-
1 decelerazione
"deceleration;Verzogerung;décélération;deceleraciòn"* * *decelerazione s.f. deceleration.* * *[detʃelerat'tsjone]sostantivo femminile deceleration* * *decelerazione/det∫elerat'tsjone/sostantivo f.deceleration. -
2 rampa di decelerazione
"deceleration ramp;Verzögerungsrampe" -
3 corsia
f aisledi ospedale wardmotoring lanecorsia di emergenza emergency lanecorsia di sorpasso overtaking lanea tre corsie three-lane* * *corsia s.f.1 (di supermercato ecc.) aisle; ( di strada) lane: un'autostrada a quattro corsie, a four-lane motorway; corsia di sorpasso, outside (o fast o overtaking) lane; corsia di emergenza, emergency lane, (brit.) hard shoulder; corsia preferenziale, bus lane, reserved lane (for buses and taxis), (amer.) diamond lane; (fig.) fast track; corsia centrale, middle lane; salto di corsia, jumping (o crossing) the central barrier4 (mar.) alleyway5 ( tappeto) (carpet) runner.* * *[kor'sia]sostantivo femminile1) (della carreggiata) lanestrada a una corsia, a tre -e — a single-lane, three-lane road
cambiare corsia — to change o switch lanes
2) sport (di pista, piscina) lane3) (negli ospedali) ward4) (di supermercato) aisle5) (passaggio) passage, aisle•corsia di decelerazione — deceleration lane, escape road
corsia preferenziale — bus lane; fig. fast-track
corsia di sorpasso — fast lane, passing lane
* * *corsia/kor'sia/sostantivo f.1 (della carreggiata) lane; strada a una corsia, a tre -e a single-lane, three-lane road; cambiare corsia to change o switch lanes2 sport (di pista, piscina) lane3 (negli ospedali) ward4 (di supermercato) aisle5 (passaggio) passage, aislecorsia di accelerazione acceleration lane; corsia di decelerazione deceleration lane, escape road; corsia di emergenza hard shoulder BE; corsia preferenziale bus lane; fig. fast-track; corsia di sorpasso fast lane, passing lane. -
4 corsia di decelerazione
-
5 decelerazione sf
[detʃelerat'tsjone] -
6 tempo uniforme di accelerazione e decelerazione
"acceleration/deceleration even time;Gleitzeit;tempo de aceleraçao e desaceleraçao uniforme"Dizionario Italiano-Inglese > tempo uniforme di accelerazione e decelerazione
-
7 corsia di decelerazione
Auto deceleration lane -
8 decelerazione
sf [detʃelerat'tsjone]
См. также в других словарях:
décélération — [ deselerasjɔ̃ ] n. f. • 1910; de dé et (ac)célération ♦ Accélération négative d un mouvement, réduction de la vitesse d un mobile. « moi, dans la masse humaine compacte qui oscille au gré des accélérations et décélérations du train » (Tournier) … Encyclopédie Universelle
deceleration — n. a decrease in velocity. Opposite of {acceleration} Syn: slowing, retardation. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
deceleration — 1894, originally in railroading, coined from de do the opposite of (see DE (Cf. de )) + (ac)celeration. Verily deceleration is a word which could only be coined by the Great Western. [ Engineering, Feb. 2, 1894] … Etymology dictionary
deceleration — index decrease, delay Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deceleration — noun /dɪˌsɛləˈɹeɪʃən/ a) The act or process of decelerating. The rocket is now in deceleration. b) The amount by which a speed or velocity decreases (and so a scalar quantity or a vector quantity). The brakes produce a deceleration of 10 metres… … Wiktionary
deceleration — decelerate UK US /ˌdiːˈseləreɪt/ verb [I ] ► to become slower: »Economic growth has decelerated from 4.5% in the first quarter to 3% in the second. »The report stated that the rise in house prices was decelerating. → Compare ACCELERATE(Cf.… … Financial and business terms
deceleration — lėtinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deceleration vok. negative Beschleunigung, f rus. замедление, n; отрицательное ускорение, n pranc. décélération, f; ralentissement, m … Automatikos terminų žodynas
décélération — lėtinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deceleration vok. negative Beschleunigung, f rus. замедление, n; отрицательное ускорение, n pranc. décélération, f; ralentissement, m … Automatikos terminų žodynas
deceleration — lėtėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deceleration vok. Verlangsamung, f rus. замедление, n; замедление движения, n pranc. décélération, f … Fizikos terminų žodynas
décélération — lėtėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deceleration vok. Verlangsamung, f rus. замедление, n; замедление движения, n pranc. décélération, f … Fizikos terminų žodynas
deceleration — noun 1. a decrease in rate of change (Freq. 2) the deceleration of the arms race • Syn: ↑slowing, ↑retardation • Ant: ↑acceleration • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
