-
1 fimbi
------------------------------------------------------------[Swahili Word] fimbi domo-jekundu[Swahili Plural] fimbi domo-jekundu[English Word] red-billed hornbill[English Plural] red-billed hornbills[Taxonomy] Tockus erythrorhynchus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] fimbi domo-jeupe[Swahili Plural] fimbi domo-jeupe[English Word] pale-billed hornbill[English Plural] pale-billed hornbills[Taxonomy] Tockus pallidirostris[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] fimbi domo-njano[Swahili Plural] fimbi domo-njano[English Word] yellow-billed hornbill[English Plural] yellow-billed hornbills[Taxonomy] Tockus flavirostris[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] fimbi michirizi[Swahili Plural] fimbi michirizi[English Word] pied hornbill[English Plural] pied hornbills[Taxonomy] Tockus fasciatus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] fimbi mweusi[Swahili Plural] fimbi weusi[English Word] grey hornbill[English Plural] grey hornbills[Taxonomy] Tockus nasutus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] fimbi wa Decken[Swahili Plural] fimbi wa Decken[English Word] Von-der- Decken's hornbill[English Plural] Von-der-Decken's hornbills[Taxonomy] Tockus deckeni[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] fimbi wa Hemprich[Swahili Plural] fimbi wa Hemprich[English Word] Hemprich's hornbill[English Plural] Hemprich's hornbills[Taxonomy] Tockus hemprichii[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] fimbi wa Jackson[Swahili Plural] fimbi wa Jackson[English Word] Jackson's hornbill[English Plural] Jackson's hornbills[Taxonomy] Tockus jacksoni[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------ -
2 betäcka
-
3 behov
behov [be'huːv] (-et; -) Bedürfnis n, Bedarf m;behov av en vara Bedarf an einer Ware;av behovet påkallad erforderlich;i mån av behov nach Bedarf;för eget behov für den eigenen Bedarf;i behov av vila ruhebedürftig;vid behov bei Bedarf, im Bedarfsfall -
4 betäckning
betäckning (Be-)Deckung f; Belegen n; Decken n;MIL ta betäckning in Deckung gehen -
5 duka
duka1 [˅dʉːka] decken;duka 'av abdecken, (den Tisch) abräumen;duka 'fram auftischen, auftragen;duka 'upp auftischen (auch fig) -
6 gardera
-
7 rygg
rygg [ryɡ] (-en; -ar) Rücken m;hålla ngn om ryggen fig jdm den Rücken decken, jdm Halt geben;skjuta rygg einen Buckel machen, den Rücken krümmen;gå bakom ryggen på ngn fig jdn hintergehen;det går kalla kårar längs ryggen på en es läuft einem eiskalt den Rücken hinunter; -
8 sammanfalla
sammanfalla zusammenfallen, sich decken -
9 skymma
skymma [˅ʃyma] (-de)1. v/i dämmern (auch fig), dunkeln, dunkel werden2. v/t (be)decken, verhüllen;skymma ngn jdm im Licht stehen;skymma (ut)sikten die (Aus-)Sicht wegnehmen -
10 tillgodose
tillgodose wahr(nehm)en, sicherstellen; befriedigen;tillgodose sitt behov seinen Bedarf decken -
11 täcka
täcka [˅tɛka] (-te) decken;täcka 'över zudecken; 'überdecken
См. также в других словарях:
decken — decken … Deutsch Wörterbuch
Decken — ist der Familienname folgender Personen: Adolphus Graf von der Decken (1807 1886), Wirklicher Geheimer Rath Arnold von der Decken (1779–1856), hannoverscher Generalmajor der Infanterie Auguste von der Decken, geb. Meyer, (1827 1908),… … Deutsch Wikipedia
Decken — or von der Decken may refer to: Contents 1 People People von der Decken family, a German noble family (see the article in the German Wikipedia: Decken (Adelsgeschlecht)) … Wikipedia
Decken [1] — Decken, über einen Gegenstand etwas ausbreiten, um denselben dadurch zu verbergen od. zu schützen, sowohl in eigentlichem als figürlichem Sinne: 1) den Meiler decken, mit Rasen u. Reisig belegen; 2) den Weinstock decken, niederlegen u. mit Erde… … Pierer's Universal-Lexikon
Decken — Dêcken, verb. reg. act. einen Körper auf den andern ausbreiten; ingleichen mit einer Decke versehen. Das Tischtuch auf den Tisch decken, ingleichen den Tisch decken, das Tischtuch über denselben ausbreiten, um zu speisen. Es ist gedeckt, es ist… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
decken — decken: Das altgerm. Verb (Iterativintensivbildung) mhd. decken, ahd. decken, decchen, niederl. dekken, engl. to thatch, schwed. täcka gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der idg. Wurzel *‹s›teg »decken«, vgl. z. B. griech.… … Das Herkunftswörterbuch
decken — V. (Mittelstufe) etw. über etw. breiten Beispiel: Sie deckte ein Tuch über den Tisch. decken V. (Aufbaustufe) den Stürmer in einem Spiel unter Kontrolle halten Beispiel: Wenn du den Spieler genauer gedeckt hättest, wäre das Tor nicht gefallen.… … Extremes Deutsch
decken — Vsw std. (8. Jh.), mhd. decken, ahd. decchen, deckon, as. thekkian Stammwort. Aus g. * þak ija Vsw. decken , auch in anord. þekja, ae. þeccan, afr. thekka. Vermutlich ein Denominativum zu Dach, eine kausativ intensive Bildung zu dem dort… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Decken [2] — Decken (von der D.), ausgebreitetes u. reich begütertes Geschlecht in Hannover, von welchem einige Glieder in neuster Zeit in den Grafenstand erhoben worden sind. Vgl. Schmersal, Nachrichten von dem Geschlecht der Herren v. d. D., Hamb. 1752; J.… … Pierer's Universal-Lexikon
Decken [1] — Decken, in der Jägersprache das Festhalten eines Schweines durch Hatzhunde, indem diese sich an die Gehöre, die Keulen oder an das Kurzwildbret (die Hoden) hängen; in der Technik eine Methode des Auswaschens (s.d.); in der Pferde und Hundezucht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Decken [2] — Decken, 1) Auguste von der, Romanschriftstellerin, geb. 30. Nov. 1828 in Bleckede an der Elbe als Tochter eines hannöverschen Justizamtmanns, trat erst in spätern Lebensjahren als Witwe des Majors v. d. D., mit dem sie nach 1866 in der Nähe von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
