Перевод: с финского на английский

с английского на финский

deceive

  • 1 eksyttää

    yks.nom. eksyttää; yks.gen. eksytän; yks.part. eksytti; yks.ill. eksyttäisi; mon.gen. eksyttäköön; mon.part. eksyttänyt; mon.ill. eksytettiin
    deceive (verb)
    delude (verb)
    misguide (verb)
    mislead (verb)
    * * *
    • lead astray
    • deceive
    • fool
    • misguide
    • misdirect
    • mislead
    • put off the scent
    • misslead
    • delude

    Suomi-Englanti sanakirja > eksyttää

  • 2 erehdyttää

    yks.nom. erehdyttää; yks.gen. erehdytän; yks.part. erehdytti; yks.ill. erehdyttäisi; mon.gen. erehdyttäköön; mon.part. erehdyttänyt; mon.ill. erehdytettiin
    deceive (verb)
    delude (verb)
    mislead (verb)
    * * *
    • mislead
    • mask
    • obscure
    • lead astray
    • becloud
    • befog
    • betray
    • blear
    • blemish
    • blotch
    • blur
    • cheat
    • misslead
    • confuse
    • deceive
    • delude
    • fog

    Suomi-Englanti sanakirja > erehdyttää

  • 3 pettää

    yks.nom. pettää; yks.gen. petän; yks.part. petti; yks.ill. pettäisi; mon.gen. pettäköön; mon.part. pettänyt; mon.ill. petettiin
    beguile (verb)
    belie (verb)
    betray (verb)
    cheat (verb)
    circumvent (verb)
    cozen (verb)
    deceive (verb)
    defraud (verb)
    delude (verb)
    doublecross (verb)
    fail (verb)
    frustrate (verb)
    hoodwink (verb)
    jilt (verb)
    let down (verb)
    misfire (verb)
    mislead (verb)
    mock (verb)
    swindle (verb)
    victimize (verb)
    * * *
    • cheat
    • dupe
    • double-cross
    • doublecross
    • disappoint
    • delude
    • defraud
    • deceive
    • cozen
    • circumvent
    • fool
    • belie
    • betray
    • abuse
    • beguile
    • befool
    • be unfaithful to
    • bamboozle
    • collapse
    • misslead
    • yield
    • trick
    • take in
    • swindle
    • sell out
    • seel
    • play false
    • fail
    • mock
    • err
    • mislead
    • misfire
    • let down
    • jilt
    • hoodwink
    • give in
    • frustrate
    • fall
    • outwit
    • break down

    Suomi-Englanti sanakirja > pettää

  • 4 puijata

    yks.nom. puijata; yks.gen. puijaan; yks.part. puijasi; yks.ill. puijaisi; mon.gen. puijatkoon; mon.part. puijannut; mon.ill. puijattiin
    bamboozle (verb)
    cheat (verb)
    deceive (verb)
    diddle (verb)
    fool (verb)
    gull (verb)
    hoax (verb)
    overreach (verb)
    spoof (verb)
    swindle (verb)
    trick (verb)
    wangle (verb)
    fob off (noun)
    sting (noun)
    * * *
    • mislead
    • misslead
    • wangle
    • trick
    • take in
    • swindle
    • sting
    • spoof
    • overreach
    • gull
    • bamboozle
    • fool
    • put on
    • fob off
    • diddle
    • deceive
    • cheat
    • blur
    • betray
    • hoax

    Suomi-Englanti sanakirja > puijata

  • 5 harhaanjohtamistarkoitus

    • intent to deceive
    • intent to mislead

    Suomi-Englanti sanakirja > harhaanjohtamistarkoitus

  • 6 harhaannuttaa

    yks.nom. harhaannuttaa; yks.gen. harhaannutan; yks.part. harhaannutti; yks.ill. harhaannuttaisi; mon.gen. harhaannuttakoon; mon.part. harhaannuttanut; mon.ill. harhaannutettiin
    mislead (verb)
    * * *
    • deceive
    • delude
    • mislead

    Suomi-Englanti sanakirja > harhaannuttaa

  • 7 harhauttaa

    • bluff
    • misslead
    • mislead
    • dupe
    • lead astray
    • deceive
    • blur
    • cheat
    • delude

    Suomi-Englanti sanakirja > harhauttaa

  • 8 huijata

    • trick
    • misslead
    • embezzle
    • gyp
    • hoax
    • hoodwink
    • lie
    • mislead
    • outwit
    • ramp
    • rig
    • rip off
    • rob
    • swindle
    • gull
    • sting
    • beguile
    • fool
    • bamboozle
    • betray
    • blur
    • cheat
    • con
    • deceive
    • delude
    • diddle
    • double-cross
    • dupe
    • feign
    • fleece
    • defraud

    Suomi-Englanti sanakirja > huijata

  • 9 huiputtaa

    yks.nom. huiputtaa; yks.gen. huiputan; yks.part. huiputti; yks.ill. huiputtaisi; mon.gen. huiputtakoon; mon.part. huiputtanut; mon.ill. huiputettiin
    cheat (verb)
    dupe (verb)
    fool (verb)
    swindle (verb)
    diddle (noun)
    gyp (noun)
    * * *
    • diddle
    • swindle
    • skid
    • misslead
    • mislead
    • lie
    • gyp
    • dupe
    • defraud
    • deceive
    • cheat
    • betray
    • fool

