-
1 debt negotiation
эк., юр. переговоры о долге*, долговой арбитраж* (достижение соглашения между кредитором и должником (обычно с участием посредника, представляющего интересы должника или кредитора), в соответствии с которым кредитор прощает часть долга, а должник немедленно выплачивает оставшуюся часть задолженности; часто используется, когда долг просрочен и кредитору выгоднее получить хотя бы часть, чем пытаться взыскать полную сумму долга)Syn:See: -
2 debt adviser
фин. долговой консультант*, консультант по долгам* (юридическое или физическое лицо, дающее должникам консультации по вопросам погашения и реструктурирования долга)Syn:See: -
3 negotiation
сущ.1)а) общ. переговоры, обсуждение условийbackground for negotiations — данные [основа\] для переговоров
the contract under negotiation — контракт, условия которого обсуждаются
to carry [conduct, be in\] negotiations — вести переговоры
See:accession negotiations, bilateral negotiations, debt negotiation, market access negotiations, multilateral negotiations, tariff negotiations, trade negotiations, negotiate 1) а) renegotiationб) эк. тр., юр., брит. переговоры (по определению трудового законодательства Великобритании: процесс обсуждения проблемы трудовых отношений между администрацией фирмы и профсоюзом, направленный на выработку согласованного решения, в отличие от консультации, предполагающей право работодателя выслушать точку зрения профсоюза, но принять при этом одностороннее решение)See:2) юр. заключение (договора, контракта)See:negotiate 1) б)See:negotiable instrument, negotiate 2) а)
* * *
переговоры: 1) процесс определения условий контракта (сделки) путем обсуждения всех деталей и сближения позиций сторон; 2) метод заключения сделок с ценными бумагами, которые сравнительно редко появляются на рынке и не имеют настоящей рыночной цены. -
4 debt settlement
-
5 debt arbitration
эк., юр. = debt negotiation -
6 debt mediation
эк., юр. = debt negotiation -
7 negotiation
1) переговоры; обсуждение условий сделки2) передача, переуступка; продажа, учет (векселя, чека); выплата (по векселю, чеку)• -
8 negotiation
n1) часто pl переговоры; обсуждение условий сделки2) передача, переуступка; продажа, учет (векселя, чека); выплата (по векселю, чеку)
- backstage negotiations
- bilateral negotiations
- bill negotiation
- business negotiation
- commercial negotiations
- constructive negotiation
- contract negotiation
- deadlocked negotiations
- debt-restructuring negotiations
- final negotiations
- fringe negotiation
- intergovernmental negotiations
- loan negotiations
- multilateral negotiations
- official negotiations
- preliminary negotiations
- previous negotiations
- price negotiations
- private negotiations
- protracted negotiations
- sales negotiations
- secret negotiations
- stalemated negotiations
- successful negotiations
- tariff negotiations
- technical negotiations
- trade negotiations
- negotiation against documents
- negotiation of a bill
- negotiation of a cheque
- negotiation of a draft
- negotiation of a loan
- negotiation of a pledge
- by negotiations
- begin negotiations
- be in negotiations
- boycott negotiations
- break off negotiations
- cancel negotiations
- carry on negotiations
- conduct negotiations
- cover negotiations
- discontinue negotiations
- effect negotiations
- enter into negotiations
- finalize negotiations
- handle negotiations
- hold negotiations
- hold up negotiations
- initiate negotiations
- make negotiations
- open negotiations
- participate in negotiations
- postpone negotiations
- put off negotiations
- reopen negotiations
- restart negotiations
- resume negotiations
- settle by negotiations
- speed up negotiations
- start negotiations
- stop negotiations
- suspend negotiations
- take up negotiations
- transact negotiations
- wreck negotiationsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > negotiation
-
9 debt rescheduling negotiation
Универсальный англо-русский словарь > debt rescheduling negotiation
-
10 debt rescheduling negotiation
Англо-русский экономический словарь > debt rescheduling negotiation
-
11 bargaining position
эк. позиция на переговорах (определяется соотношением сил между участниками переговоров; хорошей (сильной) позицией считается такая, которая позволяет влиять на ход и результат переговоров)weak [strong, favourable\] bargaining position — слабая [сильная, благоприятная\] позиция на переговорах
Sonera’s heavy debt load weakens its bargaining position in a possible merger negotiation. — Большой долг "Сонеры" ослабляет ее позицию на переговорах по слиянию.
The seller's agent is obligated to disclose any information that may enhance the seller's bargaining position. — Агент по продаже обязан раскрывать любую информацию, которая может улучшить позицию продавца на переговорах.
See:* * *
См. также в других словарях:
Debt negotiation — is the process of negotiating with a creditor to pay off a percentage of a balance owed on old bills, invoices, lawsuits, liens, medical bills, utility bills, and judgments. This process is commonly used in debt settlement and debt arbitration.… … Wikipedia
Debt settlement — Debt settlement, also known as debt arbitration, debt negotiation or credit settlement, is an approach to debt reduction in which the debtor and creditor agree on a reduced balance that will be regarded as payment in full.[1] Debt settlement is… … Wikipedia
Debt arbitration — is the industry created around the practice of debt settlement. Debt arbitrators are third party institutions that work on behalf of their clients to negotiate out of court settlements for old bills, invoices, lawsuits, liens, medical bills,… … Wikipedia
Debt — For other uses, see Debt (disambiguation). Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract … Wikipedia
Debt of Honor — For the 1936 film, see Debt of Honour. Debt of Honor … Wikipedia
debt rescheduling — A negotiation concerning outstanding loans in which the debtor has repayment difficulties. The rescheduling can take the form of an entirely new loan or an extension of the existing loan repayment period, deferring interest or principal… … Big dictionary of business and management
Argentine debt restructuring — Argentina went through an economic crisis beginning in the mid 1990s, with full recession between 1999 and 2002; though it is debatable whether this crisis has ended, the situation has been more stable, and improving, since 2003. (See Economy of… … Wikipedia
2011 U.S. Debt Ceiling Crisis — A contentious July 2011 debate regarding the maximum amount of borrowing that the United States government should be allowed to undertake. A debt ceiling has been in place since 1917, but the government raises it whenever it comes close to… … Investment dictionary
Certified Consumer Debt Specialist - CCDS — A professional designation awarded by the Center for Financial Certifications to debt settlement professionals who pass a certification exam. Successful applicants earn the right to use the CCDS designation with their names, which can improve job … Investment dictionary
Bankruptcy alternatives — Bankruptcy is a legally declared inability or impairment of ability of an individual or organization to pay their creditors. In most cases personal bankruptcy is initiated by the bankrupt individual. Bankruptcy is a legal process that discharges… … Wikipedia
Credit Solutions of America — Industry Financial Services Founded 2003 in Dallas, Texas Headquarters Richardson, Texas Products Debt settlement Website … Wikipedia