-
101 продолжительность отладки
Русско-английский политехнический словарь > продолжительность отладки
-
102 режим наладки
debugging conditions, ( станка) setup mode -
103 режим отладки
-
104 система отладки
debugging system, debug system -
105 отладочные средства
Русско-английский словарь по электроэнергетике > отладочные средства
-
106 режим наладки
Русско-английский словарь по электроэнергетике > режим наладки
-
107 отладка
-
108 отладочный оператор
Русско-английский большой базовый словарь > отладочный оператор
-
109 средства отладки
1. conversion aidsсредства освоения; средства отладки — conversion aids
2. debugging facilities3. debug aidsвремя отладки; период отладки — debug time
команда отладки; отладочная команда — debug command
4. debugging aidsРусско-английский большой базовый словарь > средства отладки
-
110 наладка
1) General subject: alignment2) Engineering: adjustment (машины), arrangement, checkout (оборудования), debugging, fettling (оборудования), makeready, set, setting, setting-up, setup, tooling (станка), trimming operation, tune-up, maintenance (наладка оборудования)3) Construction: balancing4) Automobile industry: adjusting, setting up5) Metallurgy: making-ready6) Polygraphy: make-ready, setting-up (напр. печатной машины)9) Oil: fettle (оборудования), modification, tracking, upgrades10) Astronautics: debug11) Mechanics: equipment variation12) Drilling: adjustment, set-up, tuning (двигателя)13) Sakhalin energy glossary: modification14) Polymers: alignment procedure, fitting-up15) Automation: debugging (напр. станка), mastering, running-in, set-up attitude, setting operation, setup (рабочий комплект)16) Robots: debugging (напр. механизмов робота), rigging17) Cables: check-out (аппаратуры)18) Makarov: debugging (аппаратуры), debugging (напр., станка), settling-up19) oil&gas: debugging (компьютерных программ), installation -
111 отладка
1) General subject: debugging, interference suppression (программы)2) Geology: firing3) Engineering: adjusting, debugging (аппаратуры), development, tuning up, tuning-up4) Automobile industry: checkout5) Information technology: check-out, checkout (программы), debug (программы), debugging (программы или машины)6) Microelectronics: commission7) Network technologies: troubleshooting8) Automation: adjustment, debugging (напр. программы), refinement, refining, running-in, tryout -
112 отладка программы
1) General subject: code debugging (Syn: program debugging; поиск и исправление ошибок в разрабатываемой программе. Когда в начале 1945 г. ЭВМ Mark I была остановлена для ремонта, Грейс Хопер (Grace Hopper) заметила в одном из реле мотылька (bug), кото), programme checkout, software debugging (поиск и исправление ошибок в разрабатываемой программе. Когда в начале 1945 г. ЭВМ Mark I была остановлена для ремонта, Грейс Хопер (Grace Hopper) заметила в одном из реле мотылька (bug), которого привлекло выдел)2) Computers: debugging, program checkout3) Naval: testing a program4) Information technology: checkout of program, program checking, program debugging5) Astronautics: program check6) Programming: debugging the program7) Operation systems: bugcheck -
113 отладчик
1) General subject: debugger2) Computers: debug, debug tool3) Engineering: debug monitor (программа отладки), debug program, debugging program, debugging routine4) Mathematics: source debugger5) Information technology: debug program (программа отладки), debugger (программа отладки), debugging program (программа отладки), debugging routine (программа отладки)6) Programming: debugger (средство, позволяющее по шагам исполнять программу, исследовать значения переменных, устанавливать точки перехвата и т.д), debugging facility7) SAP.tech. ABAP debugger, R/3 debugger, debugging tool, online test tool, test help, test tool, test utility, testing help, testing tool, testing utility -
114 восьмеричный метод отладки
оператор отладки; отладочный оператор — debugging statement
Русско-английский большой базовый словарь > восьмеричный метод отладки
-
115 время отладки
1. debug timeкоманда отладки; отладочная команда — debug command
время отладки; период отладки — debug time
2. debugging timeоператор отладки; отладочный оператор — debugging statement
-
116 диалоговая отладка
Русско-английский большой базовый словарь > диалоговая отладка
-
117 динамическая отладка
Русско-английский большой базовый словарь > динамическая отладка
-
118 дистанционная отладка
Русско-английский большой базовый словарь > дистанционная отладка
-
119 интерактивная отладка
Русско-английский большой базовый словарь > интерактивная отладка
-
120 комплексная отладка
оператор отладки; отладочный оператор — debugging statement
Русско-английский большой базовый словарь > комплексная отладка
См. также в других словарях:
debugging — /deˈbaɡin(g), ingl. diːˈbʌɡɪŋ/ [vc. ingl., da to debug propr. «disinfestare»] s. m. inv. (elab., di software) test, correzione (degli errori) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Debugging — Debug redirects here. For the shell command, see debug (command). For the German magazine, see Debug (magazine). A photo of the apocryphally first real bug, which was debugged in 1947. Debugging is a methodical process of finding and reducing the … Wikipedia
Debugging — Ein Debugger (von engl. bug im Sinne von Programmfehler) ist ein Werkzeug zum Diagnostizieren, Auffinden und Beheben von Fehlern in Computersystemen, dabei vor allem in Programmen, aber auch in der für die Ausführung benötigten Hardware.… … Deutsch Wikipedia
Debugging — De|bug|ging 〈[dibʌ̣gıŋ] n. 15; EDV〉 Fehlersuche im Programm [engl. umg., „Entstörung“] * * * De|bug|ging [di: bʌgɪŋ], das; [s], s [engl. debugging] (EDV): Vorgang bei der Programmherstellung, bei dem das ↑ Programm (4) getestet wird u. die… … Universal-Lexikon
debugging — debug UK US /ˌdiːˈbʌg/ verb [T] ( gg ) ► IT to remove bugs (= problems) from software: »Our free download will enable you to debug all http communications between the web browser on the client side and the web server on the other side. debugging… … Financial and business terms
Debugging — De|bug|ging [...giŋ] das; [s], s <aus gleichbed. engl. amerik. debugging zu engl. to debug, vgl. ↑debuggen> Vorgang bei der Programmherstellung, bei dem das Programm getestet wird u. die entdeckten Fehler beseitigt werden (EDV) … Das große Fremdwörterbuch
debugging — derinimas statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Riktų ir ↑klaidų paieška ↑programinėje įrangoje ir jų taisymas. Derinimo galimybes turi daugelis ↑kompiliatorių. Yra ir specialiai derinimui skirtų programų, vadinamų ↑derintuvėmis. pavyzdys(… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Debugging patterns — describe a generic set of steps to rectify or correct a bug within a software system. It is a solution to a re occurring problem that is related to a particular bug or type of bug in a specific context. Some examples of debugging patterns include … Wikipedia
Debugging data format — A debugging data format is a means of storing information about a compiled computer program for use by high level debuggers. Modern debugging data formats store enough information to allow source level debugging. High level debuggers need… … Wikipedia
debugging program — derinimo programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checkout routine; debugger; debugging program; debugging routine vok. Ausprüfungsroutine, f; Fehlerbeseitigungsprogramm, n rus. отладчик, m; программа отладки, f pranc. programme… … Automatikos terminų žodynas
debugging routine — derinimo programa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. checkout routine; debugger; debugging program; debugging routine vok. Ausprüfungsroutine, f; Fehlerbeseitigungsprogramm, n rus. отладчик, m; программа отладки, f pranc. programme… … Automatikos terminų žodynas
