-
21 cutter deck
cut.ter deck[k'∧tə dek] n lâmina de moedor. -
22 flush-deck
flush-deck[fl'∧ʃ dek] n Naut convés corrido. -
23 folding deck
fold.ing deck[fouldiŋ d'ek] n capota conversível (de automóvel). -
24 gun deck
gun deck[g'∧n dek] n Mil coberta (de navio) guarnecida de canhões. -
25 hurricane deck
hur.ri.cane deck[h'∧rikən dek] n Naut convés superior, coberta. -
26 lower deck
low.er deck[l'ouə dek] n Naut convés inferior. -
27 on deck
on deckpresente, à mão. -
28 promenade deck
prom.e.nade deck[prɔmən'a:d dek] n tombadilho. -
29 saloon-deck
sa.loon-deck[səl'u:n dek] n cobertura superior (de navio). -
30 spar-deck
spar-deck[sp'a: dek] n Naut convés superior. -
31 sun deck
sun deck[s'∧n dek] n terraço, convés, área aberta para tomar sol. -
32 tape deck
tape deck[t'eip dek] n toca-fitas e gravador em posição horizontal. -
33 to clear the deck
to clear the decka) preparar o navio para o combate. b) fig pôr em ordem. -
34 to deck out
to deck outadornar, enfeitar. -
35 tonnage deck
ton.nage deck[t'∧nidʒdek] n segunda coberta ou convés de um navio (contando de baixo para cima). -
36 weather deck
weath.er deck[w'eðə dek] n convés descoberto. -
37 quarter-deck
noun (the part of the upper deck of a ship between the stern and the mast nearest it.) tombadilho -
38 flight deck
1) (the upper deck of an aircraft carrier where planes take off or land.) pista de aterragem2) (the forward part of an aeroplane where the pilot and crew sit.) cabine de comando -
39 quarter-deck
noun (the part of the upper deck of a ship between the stern and the mast nearest it.) tombadilho -
40 angle deck
pista oblíqua (porta-aviões)English-Portuguese dictionary of military terminology > angle deck
См. также в других словарях:
Deck — Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more common… … The Collaborative International Dictionary of English
Deck — may refer to: In vehicles: Deck (ship), an outdoor floor of a ship Bus deck, referring to the number of passenger levels on a bus or coach Plane deck, referring to the flight deck or the fuselage In construction: Deck (building), an outdoor floor … Wikipedia
Deck — [dɛk], das; [e]s, s: a) oberstes Stockwerk eines Schiffes: alle Mann an Deck! b) unter dem oberen Abschluss des Schiffsrumpfes liegendes Stockwerk: das Kino befindet sich im unteren Deck. Zus.: Promenadendeck, Sonnendeck, Zwischendeck. * * *… … Universal-Lexikon
Deck — bezeichnet: eine Auswahl von Spielkarten in einem Sammelkartenspiel das Brett, auf dem man beim Skateboarden steht das Deck (Schiffbau) eines Schiffes bzw. eines Bootes ein Flugdeck einen Kassettenrekorder (Tapedeck) das Parkdeck, ein Geschoss in … Deutsch Wikipedia
deck — deck1 [dek] n. [prob. aphetic < MLowG verdeck (< ver , FOR + decken, to cover: see THATCH), transl. of It coperta, cover] 1. any extended horizontal structure in a ship or boat serving as a floor and structural support, and covering,… … English World dictionary
Deck — Saltar a navegación, búsqueda Un deck es un elemento estructural de un jardín que podría denominarse en español como terraza. Un deck es una terraza de madera que puede estar elevada o no, sobre el terreno. Para la instalación de un Deck se… … Wikipedia Español
Deck — (d[e^]k), v. t. [imp. & p. p. {Decked} (d[e^]kt); p. pr. & vb. n. {Decking}.] [D. dekken to cover; akin to E. thatch. See {Thatch}.] 1. To cover; to overspread. [1913 Webster] To deck with clouds the uncolored sky. Milton. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
deck — DECK, deckuri, s.n. Magnetofon, casetofon etc. fără amplificator de putere. – Din engl. deck. Trimis de dante, 14.07.2004. Sursa: DEX 98 déck s.n., pl. déckuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DECK s. n. magnetofon,… … Dicționar Român
Deck — Deck, jeder Fußboden im Schiffskörper, der zur Raumeinteilung und zur Stärkung des Querverbandes des Schiffes dient. Jedes D. besteht aus Deckbalken, die mit den Spanten zusammen das Schiffsgerippe bilden und je nach der Bauart des Schiffes aus… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
deck — [dɛk] n. m. ÉTYM. 1925; angl. deck, même sens, d abord « couverture, revêtement, toit », emprunt au moyen néerlandais dec. ❖ ♦ Mar. (vx). Anglic. Pont (d un bateau). 0 (…) le 8 novembre, quand le Columbia appareille, il est en train d installer… … Encyclopédie Universelle
deck — ► NOUN 1) a floor of a ship, especially the upper level. 2) a floor or platform, as in a bus or car park. 3) chiefly N. Amer. a pack of cards. 4) a component in sound reproduction equipment, incorporating a player or recorder for discs or tapes.… … English terms dictionary
