-
61 histoires à dormir debout
сущ.общ. (бабьи) россказни, вздор, небылицы, фантастические истории (выдумки)Французско-русский универсальный словарь > histoires à dormir debout
-
62 il est debout avant le jour
гл.общ. он встал до рассветаФранцузско-русский универсальный словарь > il est debout avant le jour
-
63 il est déjà debout
гл.общ. он уже на ногах, он уже ходит (о больном)Французско-русский универсальный словарь > il est déjà debout
-
64 il pleut à boire debout
гл.канад. льёт как из ведра, очень сильный дождьФранцузско-русский универсальный словарь > il pleut à boire debout
-
65 joindre debout
прил.стр. стоячий фальц -
66 joint debout
прил.стр. стоячий фальц -
67 laisser debout
гл.общ. оставить стоить -
68 lutte debout
сущ.общ. борьба в стойке -
69 magistrats debout
сущ.юр. чины прокурорского ранга, выступающие в судебном заседании стоя (Фр.)Французско-русский универсальный словарь > magistrats debout
-
70 magistrature debout
сущ.общ. прокуратураФранцузско-русский универсальный словарь > magistrature debout
-
71 malade debout
прил.мед. ходячий больной -
72 mer debout
сущ.общ. встречная волна -
73 mettre debout
гл.1) общ. вылечить, отредактировать, поставить вертикально, поставить на ноги, организовать, разработать2) тех. ставить (часы) по времени -
74 mourir debout
гл.общ. стоять насмерть, умереть на своём посту -
75 ne pas tenir debout
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ne pas tenir debout
-
76 par assis et debout
сущ.Французско-русский универсальный словарь > par assis et debout
-
77 passe-debout
прил. -
78 pirouette debout
сущ.спорт. вращение стоя (фигурное катание) -
79 pièce chargée debout
Французско-русский универсальный словарь > pièce chargée debout
-
80 place debout
сущ.тех. место для стояния
См. также в других словарях:
debout — [ d(ə)bu ] adv. • 1530; « bout à bout » 1190; de de et bout 1 ♦ (Choses) Verticalement; sur l un des bouts. ⇒ 1. droit (cf. D aplomb). Mettre des livres debout (opposé à à plat). Un tonneau, une bouteille debout. Mettre du bois debout, dans le… … Encyclopédie Universelle
debout — DEBOUT. adv. Sur pied, sur ses pieds. Il est debout. Se tenir debout. Laisser quelqu un debout, pour dire, Ne pas lui proposer de s asseoir. f♛/b] On dit, Être debout, pour dire, Être hors du lit, être levé. Tout son mondé étoit debout dès le… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
debout — Debout. adv. Sur pied, sur ses pieds. Il est debout, debout sur ses pieds. se tenir debout. Il signifie aussi, Estre levé. Tout son monde estoit debout dés le matin. il se porte mieux, il est debout. Et absolument, Debout, pour dire, Levez vous.… … Dictionnaire de l'Académie française
debout — Debout, Estre ou se tenir debout sur ses pieds, Stare. On est icy debout sans rien faire, Quid agitur? P. Statur … Thresor de la langue françoyse
Debout ! — ● Debout ! ordre par lequel on invite quelqu un à sortir du lit ou à se lever pour partir … Encyclopédie Universelle
debout — (de bou ; le t se lie : de bou t ou couché) adv. 1° Il se dit de ce qui est dressé et posé sur un de ses bouts. Mettre une colonne, un tonneau, une table debout. Pièce de bois placée debout, pièce placée de manière à résister suivant le sens … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DEBOUT — adv. Il se dit en parlant D une chose qu on dresse, ou qui est dressée, qui est maintenue verticalement sur un de ses bouts. Mettre du bois debout. Le bois debout porte de très lourds fardeaux. Mettre un tonneau debout. Une chose qui se tient… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DEBOUT — adv. Verticalement sur un des bouts. Mettre une colonne, un meuble, un tonneau debout. Mettre du bois debout, Dans le sens des fibres. Le bois debout porte de très lourds fardeaux. être encore debout, être debout, se dit des édifices qui n’ont… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Debout — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme debout renvoie généralement à la station debout, posture du corps humain en position verticale, de préférence avec appui sur les deux pieds. Par… … Wikipédia en Français
debout — adv. ; droit, dressé verticalement sur les pieds, sur les jambes : d(e)bè adv. (Annecy 003d | Saxel 002) ; dêpî (003c, Albanais 001b, Leschaux, Sevrier), dêpyé (St Pierre Albigny), dinpî (001a, 003b, Thônes), R. / esp. de pie ; dépwêta… … Dictionnaire Français-Savoyard
Debout les Jeunes — Présentation Président Bruno Potier Fondation 12 septembre 2009 Siège 17 rue des Rossignols Yerres 91330 Secrétaire général Ma … Wikipédia en Français