-
1 debt collection
эк. инкассирование [взыскание\] долга (востребование причитающихся сумм с должника; часто речь идет о взыскании сумм просроченных долговых обязательств, осуществляемом специализированным финансовым учреждением в пользу кредитора за определенную плату)Syn:See:
* * *
взыскание долга: меры по получению денег от должника.* * *. . Словарь экономических терминов . -
2 debt collection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > debt collection
-
3 debt collection
1) Юридический термин: взыскание задолженности во внесудебном порядке, внесудебное взыскание задолженности, (внесудебное) взыскание задолженности3) Банковское дело: взыскание долга, инкассирование долга4) ЕБРР: взыскание долгов -
4 debt collection
взыскание долгаEnglish-Russian dictionary of technical terms > debt collection
-
5 debt collection
English-russian dctionary of contemporary Economics > debt collection
-
6 debt collection
-
7 debt collection agency
фин. агентство по взысканию долгов (организация, которая за комиссионное вознаграждение взыскивает долги (в том числе просроченные), причитающиеся к получению ее клиентами)Syn:See:* * *• учреждение, инкассирующее долги* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > debt collection agency
-
8 debt collection agency
агентство по взысканию долгов
Организация, которая специализируется на взыскании не выплаченных ее клиентам долгов, взимая за свои услуги комиссию. Поскольку исторически сложилось негативное отношение к фразе “взыскание долгов”, эти агентства предпочитают называться агентствами по коммерческому взысканию (commercial collection agencies). См. также: ancillary credit business (вспомогательная кредитная деятельность).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > debt collection agency
-
9 debt collection period
фин. = average collection periodАнгло-русский экономический словарь > debt collection period
-
10 DEBT COLLECTION AGENCY
(агентство по взысканию долгов) Организация, которая специализируется на взыскании не выплаченных ее клиентам долгов, взимая за свои услуги комиссию. Поскольку исторически сложилось негативное отношение к фразе “взыскание долгов”, эти агентства предпочитают называться агентствами по коммерческому взысканию (commercial collection agencies). См. также: ancillary credit business( вспомогательная кредитная деятельность).Финансы: англо-русский толковый словарь > DEBT COLLECTION AGENCY
-
11 debt collection agency
Большой англо-русский и русско-английский словарь > debt collection agency
-
12 Debt Collection Assistance Officer
сокр. DCAO гос. фин., страх., амер. служащий по помощи в инкассировании долгов* (государственный служащий, в обязанности которого входит предоставление участникам программы "Трайкэр" помощи в случае возникновения неоплаченных долгов, связанных с получением медицинских услуг; участник программы "Трайкэр" может обратиться за помощью к такому служащему, в частности, в том случае, если в кредитном досье этого участника появится запись о непогашенном долге за медицинское обслуживание; служащий по помощи в инкассировании долга установит причину возникновения неоплаты и окажет содействие в подготовке необходимых документов для урегулирования проблемы с задолженностью)See:Англо-русский экономический словарь > Debt Collection Assistance Officer
-
13 debt collection agency
1) Юридический термин: бюро по взысканию просроченных долгов2) Экономика: учреждение, инкассирующее долги3) Инвестиции: инкассаторская служба4) ЕБРР: агентство по взысканию долговУниверсальный англо-русский словарь > debt collection agency
-
14 debt collection agency
-
15 debt collection practice
Англо-русский юридический словарь > debt collection practice
-
16 debt collection agency
учреждение, инкассирующее долгиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > debt collection agency
-
17 debt collection agency
English-russian dctionary of contemporary Economics > debt collection agency
-
18 Fair Debt Collection Practices Act
док.сокр. FDCPA фин., амер. закон "О добросовестной практике взимания долгов" (принят в 1978 г. с целью упорядочения деятельности сборщиков долгов и борьбы с незаконными методами сбора долгов; в частности, закон признавал неправомерным использование угроз нанесения физического вреда должнику, его близким или имуществу, угроз испортить репутацию, употребление оскорблений и непристойных выражений при разговорах с должником, использование постоянно повторяющихся телефонных звонков, имеющих целью надоесть должнику и заставить его заплатить, и т. п.)See:Англо-русский экономический словарь > Fair Debt Collection Practices Act
-
19 commercial debt collection agency
фин. = debt collection agencyАнгло-русский экономический словарь > commercial debt collection agency
-
20 direct debt collection, collection without recourse to the courts
Юридический термин: бесспорное списание средствУниверсальный англо-русский словарь > direct debt collection, collection without recourse to the courts
См. также в других словарях:
debt collection — ➔ collection * * * debt collection UK US noun [U] ► COMMERCE the job of collecting payments from people who have failed to pay the money they owe for goods, services, etc. that they have already received: »We specialize in debt collection and… … Financial and business terms
debt collection agency — An organization that specializes in collecting the outstanding debts of its clients, charging a commission for doing so. Because of the historical stigma attached to the phrase debt collection , these agencies prefer to be called commercial… … Big dictionary of business and management
debt collection — collecting of a debt, collecting of money owed … English contemporary dictionary
debt collection — / det kəˌlekʃ(ə)n/ noun collecting money which is owed … Marketing dictionary in english
debt collection — / det kəˌlekʃən/ noun the act of collecting money which is owed … Dictionary of banking and finance
Fair Debt Collection Practices Act — The Fair Debt Collection Practices Act (aka FDCPA), usc|15|1692 et seq., is a United States statute added in 1978 as Title VIII of the Consumer Credit Protection Act. Its purposes are to eliminate abusive practices in the collection of consumer… … Wikipedia
Fair debt collection — broadly refers to regulation of the debt collection industry at both the U.S. Federal and state levels of government. At the Federal level, it is primarily governed by the Fair Debt Collection Practices Act ( FDCPA ). In addition, many U.S.… … Wikipedia
Fair Debt Collection Practices Act — Federal act, the purpose of which is to eliminate abusive debt collection practices by debt collectors, to insure that those debt collectors who refrain from using abusive debt collection practices are not competitively disadvantaged, and to… … Black's law dictionary
Fair Debt Collection Practices Act — Federal act, the purpose of which is to eliminate abusive debt collection practices by debt collectors, to insure that those debt collectors who refrain from using abusive debt collection practices are not competitively disadvantaged, and to… … Black's law dictionary
Fair Debt Collection Practices Act — (FDCPA) A federal law that prohibits certain debt collection practices, including harassing, abusing, or lying to debtors, contacting third parties about a debt (except in limited circumstances), and contacting debtors at work or at inconvenient… … Law dictionary
The Debt Collection — Infobox Album Name = The Debt Collection Type = studio Artist = The Shortwave Set Released = 2005 Recorded = Genre = Length = Label = Independiente Producer = Reviews = Last album = This album = The Debt Collection (2005) Next album = The Debt… … Wikipedia