Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

deck+up

  • 101 güverte

    1. deck (of a ship). 2. slang a small table used for throwing dice.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > güverte

  • 102 kemere

    naut. deck beam.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kemere

  • 103 kıç

    ",-çı 1. buttocks, bottom, butt, behind, rump. 2. naut. stern, poop. 3. prov. leg; foot. 4. hind, back. -a naut. astern, abaft, aft. - atmak /a/ 1. to lash out with both hind feet. 2. (for a supposedly inferior person) to give (someone) a slap in the face. - attırmak /a/ slang to be better than, be superior to. -tan bacaklı short-legged (person). -ına bakarak/baka baka empty-handed, with nothing to show for one´s efforts. -ına batmak to leave a comfortable place, give up an easy life. - güverte naut. quarterdeck. -ını kaldırmamak colloq. not to budge. -tan kara naut. moored by the stern. - kasarası naut. poop deck. -ının kılı ağarmak vulg. to get old. -ının kıllarıyla balık yakalamak vulg. to be a lucky son of a gun. -ına kına yaksın. vulg. So let the son of a bitch gloat (over our misfortune). -ı kırık slang trifling, piddling, trivial. -ına tekmeyi atmak/vurmak /ın/ vulg. to boot (someone) out, give (someone) the boot. - üstü oturmak colloq. 1. to fall smack on one´s rear end. 2. to sit twiddling one´s thumbs (having decided to give up a struggle). -ını yırtmak vulg. 1. to strain every muscle, work as hard as one can. 2. to scream and shout, rant and rave."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kıç

  • 104 palavra

    1. slang palaver, empty talk, bunk, baloney, guff, bullshit. 2. an upper deck (on a ship). - atmak/savurmak/sıkmak to talk bunk, talk rot, be full of bull.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > palavra

  • 105 pupa

    naut. 1. stern. 2. poop deck, poop. 3. astern, from the rear. - gitmek 1. to sail with the wind directly astern. 2. slang to go straight ahead. - rüzgâr wind blowing astern, stern wind. - yelken gitmek (for a ship) to sail at maximum speed (owing to a stern wind).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > pupa

  • 106 raspa

    1. scraper (tool for scraping off old paint or rust). 2. slang gluttony, making a pig of oneself. - etmek /ı/ 1. to scrape the paint or rust off (a surface). 2. to holystone (a deck). - taşı holystone (used for scrubbing a ship´s decks).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > raspa

  • 107 süslemek

    /ı/ 1. to decorate, adorn, embellish. 2. to deck (someone) out, doll (someone) up. 3. colloq. to criticize (someone) at length and to his face. süsleyip püslemek /ı/ to doll (someone) up fit to kill (used derogatorily).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > süslemek

  • 108 süslenmek

    1. to deck oneself out, doll oneself up. 2. to be decorated, be adorned, be embellished. süslenip püslenmek to doll oneself up fit to kill (used derogatorily).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > süslenmek

  • 109 takmak

    "1. /ı/ to attach, fasten, affix, put (something) on; to pin (something) to; to hang (something) on. 2. /a/ to pick on, single (someone) out for harassment. 3. /a, ı/ to give (a name) to. 4. /a, ı/ to do or diddle (someone) out of (a certain amount of money). 5. /dan/ school slang to fail, flunk. takıp takıştırmak to deck oneself out in jewelry."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > takmak

  • 110 takıştırmak

    to put on a lot of jewels, deck oneself out in jewels.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > takıştırmak

  • 111 video

    "1. television video deck; video player; video recorder. 2. video, related to or used in the transmission or reception of a television image: video teyp video tape."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > video

См. также в других словарях:

  • Deck — Deck, n. [D. dek. See {Deck}, v.] 1. The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks. [1913 Webster] Note: The following are the more common… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Deck — may refer to: In vehicles: Deck (ship), an outdoor floor of a ship Bus deck, referring to the number of passenger levels on a bus or coach Plane deck, referring to the flight deck or the fuselage In construction: Deck (building), an outdoor floor …   Wikipedia

  • Deck — [dɛk], das; [e]s, s: a) oberstes Stockwerk eines Schiffes: alle Mann an Deck! b) unter dem oberen Abschluss des Schiffsrumpfes liegendes Stockwerk: das Kino befindet sich im unteren Deck. Zus.: Promenadendeck, Sonnendeck, Zwischendeck. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Deck — bezeichnet: eine Auswahl von Spielkarten in einem Sammelkartenspiel das Brett, auf dem man beim Skateboarden steht das Deck (Schiffbau) eines Schiffes bzw. eines Bootes ein Flugdeck einen Kassettenrekorder (Tapedeck) das Parkdeck, ein Geschoss in …   Deutsch Wikipedia

  • deck — deck1 [dek] n. [prob. aphetic < MLowG verdeck (< ver , FOR + decken, to cover: see THATCH), transl. of It coperta, cover] 1. any extended horizontal structure in a ship or boat serving as a floor and structural support, and covering,… …   English World dictionary

  • Deck — Saltar a navegación, búsqueda Un deck es un elemento estructural de un jardín que podría denominarse en español como terraza. Un deck es una terraza de madera que puede estar elevada o no, sobre el terreno. Para la instalación de un Deck se… …   Wikipedia Español

  • Deck — (d[e^]k), v. t. [imp. & p. p. {Decked} (d[e^]kt); p. pr. & vb. n. {Decking}.] [D. dekken to cover; akin to E. thatch. See {Thatch}.] 1. To cover; to overspread. [1913 Webster] To deck with clouds the uncolored sky. Milton. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deck — DECK, deckuri, s.n. Magnetofon, casetofon etc. fără amplificator de putere. – Din engl. deck. Trimis de dante, 14.07.2004. Sursa: DEX 98  déck s.n., pl. déckuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  DECK s. n. magnetofon,… …   Dicționar Român

  • Deck — Deck, jeder Fußboden im Schiffskörper, der zur Raumeinteilung und zur Stärkung des Querverbandes des Schiffes dient. Jedes D. besteht aus Deckbalken, die mit den Spanten zusammen das Schiffsgerippe bilden und je nach der Bauart des Schiffes aus… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • deck — [dɛk] n. m. ÉTYM. 1925; angl. deck, même sens, d abord « couverture, revêtement, toit », emprunt au moyen néerlandais dec. ❖ ♦ Mar. (vx). Anglic. Pont (d un bateau). 0 (…) le 8 novembre, quand le Columbia appareille, il est en train d installer… …   Encyclopédie Universelle

  • deck — ► NOUN 1) a floor of a ship, especially the upper level. 2) a floor or platform, as in a bus or car park. 3) chiefly N. Amer. a pack of cards. 4) a component in sound reproduction equipment, incorporating a player or recorder for discs or tapes.… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»