-
1 statute-barred debt
Fina debt that cannot be pursued as the time limit laid down by law has expired -
2 предел задолженности
Русско-английский юридический словарь > предел задолженности
-
3 límite de deuda
• debt limit -
4 límite de endeudamiento
• debt limitDiccionario Técnico Español-Inglés > límite de endeudamiento
-
5 предел задолженности
Русско-английский словарь по экономии > предел задолженности
-
6 предел задолженности
debt limit -
7 предел задолженности
Русско-английский юридический словарь > предел задолженности
-
8 предел задолженности
Русско-Английский новый экономический словарь > предел задолженности
-
9 перенос сроков погашения задолженности
Русско-английский большой базовый словарь > перенос сроков погашения задолженности
-
10 дебиторская задолженность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дебиторская задолженность
-
11 предел задолженности
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предел задолженности
-
12 лимит долговой нагрузки
лимит долговой нагрузки
Предельный объем платежей организации (компании, предприятия) по погашению задолженности за определенный период времени. Устанавливыается, исходя из размера выручки и налоговых платежей, с учетом сформированного целевого фонда погашения задолженности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лимит долговой нагрузки
-
13 предел задолженности
debt limit, limit of indebtednessBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предел задолженности
-
14 задолженность
1. backlog2. debt3. liabilities4. outstandings5. score6. arrear7. arrearage8. indebtedness9. debt owed by10. liabilityСинонимический ряд:хвост (сущ.) хвост -
15 Verschuldungsbilanz
Verschuldungsbilanz
(Gemeinschuldner) balance of indebtedness, statement of affairs (Br.);
• Verschuldungsgrad debt[-equity] ratio, leverage factor;
• großen Verschuldungsgrad aufweisen to be highly leveraged;
• Verschuldungsgrenze (kommunales Rechnungswesen) debt limit, limitation of indebtedness, borrowing limit;
• Verschuldungshaftung tortious liability;
• Verschuldungskoeffizient ratio of indebtedness to capital, debt[-equity] ratio;
• Verschuldungsmöglichkeit borrowing capacity;
• Verschuldungsprozentsatz debt leverage;
• Verschuldungssaldo net indebtedness;
• Verschuldungsspielraum (Gemeinde) legal debt margin. -
16 расходы по погашению задолженности
1. debt servicing costsпогашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
не имеющий долгов; не имеющий задолженности — free of debt
2. debt surviving costsРусско-английский большой базовый словарь > расходы по погашению задолженности
-
17 текущая задолженность
1. floating debt2. recover debtРусско-английский большой базовый словарь > текущая задолженность
-
18 необеспеченная задолженность
Русско-английский большой базовый словарь > необеспеченная задолженность
-
19 лимит кредитования
1) General subject: Available Facility2) Finances: limit3) Diplomatic term: credit line, debt limit5) Business: credit limit6) EBRD: credit ceiling, lending ceiling, lending limit, loan ceiling, loan limitУниверсальный русско-английский словарь > лимит кредитования
-
20 погасивший задолженность
Русско-английский военно-политический словарь > погасивший задолженность
См. также в других словарях:
debt limit — noun the maximum borrowing power of a governmental entity • Syn: ↑debt ceiling • Hypernyms: ↑debt • Hyponyms: ↑national debt ceiling * * * (in public finance) the legal maximum debt permitted a municipal, state, or national government. * * * debt … Useful english dictionary
debt limit — (in public finance) the legal maximum debt permitted a municipal, state, or national government. * * * … Universalium
debt limit — The maximum amount that a municipality can borrow. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
debt limit — See limitation of indebtedness … Ballentine's law dictionary
Statutory Debt Limit — A debt limit established under the Second Liberty Bond Act of 1917 that limits the amount of public debt that can be outstanding. The Statutory Debt Limit, or debt ceiling, prevents the U.S. Treasury from issuing new debt once the limit has been… … Investment dictionary
statutory debt limit — The cap that Congress imposes on the amount of public debt that may be outstanding whether temporary or permanent. When this limit is reached, the Treasury may not sell new debt issues until Congress raises the limit. For a detailed listing of… … Financial and business terms
Debt Ceiling — The maximum amount of monies the United States can borrow. The debt ceiling was created under the Second Liberty Bond Act of 1917, putting a ceiling on the amount of bonds the United States can issue. As of the end of July, 2011 the debt ceiling… … Investment dictionary
debt outstanding subject to limitation — obligations incurred by the Treasury subject to the statutory debt limit set by Congress. Until World War 1, a specific amount of debt was authorized for each separate security issue. Beginning with the Second Liberty Loan Act of 1917, the nature … Financial and business terms
debt — A common law action for the recovery of a fixed and definite sum of money or for a sum of money which can be ascertained from fixed data by computation or is capable of being readily reduced to certainty. 1 Am J2d Actions § 20; that which is… … Ballentine's law dictionary
debt ceiling — noun the maximum borrowing power of a governmental entity • Syn: ↑debt limit • Hypernyms: ↑debt • Hyponyms: ↑national debt ceiling … Useful english dictionary
debt ceiling — See: debt limit … Financial and business terms