-
1 łódź pełnopokładowa
• decked-in boatSłownik polsko-angielski dla inżynierów > łódź pełnopokładowa
-
2 statek pokładowy
• decked craft -
3 obwie|sić
pf — obwie|szać impf Ⅰ vt pokoje/ściany są obwieszone obrazami the rooms/walls are hung with pictures- dama obwieszona biżuterią a lady (be)decked a. dripping with jewellery- obwiesić choinkę bombkami to decorate the Christmas tree with baublesⅡ obwiesić się — obwieszać się 1. to (be)deck oneself (czymś with sth); pejor. to put on too much (czymś sth)- obwiesiła się biżuterią she (be)decked herself with jewellery2. przest. (powiesić się) to hang oneselfThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obwie|sić
-
4 odpicowany
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odpicowany
-
5 piętrus
n (A piętrusa) pot. (autobus) double-decker; (wagon) double-decked railway carriage* * *miGen. -a pot. (= autobus piętrowy) double-decker.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piętrus
-
6 ukwiecony
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ukwiecony
-
7 wysztafirowany
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wysztafirowany
-
8 paleta dwupłytowa
• double-decked pallet -
9 paleta jednopłytowa
• single-decked palletSłownik polsko-angielski dla inżynierów > paleta jednopłytowa
-
10 szalanda przechylno-wyładowcza
• flush-decked scow• tip-over bargeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szalanda przechylno-wyładowcza
-
11 dwu-
w wyrazach złożonych two-, double-, bi-, di-- dwustronicowy two-page- dwugwiazdkowy two-star- dwupokładowy double-decked- dwucyfrowy double-digit- dwubiegunowy bipolar- dwumian a binominal- dwuzasadowy dibasic- dwuatomowy diatomicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dwu-
-
12 piętrow|y
Ⅰ adj. 1. [dom] multi-storey 2. (o dwóch poziomach) piętrowy autobus a double-decker- piętrowy wagon a double-decked a. double-decker carriage- piętrowe łóżko bunk beds, a double-decker bed3. (warstwowy) (arranged) in tiers, (stacked) one on top of the other- budowa piętrowa lasu the division of a forest into layersⅡ - piętrowy w wyrazach złożonych -storeyed GB, -storied US- trzypiętrowy budynek a three-storey(ed) building GB, a three-story a. three-storied building USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piętrow|y
-
13 przystr|oić
pf — przystr|ajać impf Ⅰ vt to bedeck [budynek, stół, ulicę] (czymś with sth); to trim [suknię] (czymś with sth)- przystroić kogoś wieńcem laurowym to crown sb with laurelsⅡ przystroić się — przystrajać się (ubrać się) przystroiła się w najlepszą sukienkę she was decked out in her best dressThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przystr|oić
-
14 wysztafirowan|y
adj. pot., pejor. decked out- odświętnie wysztafirowany in his Sunday best- wysztafirowana, wyfiokowana panna a spruced up chickThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wysztafirowan|y
См. также в других словарях:
decked — adj. clothed or adorned with finery. Syn: adorned(predicate), bedecked(predicate)(predicate), decked out(predicate). [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
decked — /dekt/ adjective Adorned, decorated • • • Main Entry: ↑deck … Useful english dictionary
Decked — Deck Deck (d[e^]k), v. t. [imp. & p. p. {Decked} (d[e^]kt); p. pr. & vb. n. {Decking}.] [D. dekken to cover; akin to E. thatch. See {Thatch}.] 1. To cover; to overspread. [1913 Webster] To deck with clouds the uncolored sky. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
decked — un·decked; … English syllables
decked — deck ► NOUN 1) a floor of a ship, especially the upper level. 2) a floor or platform, as in a bus or car park. 3) chiefly N. Amer. a pack of cards. 4) a component in sound reproduction equipment, incorporating a player or recorder for discs or… … English terms dictionary
decked out — 1 : dressed in a very fancy way We got all decked out for the occasion. often + in She was decked out in furs. guys decked out in fancy tuxedos She was all decked out in a new dress. 2 : decorated in a fancy way often + … Useful english dictionary
Decked Out — is a Canadian home renovation television series, which airs on HGTV Canada. Hosted by Paul Lafrance, a contractor who owns Cutting Edge Construction and Design in Pickering, Ontario,[1] each episode depicts Lafrance and his team designing and… … Wikipedia
decked out — {adj. phr.}, {informal} Dressed in fancy clothes; specially decorated for some festive occasion. * /The school band was decked out in bright red uniforms with brass buttons./ * /Main Street was decked with flags for the Fourth of July./ … Dictionary of American idioms
decked out — {adj. phr.}, {informal} Dressed in fancy clothes; specially decorated for some festive occasion. * /The school band was decked out in bright red uniforms with brass buttons./ * /Main Street was decked with flags for the Fourth of July./ … Dictionary of American idioms
decked\ out — adj. phr. informal Dressed in fancy clothes; specially decorated for some festive occasion. The school band was decked out in bright red uniforms with brass buttons. Main Street was decked with flags for the Fourth of July … Словарь американских идиом
decked out — dressed in fancy clothes She was all decked out in her best clothes for the party … Idioms and examples