-
1 отношение заёмных средств к общему капиталу, отношение заёмных средств к собственным (debt to equity ratio)
Economy: debt to capital ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение заёмных средств к общему капиталу, отношение заёмных средств к собственным (debt to equity ratio)
-
2 debt/equity ratio
Finthe ratio of what a company owes to the value of all of its outstanding shares -
3 ratio de endeudamiento
• debt ratio• debt-to-equity ratio -
4 debt/service ratio
Econthe ratio of a country’s or company’s borrowing to its equity or venture capital -
5 capitalization ratio
Finthe proportion of a company’s value represented by debt, stock, assets, and other items.EXAMPLEBy comparing debt to total capitalization, these ratios provide a glimpse of a company’s long-term stability and ability to withstand losses and business downturns.A company’s capitalization ratio can be expressed in two ways:= Long-Term Debt/Long-Term Debt + Owners’ Equityand= Total Debt/Total Debt + Preferred + Common EquityFor example, a company whose long-term debt totals $5,000 and whose owners hold equity worth $3,000 would have a capitalization ratio of:5,000/(5,000 + 3,000) = 5,000/8,000 = 0.625 capitalization ratioBoth expressions of the ratio are also referred to as component percentages, since they compare a firm’s debt with either its total capital (debt plus equity) or its equity capital. They readily indicate how reliant a firm is on debt financing.Capitalization ratios need to be evaluated over time, and compared with other data and standards. Care should be taken when comparing companies in different industries or sectors. The same figures that appear to be low in one industry can be very high in another. -
6 proporción de endeudamiento
• debt-to-equity ratioDiccionario Técnico Español-Inglés > proporción de endeudamiento
-
7 razón de deuda a capital
• debt-to-equity ratioDiccionario Técnico Español-Inglés > razón de deuda a capital
-
8 razón de endeudamiento
• debt-to-equity ratio -
9 relación de endeudamiento
• debt-to-equity ratioDiccionario Técnico Español-Inglés > relación de endeudamiento
-
10 отношение задолженности к собственному капиталу
Русско-английский словарь по экономии > отношение задолженности к собственному капиталу
-
11 отношение собственных и заемных средств
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отношение собственных и заемных средств
-
12 коефіцієнт заборгованості
debt ratio; debt/equity ratio; debt to equity ratio -
13 співвідношення власних і позикових коштів
debt ratio; leverage; debt to equity ratio; debt/equity ratio; financial leverageУкраїнсько-англійський словник > співвідношення власних і позикових коштів
-
14 співвідношення між позиковими і власними коштами
debt ratio; leverage; debt to equity ratio; debt/equity ratio; financial leverageУкраїнсько-англійський словник > співвідношення між позиковими і власними коштами
-
15 коэффициент платежеспособности (бухгалтерский учет)
коэффициент платежеспособности
коэффициент задолженности
Коэффициент, отражающий отношение обязательств к акционерному капталу; часто выражается отношением общей суммы обязательств к сумме обязательств и акционерного капитала. См. также Отношение общего долга к сумме активов (Fotal-Debt-to- Total-Asset Ratio).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент платежеспособности (бухгалтерский учет)
-
16 леверажне співвідношення
debt to equity ratio; debt/equity ratio; gearing ratio -
17 соотношение между заемным и собственным капиталом
Русско-английский большой базовый словарь > соотношение между заемным и собственным капиталом
-
18 коэффициент задолженности
debt[-to]-equity ratio, debt ratioBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > коэффициент задолженности
-
19 отношение заемного капитала к собственному
один из коэффициентов платежеспособности (gearing ratios). Показывает соотношение между заемными средствами и собственным капиталом. Рассчитывается как отношение общей суммы задолженности (total liabilities) К собственному капиталу (owners' equity)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > отношение заемного капитала к собственному
-
20 соотношение собственных и заёмных средств банка
1) Banking: debt ratio, debt to equity ratio, debt-equity ratio, gearing, gearing ratio, leverage ratio2) Business: debt equity ratioУниверсальный русско-английский словарь > соотношение собственных и заёмных средств банка
См. также в других словарях:
Debt-to-equity ratio — The debt to equity ratio (D/E) is a financial ratio indicating the relative proportion of shareholders equity and debt used to finance a company s assets.[1] Closely related to leveraging, the ratio is also known as Risk, Gearing or Leverage. The … Wikipedia
Debt to equity ratio — The debt to equity ratio (D/E) is a financial ratio indicating the relative proportion of equity and debt used to finance a company s assets. This ratio is also known as Risk, Gearing or Leverage. It is equal to total debt divided by shareholders … Wikipedia
debt-to-equity ratio — Indicator of financial leverage. Compares assets provided by creditors to assets provided by shareholders. Determined by dividing long term debt by common stockholder equity. Bloomberg Financial Dictionary * * * debt to equity ratio UK US noun… … Financial and business terms
debt to equity ratio — See gearing ratio. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary … Financial and business terms
Debt-to-capital ratio — A company s debt to capital ratio or D/C ratio is the ratio of its total debt to its total capital, its debt and equity combined. The ratio measures a company s capital structure, financial solvency, and degree of leverage, at a particular point… … Wikipedia
Debt/equity ratio — Indicator of financial leverage. Compares assets provided by creditors to assets provided by shareholders. Determined by dividing long term debt by common stockholder equity. The New York Times Financial Glossary * * * A ratio that measures a… … Financial and business terms
debt/equity ratio — Indicator of financial leverage. Compares assets provided by creditors to assets provided by shareholders. Determined by dividing long term debt by common stockholder equity. Bloomberg Financial Dictionary * * * A ratio that measures a company … Financial and business terms
Equity ratio — The equity ratio is a financial ratio indicating the relative proportion of equity to all used to finance a company s assets. The two components are often taken from the firm s balance sheet or statement of financial position (so called book… … Wikipedia
Debt-To-Capital Ratio — A measurement of a company s financial leverage, calculated as the company s debt divided by its total capital. Debt includes all short term and long term obligations. Total capital includes the company s debt and shareholders equity, which… … Investment dictionary
Debt to capital ratio — The Debt to Capital Ratio (D/C ratio) shows the proportion of a company s debt to its total capital, which consists of the sum of its debt and equity combined. For example, if a company uses $25 debt and $75 in equity, the total capital of the… … Wikipedia
debt-equity ratio — ➔ ratio … Financial and business terms