-
1 платеж по долгам
-
2 платеж в счет погашения задолженности
Русско-английский словарь по экономии > платеж в счет погашения задолженности
-
3 платеж по долгам
-
4 платеж по долгам
-
5 выплата в счет долга
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выплата в счет долга
-
6 обязательства по погашению задолженности
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
Русско-английский большой базовый словарь > обязательства по погашению задолженности
-
7 консолидация задолженности
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
Русско-английский большой базовый словарь > консолидация задолженности
-
8 кризис задолженности
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
Русско-английский большой базовый словарь > кризис задолженности
-
9 образование задолженности
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
Русско-английский большой базовый словарь > образование задолженности
-
10 погашение задолженности
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
Русско-английский военно-политический словарь > погашение задолженности
-
11 мораторий на задолженность
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > мораторий на задолженность
-
12 погашение задолженности
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > погашение задолженности
-
13 предел задолженности
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предел задолженности
-
14 списание задолженности
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > списание задолженности
-
15 платеж по долгам
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > платеж по долгам
-
16 платеж
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
-
17 производство платежа
валюта, используемая для платежа — currency used for payment
требование уплаты, требование платежа — request for payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производство платежа
-
18 погашение задолженности
1) General subject: backpay2) Law: extinguishment of debts3) Economy: cancellation of a debt, debt service payment, offset of debt, redemption of debts, redemption of indebtedness, settle of arrears, discharge of indebtedness4) Diplomatic term: debt servicing5) Banking: (в срок) repayment6) Business: debt-service7) Sakhalin energy glossary: debt recovery8) EBRD: debt redemption, debt repayment, debt retirement, extinguishment of debt, satisfaction of debt9) Tengiz: liquidation, payment, settlementУниверсальный русско-английский словарь > погашение задолженности
-
19 долг по которому наступил срок платежа
долг, по которому наступил срок платежа — debt due
долг, по которому не наступил срок платежа — debt not due
Русско-английский большой базовый словарь > долг по которому наступил срок платежа
-
20 погашение задолженности
1. debt retirementпогашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
2. debt service3. debt service payments4. debt servicingРусско-английский большой базовый словарь > погашение задолженности
См. также в других словарях:
Debt service coverage ratio — The debt service coverage ratio (DSCR), also known as debt coverage ratio, is the ratio of cash available for debt servicing to interest, principal and lease payments. It is a popular benchmark used in the measurement of an entity s (person or… … Wikipedia
Debt service — Interest payment plus repayments of principal to creditors, that is, retirement of debt. The New York Times Financial Glossary * * * debt service ˈdebt ˌservice also ˈdebt ˌservicing noun [uncountable] FINANCE when a company, government, or… … Financial and business terms
debt service — A term used to refer to the amount of principal and interest payments required by a borrower s loans or securities issued. Also used as a verb to describe making such payments. American Banker Glossary interest payment ( interest payments) plus… … Financial and business terms
debt service — noun : the amount of interest and sinking fund payments due annually on long term debt * * * debt servicing. the amount set aside annually in a fund to pay the interest and the part of the principal due on a debt. * * * debt service, the total… … Useful english dictionary
debt service parity approach — Payment alternatives that provide the firm with the exact same schedule of after tax debt payments (including both interest and principal). Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
debt service — Synonyms and related words: acquitment, acquittal, acquittance, amortization, amortizement, binder, cash, cash payment, clearance, defrayal, defrayment, deposit, disbursal, discharge, doling out, down payment, earnest, earnest money, hire… … Moby Thesaurus
Total Debt Service Ratio - TDS — A debt service measure that financial lenders use as a rule of thumb to give a preliminary assessment of whether a potential borrower is already in too much debt. More specifically, this ratio shows the proportion of gross income that is already… … Investment dictionary
Gross Debt Service Ratio - GDS — A debt service measure that financial lenders use as a rule of thumb to give a preliminary assessment about whether a potential borrower is already in too much debt. Receiving a ratio of less than 30% means that the potential borrower has an… … Investment dictionary
Debt-for-nature swap — Debt for nature swaps are financial transactions in which a portion of a developing nation s foreign debt is forgiven in exchange for local investments in environmental conservation measures. Contents 1 History 2 How Debt for Nature Swaps Work 3… … Wikipedia
service — ▪ I. service ser‧vice 1 [ˈsɜːvs ǁ ˈsɜːr ] noun 1. [countable usually plural] COMMERCE business that involves selling help and advice, or delivering goods etc for customers, rather than manufacturing goods: • He charged a £600,000 fee for… … Financial and business terms
service — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 system that provides sth the public needs ADJECTIVE ▪ efficient, excellent, good, valuable ▪ adequate ▪ bad, inadequate … Collocations dictionary