    Suomi-Englanti sanakirja > huiputtaa

  • 10 jallittaa

    • dribble
    • mislead
    • betray
    • misslead
    • deceive

    Suomi-Englanti sanakirja > jallittaa

  • 11 jymäyttää

    • cheat
    • deceive
    • fool
    • hit
    • betray
    • misslead
    • slam
    • swindle
    • take in
    • thud
    • thump
    • mislead

    Suomi-Englanti sanakirja > jymäyttää

  • 12 kavaltaa

    yks.nom. kavaltaa; yks.gen. kavallan; yks.part. kavalsi; yks.ill. kavaltaisi; mon.gen. kavaltakoon; mon.part. kavaltanut; mon.ill. kavallettiin
    betray (verb)
    defalcate (verb)
    embezzle (verb)
    misappropriate (verb)
    peculate (verb)
    * * *
    • misappropriate
    • defraud
    • peculate
    • hoodwink
    • filch
    • embezzle
    • deceive
    • cabal
    • betray
    • swindle
    • defalcate

    Suomi-Englanti sanakirja > kavaltaa

  • 13 olla uskoton

    • betray
    • deceive

    Suomi-Englanti sanakirja > olla uskoton

  • 14 petkuttaa

    • put on
    • pull a person's leg
    • pluck
    • play somebody false
    • put upon
    • welsh
    • mislead
    • misslead
    • rook
    • sell
    • swindle
    • take in
    • trick
    • dupe
    • juggle
    • take on
    • deceive
    • jockey
    • beguile
    • have somebody on
    • betray
    • bilk
    • bluff
    • blur
    • cheat
    • con
    • defraud
    • do
    • double-cross
    • bamboozle
    • fool
    • hoax
    • impose on
    • inveigle
    • chisel

    Suomi-Englanti sanakirja > petkuttaa

  • 15 vetää nenästä

    • swindle
    • betray
    • lead by the nose
    • deceive

    Suomi-Englanti sanakirja > vetää nenästä

  • 16 Petteleä

    v to deceive; to lie

    Vodskaya-Englanti sanakirja > Petteleä

См. также в других словарях:

  • Deceive — De*ceive , v. t. [imp. & p. p. {Deceived}; p. pr. & vb. n. {Deceiving}.] [OE. deceveir, F. d[ e]cevoir, fr. L. decipere to catch, insnare, deceive; de + capere to take, catch. See {Capable}, and cf. {Deceit}, {Deception}.] 1. To lead into error;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • deceive — de‧ceive [dɪˈsiːv] verb [transitive] to make someone believe something that is not true in order to get what you want: • Postal officials have long deceived the public on how slow mail delivery really is. deceive somebody into something •… …   Financial and business terms

  • deceive — de·ceive vb de·ceived, de·ceiv·ing vt: to cause to accept as true or valid what is false or invalid vi: to practice deceit compare defraud, mislead Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster …   Law dictionary

  • deceive — [dē sēv′, disēv′] vt. deceived, deceiving [ME deceiven < OFr deceveir < L decipere, to ensnare, deceive < de , from + capere, to take: see HAVE] 1. to make (a person) believe what is not true; delude; mislead 2. Archaic to be false to;… …   English World dictionary

  • deceive — c.1300, from O.Fr. decevoir (12c., Mod.Fr. décevoir) to deceive, from L. decipere to ensnare, take in, beguile, cheat, from de from or pejorative + capere to take (see CAPABLE (Cf. capable)). Related: Deceived; deceiver; deceiving …   Etymology dictionary

  • deceive — deceive, mislead, delude, beguile, betray, double crossmean to lead astray or into evil or to frustrate by under handedness or craft. A person or thing deceives one by leading one to take something false as true, something nonexistent as real,… …   New Dictionary of Synonyms

  • deceive — [v] mislead; be dishonest bamboozle*, beat, beat out of, beguile, betray, bilk, buffalo*, burn, cheat, circumvent, clip, con, cozen, cross up, defraud, delude, disappoint, double cross, dupe, ensnare, entrap, fake, falsify, fleece, fool, gouge,… …   New thesaurus

  • deceive — ► VERB 1) deliberately mislead into believing something false. 2) (of a thing) give a mistaken impression. DERIVATIVES deceiver noun. ORIGIN Old French deceivre, from Latin decipere ensnare, cheat …   English terms dictionary

  • deceive — de|ceive [dıˈsi:v] v [T] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: deceivre, from Latin decipere] 1.) to make someone believe something that is not true = ↑trick →↑deception ▪ He had been deceived by a young man claiming to be the son of a… …   Dictionary of contemporary English

  • deceive */ — UK [dɪˈsiːv] / US [dɪˈsɪv] verb [transitive] Word forms deceive : present tense I/you/we/they deceive he/she/it deceives present participle deceiving past tense deceived past participle deceived Metaphor: Deceiving someone is like sending or… …   English dictionary

  • deceive — [[t]dɪsi͟ːv[/t]] deceives, deceiving, deceived 1) VERB If you deceive someone, you make them believe something that is not true, usually in order to get some advantage for yourself. [V n] He has deceived and disillusioned us all... [V n into ing] …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»