-
1 deceptions
ОбманыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deceptions
-
2 deceptions
-
3 deceptions
-
4 trickeries
Синонимический ряд:deceptions (noun) cheats; chicaneries; chicanes; deceptions; dishonesties; duperies; frauds; indirections; sharp practices; subterfuges -
5 avec usure
вдвойне, с лихвойRéjouis-toi de notre fortune présente; car nous sommes enfin payés de nos fatigues et nos déceptions, payés avec usure. (G. Sand, Lettre à M. Eugène Lambert.) — Порадуйся же нашей удаче, потому что мы, наконец, вознаграждены за все наши труды и разочарования, вознаграждены с лихвой.
[...] en supposant même que le duc d'Anjou prît Anvers, qu'ils ne se vengeraient pas tôt ou tard de cette prise, et avec usure. (A. Dumas, Les Quarante-cinq.) — Даже если герцог Анжуйский возьмет Антверпен, его защитники рано или поздно отмстят за поругание с лихвой.
-
6 jouer une partie serrée
(jouer une partie serrée [или dure] [тж. jouer une grande partie])Le chant du cygne de Balzac, jeune encore, mais prématurément usé par l'angoisse, les déceptions et les veillées, sera le diptyque des Parents pauvres. Il savait qu'il jouait une grande partie. (A. Maurois, Prométhée ou la vie de Balzac.) — Лебединой песней Бальзака, еще молодого, но преждевременно изношенного тревогами, разочарованиями и бессонными ночами, должен был стать диптих "Бедные родственники". Бальзак знал, что он играет решающую партию.
Dictionnaire français-russe des idiomes > jouer une partie serrée
-
7 sells
Синонимический ряд:1. impostures (noun) cheats; counterfeits; deceits; deceptions; fakes; flimflams; frauds; gyps; hoaxes; humbugs; impostures; phonies; shams; spoofs; swindles2. betrays (verb) betrays; crosses; double-crosses; sells out3. brings (verb) brings; brings in; fetches4. markets (verb) deal in; gives; handles; markets; merchandises; peddles; retails; trade in; vends -
8 shams
Синонимический ряд:1. hypocrisies (noun) cants; hypocrisies; sanctimonies2. impostures (noun) cheats; counterfeits; deceits; deceptions; fakes; flimflams; forgeries; frauds; gyps; hoaxes; humbugs; impostures; phonies; sells; spoofs; swindles3. mocks (noun) burlesques; caricatures; farces; mockeries; mocks; parodies; travesties4. shows (noun) acts; masquerades; poses; pretences; shows; simulations5. acts (verb) acts; affects; assumes; bluffs; counterfeits; fakes; feigns; poses; pretends; put on; puts on; simulates
См. также в других словарях:
Deceptions — For the Star Wars book, see Jedi Apprentice: Deceptions. Deceptions is a 1990 drama film starring Nicollette Sheridan, Harry Hamlin and Robert Davi. It was directed by Ruben Preuss and written by Ken Denbow and Richard Taylor. DVD releases There… … Wikipedia
deceptions — de·cep·tion || dɪ sepʃn n. deceit, fraud, misleading act … English contemporary dictionary
déception — [ desɛpsjɔ̃ ] n. f. • XIXe; « tromperie » XIIe; lat. deceptio, de decipere → décevoir ♦ Fait d être déçu; sentiment pénible causé par un désappointement, une frustration. ⇒ déboire, déconvenue, désappointement, désenchantement, désillusion,… … Encyclopédie Universelle
Blackhawks de Chicago — Données clés Fondé en 1926 … Wikipédia en Français
Cardinals de Chicago (AHA) — Cet article concerne l équipe de hockey sur glace. Pour l ancienne équipe de Football américain, voir Chicago Cardinals. Cardinals de Chicago Données clés Fondé en 1926 Disparu en 1927 Siège … Wikipédia en Français
Autobot — Autobots Autobot insignia Founder Primus, Dynasty of Primes Current leader Optimus Prime, Rodimus Prime, Ultra Magnus Home world Cybertron, Earth … Wikipedia
Luke Jermay — Infobox Person name = Luke Jermay residence = Las Vegas, Nevada birth name = Luke Richard Jermay birth date = Birth date and age|1985|3|7|mf=y birth place = Basildon, Essex, England, UK occupation = illusionist, mind reader, mentalist, magician,… … Wikipedia
List of Transformers books — There have been many publishers of a book (some with accompanying audio cassettes) bearing the name Transformers based on the toy lines of the same name. Most common are Ballantine Books and Ladybird Books. Contents 1 Ballantine Books 1.1 Find… … Wikipedia
Histoire du Racing Club de Lens — Article principal : Racing Club de Lens. Cet article présente l’histoire du Racing Club de Lens depuis sa création en 1906 jusqu à aujourd hui. Sommaire 1 De la fondation jusqu aux premières satisfactions 1.1 Naissance d un club … Wikipédia en Français
Hotspurs — Tottenham Hotspur Football Club Tottenham Hotspur FC … Wikipédia en Français
Saison LNH 1917-1918 — Saison 1917 1918 Ligue nationale de hockey Vainqueur Arenas de Toronto Nombre d équipes Quatre en début de saison, puis trois Nombre de matchs joués Vingt deux en saison régulière Deux en finale des séries Saison suivante La saison 1917 … Wikipédia en Français
