Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

decisive+argument

  • 1 inconclusive

    adjective
    ergebnislos; nicht schlüssig [Beweis, Argument]
    * * *
    [inkən'klu:siv]
    (not leading to a definite decision, result etc: inconclusive evidence.) nicht überzeugend
    * * *
    in·con·clu·sive
    [ˌɪnkənˈklu:sɪv]
    adj argument nicht [o wenig] überzeugend; results, test ergebnislos
    \inconclusive evidence unzureichende Beweismittel
    * * *
    ["Inkən'kluːsɪv]
    adj
    (= not decisive) result unbestimmt, zu keiner Entscheidung führend; election ohne eindeutiges Ergebnis; action, discussion, investigation ohne (schlüssiges) Ergebnis, ergebnislos; war erfolglos; (= not convincing) evidence, argument nicht überzeugend, nicht schlüssig, nicht zwingend
    * * *
    inconclusive [ˌınkənˈkluːsıv] adj (adv inconclusively)
    1. nicht überzeugend oder schlüssig, ohne Beweiskraft
    2. ergebnis-, erfolglos
    * * *
    adjective
    ergebnislos; nicht schlüssig [Beweis, Argument]
    * * *
    adj.
    ergebnislos adj.

    English-german dictionary > inconclusive

  • 2 indecisive

    adjective
    1) (not conclusive) ergebnislos [Streit, Diskussion]; nichts entscheidend [Krieg, Schlacht]
    2) (hesitating) unentschlossen
    * * *
    1) (not producing a clear decision or a definite result: an indecisive battle.) nicht entscheidend
    2) (unable to make firm decisions: indecisive person.) unentschlossen
    * * *
    in·de·ci·sive
    [ˌɪndɪˈsaɪsɪv]
    1. (wishy-washy) unentschlossen; person nicht entscheidungsfreudig
    2. (not conclusive) unschlüssig, mehrdeutig
    \indecisive results keine eindeutigen Ergebnisse
    3. (not decisive) nicht entscheidend [o ausschlaggebend]
    * * *
    ["IndI'saIsɪv]
    adj
    1) person, manner unschlüssig, unentschlossen (in or about or over sth in Bezug auf etw acc)
    2) (= inconclusive) discussion, vote ergebnislos; argument, battle nicht(s) entscheidend attr; result nicht eindeutig
    * * *
    indecisive [ˌındıˈsaısıv] adj (adv indecisively)
    1. a) nicht entscheidend
    b) noch nicht entschieden, unentschieden (Schlacht etc)
    2. unentschlossen, unschlüssig
    3. unbestimmt, ungewiss
    * * *
    adjective
    1) (not conclusive) ergebnislos [Streit, Diskussion]; nichts entscheidend [Krieg, Schlacht]
    2) (hesitating) unentschlossen
    * * *
    adj.
    unbestimmt adj.
    unentschlossen adj.

    English-german dictionary > indecisive

См. также в других словарях:

  • decisive, incisive — Decisive means conclusive, final, having the power of putting an end to something : This was the decisive battle of the entire war. The lawyer s final argument to the jury was decisive in arriving at a verdict. Incisive means sharp. keen,… …   Dictionary of problem words and expressions

  • decisive — decisively, adv. decisiveness, n. /di suy siv/, adj. 1. having the power or quality of deciding; putting an end to controversy; crucial or most important: Your argument was the decisive one. 2. characterized by or displaying no or little… …   Universalium

  • décisive — ● décisif, décisive adjectif (latin médiéval decisivus, du latin classique decidere, décider) Qui résout une difficulté en obligeant à opter pour une conclusion ; déterminant, concluant : Argument décisif. Propre à amener une solution définitive …   Encyclopédie Universelle

  • Jeremias — • Name of several Old Testament figures Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Jeremias     ♦ Jeremias      …   Catholic encyclopedia

  • Mungo Park — (* 11. September 1771 in Foulshiels bei Selkirk, Schottland; † Januar/Februar 1806 bei Bussa, Nigeria) war ein britischer Afrikareisender. Seine beiden Reisen (1795–1797 und 1805–1806) führten ihn über den Fluss Gambia an den Lauf …   Deutsch Wikipedia

  • Clincher — Clinch er, n. 1. One who, or that which, clinches; that which holds fast. Pope. [1913 Webster] 2. That which ends a dispute or controversy; a decisive argument. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ace in the hole — phrasal 1. an ace dealt face down to a player (as in stud poker) and not exposed until the showdown 2. an effective and decisive argument or resource held in reserve …   New Collegiate Dictionary

  • Ertzaintza — Infobox Police name= Ertzaintza bgcolor= #FF0000 fgcolor= #000000 country= Basque Country, Spain type= Gendarmerie start= 1982 motto= title= Director General head= Jon Arturo Uriarte Unzalu HQ= Vitoria coa= web=… …   Wikipedia

  • War of Jennifer's Ear — The War of Jennifer s Ear is the name given to a 1992 controversy in United Kingdom politics, between the opposition Labour Party and the governing Conservative Party. The name is an allusion to the War of Jenkins Ear, an actual armed conflict of …   Wikipedia

  • Jean-Baptiste Eugène Estienne — Infobox Military Person name=Jean Baptiste Eugène Estienne lived=7 November 1860 2 April 1936 caption= nickname= placeofbirth=Condé en Barrois, France placeofdeath= allegiance=France branch=French Army serviceyears= rank=General of Artillery unit …   Wikipedia

  • Scharnhorst class warship (1936) — The Scharnhorst class, were the first capital ships built for the German Navy ( Kriegsmarine ) since World War I. They marked the beginning of German naval rearmament after the Treaty of Versailles. They were the first class of German ships to be …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»