Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

decide+on...

  • 1 karar ver

    1. adjudicate 2. decide 3. decide on 4. decide upon 5. determine 6. fix on 7. deciding (v.) 8. decided (v.) 9. decreed (v.) 10. determined (v.) 11. verdict (v.) 12. decree (v.)

    Turkish-English dictionary > karar ver

  • 2 beğenmek

    v. like, approve, appreciate, enjoy, relish, applaud, care, be fond of; decide on, decide up
    * * *
    appreciate

    Turkish-English dictionary > beğenmek

  • 3 kararlaştırmak

    v. decide, determine, agree, settle, appoint, arrange, concert, fix, fix on, fix up on, set, slate
    * * *
    decide

    Turkish-English dictionary > kararlaştırmak

  • 4 seçmek

    v. choose, adopt, choose to make one's own, select, elect, perceive, distinguish, pick, co-opt, constitute, cull, decide on, decide up, descry, hand pick, intend, intend for, look out, opt, be particular about, pick out, plump for, single out, spot
    --------
    seçmek (göreve)
    v. postulate
    * * *
    1. choose 2. elect

    Turkish-English dictionary > seçmek

  • 5 karar kılmak

    v. decide on, decide up, settle, opt

    Turkish-English dictionary > karar kılmak

  • 6 takdir

    "1. appreciation, recognition of the worth, merit, or importance of (someone, something). 2. appreciation, understanding fully, being fully sensible of. 3. approval, commendation, applause. 4. estimating the worth of, evaluating, valuing, setting a value on; appraising (the worth) of; assessing (the worth) of. 5. individual judgment, discretion; law judicial discretion. 6. the will of God, fate; God´s foreordaining (something); predestination. -de in the event that..., in the event of..., if...: Yağmur yağdığı takdirde toplantı ertelenecek. In the event of rain the meeting will be postponed. -ine bırakmak /ı, ın/ to leave (a matter) to (someone) to decide, leave (a matter) to (someone´s) judgment or discretion. - böyle imiş. colloq. This is the way it was fated to be. - etmek /ı/ 1. to appreciate, recognize the worth, merit, or importance of (someone, something). 2. to appreciate, understand fully, be fully sensible of. 3. to approve, commend, applaud. 4. to estimate the worth of, evaluate, value, set a value on; to appraise (the worth) of; to assess (the worth) of. 5. (for God) to foreordain, predestine. - hakkı law (a judge´s) right to exercise judicial discretion. -ine kalmak /ın/ (for a matter) to be left to (someone) to decide, be left to (someone´s) judgment or discretion. -ini kazanmak /ın/ to win (someone´s) approval. - toplamak to win general approval. - yerini bulmak (for what was fated to happen) to happen."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > takdir

  • 7 belirlemek

    v. determine, define, specify, state, identify, assign, limit, adjust, appoint, assess, condition, decide, detect, dictate, establish, peg, set, set down, settle, single out, slate
    * * *
    ascertain

    Turkish-English dictionary > belirlemek

  • 8 karar vermek

    n. make a decision
    * * *
    decide

    Turkish-English dictionary > karar vermek

  • 9 karar vermesini sağla

    cause to decide

    Turkish-English dictionary > karar vermesini sağla

  • 10 azmetmek

    v. resolve, be determined, decide, settle on, intend, have in mind to do or accomplish, persevere

    Turkish-English dictionary > azmetmek

  • 11 azmetmemek

    v. (neg. form of azmetmek) resolve, be determined, decide, settle on, intend, have in mind to do or accomplish, persevere

    Turkish-English dictionary > azmetmemek

  • 12 belirlememek

    v. (neg. form of belirlemek) determine, define, specify, state, identify, assign, limit, adjust, appoint, assess, condition, decide, detect, dictate, establish, peg, set, set down, settle, single out, slate

    Turkish-English dictionary > belirlememek

  • 13 hükmetmek

    v. dominate, domineer, rule, rule over, command, overrule, govern, award, decide on, adjudge, assume, be in the ascendant, be in the ascendent, make an award, bestride, reckon, sway

