-
41 deck
1) настил; плита настила; платформа; палуба3) мостовое полотно ( железнодорожного моста); ездовое полотно ( автодорожного моста)5) крышка ( резервуара)6) (напорное) перекрытие ( плотины)8) складировать9) покрывать; настилать•- bridge deck - closed deck - concrete deck - dam deck - double decks - flatcar deck - intermediate deck - lifting deck - lower deck - open deck - panel deck - rigid deck - roof deck - saw deck - simple flat-slab deck - steel roof deck - trough-shaped deck - upper deck - upstream deck - water-bearing deck - working deck* * *2. настил; плита настила3. платформа; рабочая площадка4. опорная плита5. донная плита6. плоская крыша7. первый этаж- air deck
- bottom deck
- cast-in-place concrete deck
- cathodically protected bridge deck
- cold deck
- concrete deck
- concrete filled steel grid deck
- concrete spine beam bridge deck
- curved deck
- dam deck
- floor deck
- glulam timber deck
- hot deck
- jointless bridge deck
- lower deck
- precast bridge deck
- prestressed timber bridge deck
- rigid deck
- roof deck
- spillway deck
- spray deck
- steel plate deck
- steel roof deck
- stressed-skin roof deck
- timber-concrete-composite deck
- timber stringers and laminated deck
- upper deck
- water-bearing deck
- wetted deck
- working deck -
42 deck stringer
-
43 deck stringer plate
Морской термин: палубный стрингер -
44 plate deck
Железнодорожный термин: настил (моста) из плиток -
45 deck stringer plate
palubna proveza -
46 plate deck
-
47 deck stringer plate
-
48 deck stringer plate
English-Russian sailing ships dictionary > deck stringer plate
-
49 adapter plate
-
50 cold deck method
French\ \ méthode froide de plate-formeGerman\ \ kalte PlattformmethodeDutch\ \ cold-deck-methodeItalian\ \ metodo freddo della piattaformaSpanish\ \ método frío de la cubiertaCatalan\ \ -Portuguese\ \ método cold-deckRomanian\ \ -Danish\ \ kold dæk metodeNorwegian\ \ kalde dekk metodeSwedish\ \ cold deck-metodGreek\ \ κρύα μέθοδος γεφυρώνFinnish\ \ cold deck-paikkaus; paikkaus saman muuttujan edeltävän mittauksen havaintoarvollaHungarian\ \ hideg fedélzet módszerTurkish\ \ soğuk güverte metoduEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ hladno krova metodaPolish\ \ -Russian\ \ т. н. "cold deck" методUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ kalt þilfari aðferðEuskara\ \ bizkarreko hotza metodoaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ روش بادِرنگArabic\ \ الطريقة الباردة لتقدير القيم الشاذةAfrikaans\ \ historieselysmetodeChinese\ \ -Korean\ \ 콜드덱 방법 -
51 steel plate deck
- steel plate deck
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > steel plate deck
-
52 orthotropic plate deck bridge
Англо-русский словарь строительных терминов > orthotropic plate deck bridge
-
53 orthotropic steel plate deck bridge
Англо-русский словарь строительных терминов > orthotropic steel plate deck bridge
-
54 two-deck oven
beehive oven — круглая, ульевая печь периодического действия
-
55 one-deck oven
beehive oven — круглая, ульевая печь периодического действия
The English-Russian dictionary general scientific > one-deck oven
-
56 two-deck drawplate oven
beehive oven — круглая, ульевая печь периодического действия
The English-Russian dictionary general scientific > two-deck drawplate oven
-
57 travelling-plate oven
beehive oven — круглая, ульевая печь периодического действия
The English-Russian dictionary general scientific > travelling-plate oven
-
58 angle plate
nMECH ENG escuadra de apoyo f, escuadra para trazar f, soporte de escuadra mMETR deck fittings ángulo de enderezamiento m, shipbuilding escuadra de apoyo f, escuadra de ángulo f -
59 filling plate
nWATER TRANSP in deck chapa de relleno f -
60 trough plate floor
English-Russian big polytechnic dictionary > trough plate floor
См. также в других словарях:
deck plate — Carpentry. a purlin plate at the edge of a deck. [1870 75] * * * … Universalium
deck plate — Carpentry. a purlin plate at the edge of a deck. [1870 75] … Useful english dictionary
deck plate — roof p … Medical dictionary
Plate-forme petroliere — Plate forme pétrolière Une plate forme pétrolière est une construction marine fixe ou flottante qui sert à l exploitation d un gisement pétrolier. Elle supporte principalement les dispositifs nécessaires pour la phase de forage d extraction du… … Wikipédia en Français
Plate-forme pétrolière — Pour les articles homonymes, voir Plateforme. Une plate forme pétrolière est une construction marine fixe ou flottante qui sert à l exploitation d un gisement pétrolier. Elle supporte principalement les dispositifs nécessaires pour la phase de… … Wikipédia en Français
Plate girder bridge — BridgeTypePix type name = Plate Girder Bridge image title = Deck type sibling names = Trestle, truss bridge, moon bridge descendent names = Leaf bascule, Tubular bridge ancestor names = Beam bridge carries = Pedestrians, automobiles, trucks,… … Wikipedia
Deck (ship) — For other uses, see Deck. A deck is a permanent covering over a compartment or a hull[1] of a ship. On a boat or ship, the primary deck is the horizontal structure which forms the roof for the hull, which both strengthens the hull and serves as… … Wikipedia
Deck curb — Curb Curb, n. 1. That which curbs, restrains, or subdues; a check or hindrance; esp., a chain or strap attached to the upper part of the branches of a bit, and capable of being drawn tightly against the lower jaw of the horse. [1913 Webster] He… … The Collaborative International Dictionary of English
Orthotropic deck — For other uses, see Deck. Fabricating an orthotropic deck section An orthotropic bridge or orthotropic deck is one whose deck typically comprises a structural steel deck plate stiffened either longitudinally or transversely, or in both directions … Wikipedia
On-deck — In baseball, on deck refers to being next in line to bat. In a professional game, the batter who is on deck traditionally waits in a location in the foul territory called the on deck circle. Being on deck only guarantees the batter will get a… … Wikipedia
Chain plate — Chain Chain (ch[=a]n), n. [F. cha[^i]ne, fr. L. catena. Cf. {Catenate}.] 1. A series of links or rings, usually of metal, connected, or fitted into one another, used for various purposes, as of support, of restraint, of ornament, of the exertion… … The Collaborative International Dictionary of English