwar

    Ex: Netwar is an emerging mode of conflict in which the protagonists, ranging from terrorist and criminal organizations, to militant social activists, use networked forms of organization, doctrine, strategy and technology attuned to the information age.

    Spanish-English dictionary > guerra en red

  • 219 guerra fronteriza

    (n.) = border war
    Ex. The library of the South African National Museum of Military History provides an enquiry service which answers genealogical questions regarding who fought in border wars, the Zulu War, Anglo-Boer War, World War I and World War II.
    * * *
    (n.) = border war

    Ex: The library of the South African National Museum of Military History provides an enquiry service which answers genealogical questions regarding who fought in border wars, the Zulu War, Anglo-Boer War, World War I and World War II.

    Spanish-English dictionary > guerra fronteriza

  • 220 guerra fría, la

    = cold war, the
    Ex. The end of the cold war indicates a return to geography as the basis of economic exchanges.

    Spanish-English dictionary > guerra fría, la

См. также в других словарях:

  • Guerra de los Toyota — Parte de Conflicto libio chadiano (1978 1987) Guerra Fría Mapa de Chad …   Wikipedia Español

  • Guerra de Iraq — Saltar a navegación, búsqueda «Guerra de Iraq» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Guerra de Iraq (desambiguación). Guerra de Iraq Comenzando en la parte superior izquierda: una patrulla conjunta en Samarra; el derrocamiento de la esta …   Wikipedia Español

  • Guerra del Brasil — Batalla de Juncal Fecha 25 de octubre de 1825 28 de agosto de 1828 …   Wikipedia Español

  • Guerra de Invierno — Frente de Europa Oriental Segunda Guerra Mundial Tropas finesas usando esquíes Fecha: 30 de noviembre de 1939 al …   Wikipedia Español

  • Guerra del 41 — Guerra peruano ecuatoriana Fecha 1941 1942 Lugar Frontera Peruano Ecuatoriana. Provincias ecuatorianas de El Oro, Loja y Zamora Chinchipe. Conflicto …   Wikipedia Español

  • Guerra de la Independencia Española — Parte de Guerras Napoleónicas La carga de los mamelucos de Francisco de Goya, ilustra uno de los episodios de …   Wikipedia Español

  • Guerra entre Artigas y Ramírez — Guerra entre Ramirez y Artigas Fecha 1820 Lugar Provincias: Oriental, Entre Ríos,Corrientes, Misiones, todas pertenecientes a las Provincias Unidas del Rio de la Plata …   Wikipedia Español

  • Guerra Cimbra — Guerra Cimbria Principales batallas migratorias de los cimbrios Fecha 113 a. C. 101 a. …   Wikipedia Español

  • Guerra Cimbria — Saltar a navegación, búsqueda Guerra Cimbria Principales batallas migratorias de los cimbrios …   Wikipedia Español

  • Guerra de Irak — Para otros usos de este término, véase Guerra de Irak (desambiguación). Guerra de Irak (2003 2010) Parte de la Guerra contra el terrorismo Comenzando en la parte superior izquierda: una patrulla conjunta en Samarr …   Wikipedia Español

  • Guerra de Independencia de la Argentina — La Batalla de Suipacha fue la primera …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.