-
1 dezelerar
decelerar -
2 decelerate
di:'seləreit(to slow down, especially in a car etc: You must decelerate before a crossroads.) reducir la velocidadtr[diː'seləreɪt]1 reducir la velocidad, desacelerar1 reducir la velocidad de, desacelerarv.• desacelerar (Física) v.• disminuir la velocidad v.• retardar v.'diː'seləreɪtintransitive verb (frml) \<\<vehicle/driver\>\> reducir* or aminorar la velocidad[diː'selǝreɪt]VI (Aut) desacelerar, decelerar; (fig) frenarse, ralentizarse* * *['diː'seləreɪt]intransitive verb (frml) \<\<vehicle/driver\>\> reducir* or aminorar la velocidad -
3 bremsen
'brɛmzənvintransitives Verb————————transitives Verb[Entwicklung, Einfuhr, Person] refrenar————————sich bremsen reflexives Verb -
4 odrychlit
fyz. decelerar -
5 zpomalit
fyz. decelerarfyz. desaceleraracortaratrasardemorarlentificarretardar -
6 отставать
atrasar, decelerar, disminuir la velocidad, retrasar -
7 замедлять
1) retardar, decelerar, disminuir la velocidad;2) retrasar, retardar -
8 запаздывать
atrasar, decelerar, demorar, disminuir la velocidad, retrasar -
9 decelerate
vtMECH, PHYS decelerar, retardar -
10 decelerate
v.desacelerar, bajar velocidad, frenar, disminuir la velocidad.vi.decelerar, desacelerar. (pt & pp decelerated) -
11 slow down
v.1 bajar la velocidad, aflojar el paso, bajar velocidad, ir más despacio, reducir la marcha, abreviar el paso, abreviar la marcha, acortar la marcha, aminorar, aminorar el paso, aminorar la marcha, aminorar la velocidad, desacelerar, disminuir la velocidad, no apresurarse, reducir la velocidad, reducir velocidad, decelerar.2 retrasarse.3 tomar las cosas con más calma, llevar las cosas al suave.4 ponerse más lento, enlentecerse, perder velocidad, sufrir una pérdida de velocidad.
См. также в других словарях:
decelerar — (Del fr. décélérer o del ingl. decelerate). tr. desacelerar. U. t. c. intr.) … Diccionario de la lengua española
decelerar — ► verbo transitivo FÍSICA Reducir la velocidad de un cuerpo en movimiento. * * * decelerar tr. Desacelerar. * * * decelerar. (Del fr. décélérer o del ingl. decelerate). tr. desacelerar. U. t. c. intr … Enciclopedia Universal
decelerar — {{＃}}{{LM D11568}}{{〓}} {{ConjD11568}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD11836}} {{［}}decelerar{{］}} ‹de·ce·le·rar› {{《}}▍ v.{{》}} → {{↑}}desacelerar{{↓}}. {{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular. {{＃}}{{LM SynD11836}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
decelerar — transitivo física desacelerar* … Diccionario de sinónimos y antónimos
Carburador — Saltar a navegación, búsqueda Carburador de automóvil. El carburador es el dispositivo que hace la mezcla de aire combustible en los motores de gasolina. A fin de que el motor funcione más económicamente y obtenga la mayor potencia de salida, es… … Wikipedia Español
Atmósfera terrestre — Saltar a navegación, búsqueda Diagrama del contenido de vapor en la atmósfera terrestre. La atmósfera terrestre es la capa gaseosa que rodea a la Tierra. Juntamente con la hidrosfera constituyen el sistema d … Wikipedia Español
Foo fighter — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Foo Fighters (desambiguación). El nombre foo fighter (traducción: que combate la rutina, distracción) fue utilizado por aviadores de la Segunda Guerra Mundial para referirse a… … Wikipedia Español
Batalla de Lissa (1866) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Batalla de Lissa. Batalla de Lissa Parte de Guerra Austro Prusiana … Wikipedia Español
Ecuación del cohete de Tsiolskovski — Saltar a navegación, búsqueda La ecuación del cohete de Tsiolkovski, llamada así por Konstantín Tsiolkovski que fue el primero que la derivó, considera el principio del cohete: un aparato que puede aplicar aceleración al mismo (empuje) expulsando … Wikipedia Español
Enfermedad de Von Gierke — Molécula de glucógeno simplificada … Wikipedia Español
Freno eléctrico — de camión. Un freno eléctrico es un dispositivo que permite decelerar o detener un vehículo mediante accionamiento eléctrico. El más utilizado es el freno eléctrico ralentizador , que se emplea en los camiones y vehículos pesados para el descenso … Wikipedia Español
