-
1 aufbrechen
- {to decamp} nhổ trại, rút trại, bỏ trốn, tẩu thoát, chuồn - {to open} mở, bắt đầu, khai mạc, thổ lộ, nhìn thấy, trông thấy, mở cửa, mở ra, trông ra, huồm poảy khyếm bắt đầu nói, nở, trông thấy rõ - {to pick} cuốc, đào, khoét, xỉa, hái, mổ, nhặt, lóc thịt, gỡ thịt, nhổ, ăn nhỏ nhẻ, ăn một tí, ăn, cạy, móc, ngoáy, xé tơi ra, xé đôi, bẻ đôi, bẻ rời ra, tước ra, búng, chọn, chon lựa kỹ càng, gây, kiếm, ăn tí một - móc túi, ăn cắp, chọn lựa kỹ lưỡng - {to pry} tịch thu làm chiến lợi phẩm prize), + into, about) nhìn tò mò, nhìn tọc mạch, nhìn xoi mói, dò hỏi tò mò, dò hỏi xoi mói tọc mạch, dính mũi vào - {to sally} xông ra phá vây, đi chơi, đi dạo = aufbrechen (Tür) {to break in}+ = aufbrechen [nach] {to start [for]}+ = aufbrechen (Schloß) {to prize open}+ = aufbrechen (Botanik) {to dehisce}+ = aufbrechen (Geschwür) {to burst open}+ = aufbrechen (brach auf,aufgebrochen) {to break (broke,broken); to pull off}+ = aufbrechen (brach auf, aufgebrochen) {to break up}+ = aufbrechen (brach auf,aufgebrochen) [nach] {to set forth [for]}+ = aufbrechen nach {to set out for}+ = etwas aufbrechen {to prise something open}+ = er wollte gerade aufbrechen {he was about to start}+ -
2 abmarschieren
- {to decamp} nhổ trại, rút trại, bỏ trốn, tẩu thoát, chuồn
См. также в других словарях:
Decamp — De*camp , v. i. [imp. & p. p. {Decamped} (?; 215); p. pr. & vb. n. {Decamping}.] [F. d[ e]camper; pref. d[ e] (L. dis) + camp camp. See {Camp}.] 1. To break up a camp; to move away from a camping ground, usually by night or secretly. Macaulay.… … The Collaborative International Dictionary of English
decamp — index abandon (physically leave), abduct, abscond, depart, disappear, escape, evacuate, flee, leave ( … Law dictionary
Decamp — Désigne celui qui est originaire d un lieu dit (le) Camp (= le champ). Il est fréquent dans le Nord Pas de Calais et dans l Oise. Variantes : Decampe, Decamps … Noms de famille
decamp — 1670s, from Fr. décamper (17c.), earlier descamper, from des (see DIS (Cf. dis )) + camper (see CAMP (Cf. camp) (1)). Non military use is from 1751. Related: Decamped; decamping … Etymology dictionary
decamp — *escape, flee, fly, abscond Analogous words: depart, quit, leave, *go: elude, evade, *escape, shun, avoid … New Dictionary of Synonyms
decamp — [v] depart suddenly beat it, bolt, break camp, clear out, depart, disappear, escape, evacuate, flee, head for the hills*, hightail*, hit the road*, make a break for it, make oneself scarce*, make tracks*, run away, scram, skedaddle*, slip away,… … New thesaurus
decamp — ► VERB ▪ depart suddenly or secretly … English terms dictionary
decamp — [dē kamp′, dikamp′] vi. [Fr décamper, to break camp: see DE & CAMP] 1. to break or leave camp 2. to go away suddenly and secretly; run away decampment n … English World dictionary
DeCamp — Joseph Rodefer DeCamp Joseph Rodefer DeCamp (auch De Camp; * 5. November 1858 in Cincinnati; † 11. Februar 1923 in Boca Grande, Florida) war ein US amerikaner Maler des Tonalismus und Impressionismus. DeCamp studierte gemeinsam mit Frank Duveneck … Deutsch Wikipedia
decamp — [[t]dɪkæ̱mp[/t]] decamps, decamping, decamped VERB If you decamp, you go away from somewhere secretly or suddenly. Bugsy decided to decamp to Hollywood from New York … English dictionary
decamp — UK [dɪˈkæmp] / US verb [intransitive] Word forms decamp : present tense I/you/we/they decamp he/she/it decamps present participle decamping past tense decamped past participle decamped 1) to leave a place in order to live or work somewhere else… … English dictionary
