-
1 decano
decano m 1) глава, старейший из... decano del corpo diplomatico -- декан <дуайен> дипломатического корпуса 2) eccl декан, настоятель 3) декан факультета (в некоторых странах) -
2 decano
decano ḿ 1) глава, старейший из … decano del corpo diplomatico — декан <дуайен> дипломатического корпуса 2) eccl декан, настоятель 3) декан факультета ( в некоторых странах) -
3 decano
m.декан, старшинаil decano del corpo diplomatico — декан ("дуайен", старшина) дипломатического корпуса
-
4 decano
m1) глава, старейший из...decano del corpo diplomatico — декан / дуайен дипломатического корпуса2) церк. декан, настоятель -
5 decano
mдуайен (старший по дипломатическому классу и по времени аккредитования дипломатический представитель) -
6 decano
м.2)decano del corpo diplomatico — дуайен, старшина дипломатического корпуса
* * *сущ.общ. декан -
7 decano
хим. декан -
8 decano del corpo diplomatico
дуайен дипломатического или консульского корпусаItaliano-russo Law Dictionary > decano del corpo diplomatico
-
9 decano del corpo diplomatico
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > decano del corpo diplomatico
-
10 decano della facolta
сущ.общ. декан факультетаИтальяно-русский универсальный словарь > decano della facolta
-
11 facoltà
f1) способность; дарованиеessere in possesso di tutte le proprie facoltà — быть в здравом уме и твёрдой памяти2) право, власть, компетенцияnon è in mia / nelle mie facoltà, questo esorbita dalle mie facoltà — это не в моей власти3) свойство4) pl имуществоdissipare le facoltà — промотать имущество5) факультетfacoltà di lettere / di filologia — филологический факультет•Syn:potere, volontà, diritto, autorizzazione, forza; istinto, disposizione, capacità, dote, potenza, energia; ingegno, intelletto, genio, buonsenso; averi, mezziAnt: -
12 seniore
-
13 дуайен
м. дип. -
14 патриарх
м.patriarca m, decano тж. перен. -
15 -C2099
по горло, по уши:Genio. — Come stai, Torquato?
Tasso. — Ben sai come si può stare in una prigione, o dentro ai guai fino al collo. (G. Leopardi, «Operette morali»)Добрый Гений Тассо. — Как поживаешь. Торквато?Тассо. — Ты сам знаешь, как можно поживать в темнице или когда у тебя бед по горло....Il mio vantaggio cresceva sempre: il Decano era indebitato fino al collo. (I. Calvino, «Le Cosmicomiche»)
...Мой выигрыш все возрастал: Декан был уже по уши в долгу.
См. также в других словарях:
Decano — Saltar a navegación, búsqueda El término decano puede referirse a: Decano (diplomacia) Decano (educación) Decano del Colegio Cardenalicio Decano (química) Decano según la RAE Obtenido de Decano Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
decano — decano, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Miembro más antiguo de una organización, comunidad: la bibliotecaria decana, la decana de las enfermeras del hospital. sustantivo masculino,f. 1. Persona que dirige una facultad universitaria … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
decano — Principal responsable de la organización y la enseñanza en una unidad universitaria, escolar o colegial. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
decano — s.m. [dal lat. tardo decanus, der. di decem dieci ] (f. a ). (educ.) [nelle università straniere (come già in quelle medievali), professore a capo di una facoltà] ▶◀ ‖ preside … Enciclopedia Italiana
decano — adj. s. m. 1. O mais antigo de uma classe ou coletividade. 2. Deão … Dicionário da Língua Portuguesa
decano — decano, na (Del lat. decānus). 1. m. y f. Miembro más antiguo de una comunidad, cuerpo, junta, etc. U. t. c. adj.) 2. Persona que con título de tal es nombrada para presidir una corporación o una facultad universitaria, aunque no sea el miembro… … Diccionario de la lengua española
decano — I (Del lat. decanus, suboficial que mandaba diez soldados.) ► sustantivo 1 ENSEÑANZA Persona que preside una facultad universitaria: ■ la decana presidió la ceremonia de apertura del nuevo curso académico. 2 Miembro más antiguo de una… … Enciclopedia Universal
decano — 1de·cà·no s.m. 1. CO chi, per età o per anzianità di nomina, occupa il primo posto fra i colleghi: il decano dei medici, il decano della facoltà | estens., in un gruppo: il più autorevole o il più vecchio 2. TS eccl. dignitario ecclesiastico più… … Dizionario italiano
decano — (m) (Intermedio) persona nombrada para presidir una facultad dentro de una universidad Ejemplos: Mi marido opta por la docencia para poner fin a su carrera profesional y acepta ser nombrado decano de Periodismo. El convenio fue firmado por el… … Español Extremo Basic and Intermediate
decano — {{#}}{{LM D11555}}{{〓}} {{[}}decano{{]}}, {{[}}decana{{]}} ‹de·ca·no, na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una colectividad, referido a una persona,{{♀}} que es la de más edad o el miembro más antiguo: • La socia decana preside la mesa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
decano — {{hw}}{{decano}}{{/hw}}s. m. 1 Cardinale anziano con particolari funzioni nel Sacro Collegio. 2 (f. a) Chi, per età o anzianità, occupa il primo posto tra coloro che esercitano certe professioni o ricoprono certe dignità: il decano del corpo… … Enciclopedia di italiano