    Turkish-English dictionary > hükmetmek

  • 14 hükmetmemek

    v. (neg. form of hükmetmek) dominate, domineer, rule, rule over, command, overrule, govern, award, decide on, adjudge, assume, be in the ascendant, be in the ascendent, make an award, bestride, reckon, sway

    Turkish-English dictionary > hükmetmemek

  • 15 hüküm vermek

    v. adjudge, adjudicate, decide, decree, judge, sentence, bring in, condemn, doom, estimate, form an estimate of, return, rule

    Turkish-English dictionary > hüküm vermek

  • 16 karar verdiniz mi

    Did you decide

    Turkish-English dictionary > karar verdiniz mi

  • 17 karar verdirmek

    v. decide, fasten down

    Turkish-English dictionary > karar verdirmek

  • 18 karar vermesini sağlamak

    v. decide

    Turkish-English dictionary > karar vermesini sağlamak

  • 19 kararlaştırmamak

    v. (neg. form of kararlaştırmak) decide, determine, agree, settle, appoint, arrange, concert, fix, fix on, fix up on, set, slate

    Turkish-English dictionary > kararlaştırmamak

  • 20 sonuca varmak

    v. decide, reason, amount, make inferences

    Turkish-English dictionary > sonuca varmak

См. также в других словарях:

  • décidé — décidé, ée [ deside ] adj. • 1725; de décider 1 ♦ Qui n hésite pas pour prendre un parti, pour décider; qui a de la décision. ⇒ décider (IV); déterminé, 1. ferme, hardi, résolu, volontaire. Un homme décidé. Par ext. Un air décidé. ⇒ 2. crâne. Une …   Encyclopédie Universelle

  • DECIDE — Saltar a navegación, búsqueda «DECIDE» Sencillo de HΛL del álbum Violation of the rules Publicación 25 de octubre de 2000 Formato Maxi single …   Wikipedia Español

  • decide — de·cide vb de·cid·ed, de·cid·ing vt: to determine (as a case or issue) by making a decision (as a final judgment): adjudicate (1, 2) compare find, hold vi: to make a decision …   Law dictionary

  • decide — DECÍDE, decíd, vb. III. 1. intranz. şi refl. A lua o hotărâre; a alege (între mai multe alternative), a se fixa (între mai multe posibilităţi). ♦ tranz. A hotărî, a soluţiona în mod definitiv. 2. tranz. A determina, a convinge, a îndupleca pe… …   Dicționar Român

  • décidé — décidé, ée (dé si dé, dée) part. passé. 1°   Dont la solution est donnée. Cette question va être décidée. 2°   Qui n a rien de vague, d incertain. Le ministère louvoie, il n a pas de marche décidée. Cette musique n a point un caractère décidé.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Decide! — (Decidere!) was an Italian libertarian political association led by Daniele Capezzone. The group was sometimes also referred to as Decidere.net, in reference to its official website. It was one of the founding members of Silvio Berlusconi s The… …   Wikipedia

  • decide — [dē sīd′, disīd′] vt. decided, deciding [ME deciden < L decidere, to cut off, decide < de , off, from + caedere, to cut: see CIDE] 1. to end (a contest, dispute, etc.) by giving one side the victory or by passing judgment 2. to make up one… …   English World dictionary

  • decide — decide, determine, settle, rule, resolve mean to come or to cause to come to a conclusion. Decide presupposes previous consideration of a matter causing doubt, wavering, debate, or controversy and implies the arriving at a more or less logical… …   New Dictionary of Synonyms

  • Decide — De*cide , v. t. [imp. & p. p. {Decided}; p. pr. & vb. n. {Deciding}.] [L. dec[=i]dere; de + caedere to cut, cut off; prob. akin to E. shed, v.: cf. F. d[ e]cider. Cf. {Decision}.] 1. To cut off; to separate. [Obs.] [1913 Webster] Our seat denies… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Decide — De*cide , v. i. To determine; to form a definite opinion; to come to a conclusion; to give decision; as, the court decided in favor of the defendant. [1913 Webster] Who shall decide, when doctors disagree? Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decide — late 14c., to settle a dispute, from O.Fr. decider, from L. decidere to decide, determine, lit. to cut off, from de off (see DE (Cf. de )) + caedere to cut (see CEMENT (Cf. cement)). For L. vowel change, see ACQUISITION …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»