-
1 plagado de deudas
Ex. A model for the development of information services in buoyant but debt-riddled Brazil may only be partially relevant to post oil-boom Nigeria, and consequently inappropriate to drought-plagued Ethiopia.* * *Ex: A model for the development of information services in buoyant but debt-riddled Brazil may only be partially relevant to post oil-boom Nigeria, and consequently inappropriate to drought-plagued Ethiopia.
-
2 canje de títulos de deuda
• debt conversion• debt swap• debt-debt swapDiccionario Técnico Español-Inglés > canje de títulos de deuda
-
3 conversión de la deuda
• debt conversion• debt swap• debt-debt swap -
4 intercambio de deudas
• debt-debt swap• debt-for-debt swap -
5 reestructuración de la deuda
• debt reconstruction• debt restructuring• restructuring of debtDiccionario Técnico Español-Inglés > reestructuración de la deuda
-
6 administración de la deuda
• debt administration• debt managementDiccionario Técnico Español-Inglés > administración de la deuda
-
7 consolidación de la deuda
• debt consolidation• debt fundingDiccionario Técnico Español-Inglés > consolidación de la deuda
-
8 deuda en gestión
• debt being collected by legal means• debt in process of collection through legal means -
9 deuda exigible
• debt due• exigible debt -
10 deuda por fallo
• debt of record• judgment debt -
11 deuda por juicio
• debt of record• judgment debt -
12 gestión de la deuda
• debt administration• debt management -
13 obligación de deuda
• debt obligation• debt security -
14 pago de deuda
• debt payment• debt repayment -
15 país abrumado por la deuda
• debt-distressed country• debt-laden country• severely indebted countryDiccionario Técnico Español-Inglés > país abrumado por la deuda
-
16 país agobiado por la deuda
• debt-distressed country• debt-laden country• severely indebted countryDiccionario Técnico Español-Inglés > país agobiado por la deuda
-
17 pasivo
• debt• inactivate• inactive account• indifference analysis• indifferently• liabilities• liability• passionless• passive activity income• passive assets• passive construction• passive debt• passive income• passive use• passively• submissive• unconcerned -
18 proporción de pasivo y activo neto
• debt-to-net worth ratio• debt-to-net-worth ratioDiccionario Técnico Español-Inglés > proporción de pasivo y activo neto
-
19 ratio de endeudamiento
• debt ratio• debt-to-equity ratio -
20 ratio de exigibilidad de capital
• debt-to-net worth ratio• debt-to-net-worth ratioDiccionario Técnico Español-Inglés > ratio de exigibilidad de capital
См. также в других словарях:
debt — n [Old French dette, ultimately from Latin debita, plural of debitum debt, from neuter of debitus, past participle of debere to owe] 1: something owed: as a: a specific sum of money or a performance due another esp. by agreement (as a loan… … Law dictionary
debt — W2S2 [det] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: dette, from Latin debitum, from debere to owe ] 1.) a sum of money that a person or organization owes debt of ▪ This over ambitious strategy has saddled them with debts of around $3,000,000.… … Dictionary of contemporary English
Debt — • That which is owed or due to another; in general, anything which one person is under an obligation to pay or render to another Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Debt Debt … Catholic encyclopedia
debt — [ det ] noun *** 1. ) count an amount of money that you owe: By this time we had debts of over $15,000. run up a debt (=let it increase): She had run up debts of nearly $10,000. pay (off)/repay a debt: Many people experience difficulty in paying… … Usage of the words and phrases in modern English
Debt — Debt, n. [OE. dette, F. dette, LL. debita, fr. L. debitus owed, p. p. of debere to owe, prop., to have on loan; de + habere to have. See {Habit}, and cf. {Debit}, {Due}.] 1. That which is due from one person to another, whether money, goods, or… … The Collaborative International Dictionary of English
debt — debt; debt·less; debt·or; in·debt; in·debt·ed; in·debt·ed·ness; in·debt·ment; … English syllables
debt — debt, indebtedness, obligation, liability, debit, arrear mean something, and especially a sum of money, that is owed another. Debt usually implies that the amount is owed in return for goods, property, or services and can be definitely computed… … New Dictionary of Synonyms
debt — A liability on a claim (SA Bankruptcy.com) Under Title 11 U.S.C. Section 101: (12) The term debt means liability on a claim. United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
debt — [det] n. [altered (after L) < ME & OFr dette < L debitum, neut. pp. of debere, to owe < de , from + habere, to have: see HABIT] 1. something owed by one person to another or others 2. an obligation or liability to pay or return something … English World dictionary
debt — (n.) late 13c., dette, from O.Fr. dete, from L. debitum thing owed, neuter pp. of debere to owe, originally, keep something away from someone, from de away (see DE (Cf. de )) + habere to have (see HABIT (Cf … Etymology dictionary
debt — [n] money owed to others albatross*, arrearage, arrears, bad news*, baggage*, below the line*, bill, bite*, capital, check, chit*, claim, commitment, credit, cuff*, damage*, dead horse*, debenture, debit, deficit, due, dues, duty, encumbrance,… … New thesaurus